Dictionary/鸡毛蒜皮

鸡毛蒜皮 雞毛蒜皮

jī máo suàn pí

ㄐㄧ ㄇㄠˊ ㄙㄨㄢˋ ㄆㄧˊ
Idiom
1lit. chicken feathers and garlic skins (idiom)
2fig. trivial (matter)

Characters

Example

zhè这shì是yīn wèi因为nǐ你zǒng shì总是quán shēn xīn全身心chǔ lǐ处理měi每yí一jiàn件shì qing事情,méi yǒu没有ràng让jī máo suàn pí鸡毛蒜皮de的wèn tí问题fēn sàn分散le了nǐ你de的mù biāo目标。
这是因为你总是全身心处理每一件事情,没有让鸡毛蒜皮的问题分散了你的目标。
This is because you approach everything as a total person, with no loose ends hanging out to signify divided intentions.