水调歌头·游泳（节选，毛泽东） · 水調歌頭·游泳（節選，毛澤東）
Swimming (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 35 chars
🔒 Pro
蜀道难（节选，李白） · 蜀道難（節選，李白）
The Hard Road to Shu (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 40 chars
🔒 Pro
山中送别（王维） · 山中送別（王維）
Farewell in the Mountains
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 42 chars
🔒 Pro
所见（袁枚） · 所見（袁枚）
What I Saw
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 42 chars
🔒 Pro
春夜喜雨（杜甫）
Happy Rain on a Spring Night
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 43 chars
🔒 Pro
乐游原（李商隐） · 樂遊原（李商隱）
Leyou Plateau
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 44 chars
🔒 Pro
梅花（王安石）
Plum Blossoms
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 44 chars
🔒 Pro
赋得古原草送别（节选，白居易） · 賦得古原草送別（節選，白居易）
Grass on the Ancient Plain
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 45 chars
🔒 Pro
岁寒知松柏 · 歲寒知松柏
Winter Proves the Pine
L5
Philosophers · 诸子百家 · 45 chars
🔒 Pro
咏鹅（骆宾王） · 詠鵝（駱賓王）
The Goose
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 46 chars
🔒 Pro
望岳（杜甫） · 望嶽（杜甫）
Gazing at Mount Tai
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 46 chars
🔒 Pro
登高（节选，杜甫） · 登高（節選，杜甫）
Climbing High (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 46 chars
🔒 Pro
相思（王维） · 相思（王維）
Thinking of You
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 46 chars
🔒 Pro
送元二使安西（王维） · 送元二使安西（王維）
Seeing Yuan Er Off to Anxi
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 46 chars
🔒 Pro
山中（王维） · 山中（王維）
In the Mountains
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 47 chars
🔒 Pro
悯农二首·其二（李绅） · 憫農二首·其二（李紳）
Pity the Farmers
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 47 chars
🔒 Pro
竹里馆（王维） · 竹裏館（王維）
The Bamboo House
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 47 chars
🔒 Pro
问刘十九（白居易） · 問劉十九（白居易）
An Invitation to Liu Shijiu
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 47 chars
🔒 Pro
鸟鸣涧（王维） · 鳥鳴澗（王維）
The Dale of Singing Birds
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 47 chars
🔒 Pro
鹿柴（王维） · 鹿柴（王維）
Deer Park
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 47 chars
🔒 Pro
宿建德江（孟浩然）
Mooring on the Jiande River
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 48 chars
🔒 Pro
春晓（孟浩然） · 春曉（孟浩然）
Spring Dawn
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 48 chars
🔒 Pro
望洞庭（刘禹锡） · 望洞庭（劉禹錫）
Watching Lake Dongting
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 48 chars
🔒 Pro
赠汪伦（李白） · 贈汪倫（李白）
For Wang Lun
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 48 chars
🔒 Pro
古朗月行（节选，李白） · 古朗月行（節選，李白）
The Old Moon (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 49 chars
🔒 Pro
夏日绝句（李清照） · 夏日絕句（李清照）
Summer Quatrain
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 49 chars
🔒 Pro
村居（高鼎）
Village Life in Spring
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 49 chars
🔒 Pro
琵琶行（节选，白居易） · 琵琶行（節選，白居易）
The Pipa Song (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 49 chars
🔒 Pro
饮湖上初晴后雨（苏轼） · 飲湖上初晴後雨（蘇軾）
After Rain on West Lake
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 49 chars
🔒 Pro
山行（杜牧）
Walking in the Mountains
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 50 chars
🔒 Pro
春望（杜甫）
Looking at Spring (in a Ruined Capital)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 50 chars
🔒 Pro
沁园春·雪（节选，毛泽东） · 沁園春·雪（節選，毛澤東）
Snow (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 50 chars
🔒 Pro
浪淘沙令·帘外雨潺潺（节选，李煜） · 浪淘沙令·簾外雨潺潺（節選，李煜）
Rain Outside the Curtain
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 50 chars
🔒 Pro
渡汉江（宋之问） · 渡漢江（宋之問）
Crossing the Han River
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 50 chars
🔒 Pro
竹石（郑燮） · 竹石（鄭燮）
Bamboo in the Rocks
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 50 chars
🔒 Pro
别董大（高适） · 別董大（高適）
Parting with Dong Da
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 51 chars
🔒 Pro
己亥杂诗·其五（龚自珍） · 己亥雜詩·其五（龔自珍）
Fallen Petals Are Not Heartless
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 51 chars
🔒 Pro
望庐山瀑布（李白） · 望廬山瀑布（李白）
Watching the Lu Mountain Waterfall
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 51 chars
🔒 Pro
江雪（柳宗元）
River Snow
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 51 chars
🔒 Pro
渔歌子（张志和） · 漁歌子（張志和）
The Fisherman's Song
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 51 chars
🔒 Pro
秋夕（杜牧）
An Autumn Evening
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 51 chars
🔒 Pro
长歌行（节选） · 長歌行（節選）
The Long Ballad (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 51 chars
🔒 Pro
孟子·揠苗助长（解） · 孟子·揠苗助長（解）
Pulling the Seedlings (sense)
L5
Philosophers · 诸子百家 · 51 chars
🔒 Pro
念奴娇·赤壁怀古（节选，苏轼） · 念奴嬌·赤壁懷古（節選，蘇軾）
Remembering Red Cliffs (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 52 chars
🔒 Pro
晓出净慈寺送林子方（杨万里） · 曉出淨慈寺送林子方（楊萬里）
West Lake at Dawn
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 52 chars
🔒 Pro
江上渔者（范仲淹） · 江上漁者（范仲淹）
The Fisherman on the River
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 52 chars
🔒 Pro
清明（黄庭坚） · 清明（黃庭堅）
Qingming, Two Worlds
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 52 chars
🔒 Pro
游园不值（叶绍翁） · 遊園不值（葉紹翁）
A Failed Visit to the Garden
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 52 chars
🔒 Pro
石灰吟（于谦） · 石灰吟（于謙）
Lime
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 52 chars
🔒 Pro
题西林壁（苏轼） · 題西林壁（蘇軾）
Written on the Wall of West Forest Temple
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 52 chars
🔒 Pro
首孝弟
First Filial Piety
L5
Primers · 蒙学经典 · 52 chars
🔒 Pro
元日（王安石）
New Year's Day
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
八阵图（杜甫） · 八陣圖（杜甫）
The Eight Formations
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
在狱咏蝉（骆宾王） · 在獄詠蟬（駱賓王）
The Cicada, Sung in Prison
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
墨梅（王冕）
The Ink Plum Blossom
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
无题·相见时难（李商隐） · 無題·相見時難（李商隱）
Untitled, Meeting Is Hard
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
早发白帝城（李白） · 早發白帝城（李白）
Leaving Baidi at Dawn
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
望天门山（李白） · 望天門山（李白）
Watching Heaven's Gate Mountain
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
村晚（雷震）
Village Evening
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
清明（杜牧）
Qingming
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
田家（范成大）
The Farm House
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
登幽州台歌（陈子昂） · 登幽州臺歌（陳子昂）
On Youzhou Terrace
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
稚子弄冰（杨万里） · 稚子弄冰（楊萬里）
A Child Playing with Ice
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
绝句（杜甫） · 絕句（杜甫）
Quatrain
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
蝉（虞世南） · 蟬（虞世南）
The Cicada
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
西江月·夜行黄沙道中（辛弃疾） · 西江月·夜行黃沙道中（辛棄疾）
Walking by Moonlight in the Yellow Sands
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
遣怀·落魄江湖（杜牧） · 遣懷·落魄江湖（杜牧）
A Drifter's Confession
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
风（李峤） · 風（李嶠）
Wind
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 53 chars
🔒 Pro
乌衣巷（刘禹锡） · 烏衣巷（劉禹錫）
Swallow Lane
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 54 chars
🔒 Pro
咏柳（贺知章） · 詠柳（賀知章）
The Willow
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 54 chars
🔒 Pro
四时田园杂兴·其三十一（范成大） · 四時田園雜興·其三十一（范成大）
Summer Farm Days
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 54 chars
🔒 Pro
嫦娥（李商隐） · 嫦娥（李商隱）
Chang'e
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 54 chars
🔒 Pro
小池（杨万里） · 小池（楊萬里）
The Little Pond
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 54 chars
🔒 Pro
江南春（杜牧）
Jiangnan Spring
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 54 chars
🔒 Pro
观书有感·其二（朱熹） · 觀書有感·其二（朱熹）
While Reading, II
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 54 chars
🔒 Pro
雪梅（卢钺） · 雪梅（盧鉞）
Snow and Plum
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 54 chars
🔒 Pro
黄鹤楼送孟浩然之广陵（李白） · 黃鶴樓送孟浩然之廣陵（李白）
Seeing Meng Haoran Off at Yellow Crane Tower
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 54 chars
🔒 Pro
十五夜望月寄杜郎中（王建）
Looking at the Moon on the Fifteenth
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 55 chars
🔒 Pro
寒食（韩翃） · 寒食（韓翃）
Cold Food Day
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 55 chars
🔒 Pro
峨眉山月歌（李白）
The Moon over Mount Emei
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 55 chars
🔒 Pro
早梅（张谓） · 早梅（張謂）
The Early Plum Blossom
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 55 chars
🔒 Pro
春夜洛城闻笛（李白） · 春夜洛城聞笛（李白）
Hearing a Flute in Luoyang
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 55 chars
🔒 Pro
登飞来峰（王安石） · 登飛來峯（王安石）
Climbing Feilai Peak
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 55 chars
🔒 Pro
芙蓉楼送辛渐（王昌龄） · 芙蓉樓送辛漸（王昌齡）
Seeing Xin Jian Off at Hibiscus Tower
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 55 chars
🔒 Pro
蝉（李商隐） · 蟬（李商隱）
The Cicada (Li's version)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 55 chars
🔒 Pro
闲居初夏午睡起（杨万里） · 閒居初夏午睡起（楊萬里）
Waking from a Summer Nap
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 55 chars
🔒 Pro
闻王昌龄左迁龙标（李白） · 聞王昌齡左遷龍標（李白）
For Wang Changling, Sent to Longbiao
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 55 chars
🔒 Pro
论语者 · 論語者
The Analects
L5
Primers · 蒙学经典 · 55 chars
🔒 Pro
邯郸学步（庄子） · 邯鄲學步（莊子）
Learning the Handan Walk (Zhuangzi)
L5
Philosophers · 诸子百家 · 55 chars
🔒 Pro
咏史·明妃（节选，杜甫） · 詠史·明妃（節選，杜甫）
For Wang Zhaojun (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 56 chars
🔒 Pro
枫桥夜泊（张继） · 楓橋夜泊（張繼）
Mooring at Maple Bridge at Night
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 56 chars
🔒 Pro
锦瑟（节选，李商隐） · 錦瑟（節選，李商隱）
The Brocade Zither (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 56 chars
🔒 Pro
题破山寺后禅院（常建） · 題破山寺後禪院（常建）
Behind the Zen Temple
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 56 chars
🔒 Pro
题都城南庄（崔护） · 題都城南莊（崔護）
The Village South of the Capital
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 56 chars
🔒 Pro
马诗·大漠沙如雪（李贺） · 馬詩·大漠沙如雪（李賀）
Desert Sand Like Snow
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 56 chars
🔒 Pro
九月九日忆山东兄弟（王维） · 九月九日憶山東兄弟（王維）
Thinking of Brothers on Double Ninth
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 57 chars
🔒 Pro
劝学（颜真卿） · 勸學（顏真卿）
On Study
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 57 chars
🔒 Pro
声声慢·寻寻觅觅（节选，李清照） · 聲聲慢·尋尋覓覓（節選，李清照）
Seeking, Seeking (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 57 chars
🔒 Pro
暮江吟（白居易）
Sunset on the River
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 57 chars
🔒 Pro
梦游天姥吟留别（节选，李白） · 夢遊天姥吟留別（節選，李白）
Dreaming of Mount Tianmu (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 57 chars
🔒 Pro
游子吟（孟郊） · 遊子吟（孟郊）
A Wanderer's Song
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 57 chars
🔒 Pro
送别（王维） · 送別（王維）
Farewell
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 57 chars
🔒 Pro
金缕衣 · 金縷衣
The Gold-Threaded Dress
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 57 chars
🔒 Pro
掩耳盗铃（新解） · 掩耳盜鈴（新解）
The Bell Thief's Logic
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 57 chars
🔒 Pro
养不教 · 養不教
To Feed Without Teaching
L5
Primers · 蒙学经典 · 57 chars
🔒 Pro
书湖阴先生壁（王安石） · 書湖陰先生壁（王安石）
Written on Mr Lake-Hermit's Wall
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 58 chars
🔒 Pro
敕勒歌
The Chile Song
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 58 chars
🔒 Pro
虞美人·春花秋月（李煜）
Spring Flowers and Autumn Moon
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 58 chars
🔒 Pro
山海经·刑天（原文） · 山海經·刑天（原文）
Xingtian (Classic Text)
L5
Folktales · 民间故事 · 58 chars
🔒 Pro
回乡偶书（贺知章） · 回鄉偶書（賀知章）
Coming Home After Fifty Years
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 59 chars
🔒 Pro
破阵子·为陈同甫赋壮词（节选，辛弃疾） · 破陣子·爲陳同甫賦壯詞（節選，辛棄疾）
A Heroic Song (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 59 chars
🔒 Pro
观书有感（朱熹） · 觀書有感（朱熹）
Thoughts While Reading
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 59 chars
🔒 Pro
过华清宫（杜牧） · 過華清宮（杜牧）
Passing the Huaqing Palace
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 59 chars
🔒 Pro
题临安邸（林升） · 題臨安邸（林升）
Written at a Lin'an Inn
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 59 chars
🔒 Pro
从军行（王昌龄） · 從軍行（王昌齡）
Army Life
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 60 chars
🔒 Pro
夜书所见（叶绍翁） · 夜書所見（葉紹翁）
Written at Night
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 60 chars
🔒 Pro
夜雨寄北（李商隐） · 夜雨寄北（李商隱）
A Letter North on a Rainy Night
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 60 chars
🔒 Pro
如梦令·常记溪亭日暮（李清照） · 如夢令·常記溪亭日暮（李清照）
Remembrance of the Brook Pavilion
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 60 chars
🔒 Pro
江南（汉乐府） · 江南（漢樂府）
South of the River
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 60 chars
🔒 Pro
泊秦淮（杜牧）
Mooring on the Qinhuai
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 60 chars
🔒 Pro
赠花卿（杜甫） · 贈花卿（杜甫）
For Court Musician Hua
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 60 chars
🔒 Pro
钱塘湖春行（白居易） · 錢塘湖春行（白居易）
Spring Walk by Qiantang Lake
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 60 chars
🔒 Pro
凉州词·葡萄美酒（王翰） · 涼州詞·葡萄美酒（王翰）
The Wine Song of Liangzhou
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 61 chars
🔒 Pro
卜算子·咏梅（陆游） · 卜算子·詠梅（陸游）
Ode to the Plum Blossom
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 61 chars
🔒 Pro
大林寺桃花（白居易）
Peach Blossoms at the Temple
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 61 chars
🔒 Pro
客中行（李白）
Wine in Exile
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 61 chars
🔒 Pro
江南逢李龟年（杜甫） · 江南逢李龜年（杜甫）
Meeting Li Guinian in Jiangnan
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 62 chars
🔒 Pro
长恨歌（节选，白居易） · 長恨歌（節選，白居易）
The Song of Everlasting Sorrow (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 62 chars
🔒 Pro
山海经·当康 · 山海經·當康
The Dangkang Pig
L5
Folktales · 民间故事 · 62 chars
🔒 Pro
南园·男儿何不带吴钩（李贺） · 南園·男兒何不帶吳鉤（李賀）
Why Not Take the Wu Hook
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 63 chars
🔒 Pro
满江红·怒发冲冠（节选，岳飞） · 滿江紅·怒髮衝冠（節選，岳飛）
Manjianghong (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 63 chars
🔒 Pro
弟子规·路遇长 · 弟子規·路遇長
Meeting an Elder on the Road
L5
Primers · 蒙学经典 · 63 chars
🔒 Pro
老子·知人者智（实践） · 老子·知人者智（實踐）
What Laozi Meant by Strength
L5
Philosophers · 诸子百家 · 63 chars
🔒 Pro
望洞庭湖赠张丞相（节选，孟浩然） · 望洞庭湖贈張丞相（節選，孟浩然）
For Premier Zhang (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 64 chars
🔒 Pro
浪淘沙·其一（刘禹锡） · 浪淘沙·其一（劉禹錫）
The Waves That Wash Sand
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 64 chars
🔒 Pro
清平乐·村居（辛弃疾） · 清平樂·村居（辛棄疾）
Village Life
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 64 chars
🔒 Pro
示儿（陆游） · 示兒（陸游）
For My Sons
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 64 chars
🔒 Pro
精卫填海（志） · 精衛填海（志）
Jingwei's Resolve
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 64 chars
🔒 Pro
山海经·狰 · 山海經·猙
The Zheng
L5
Folktales · 民间故事 · 64 chars
🔒 Pro
秋思（张籍） · 秋思（張籍）
Autumn Thoughts
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 65 chars
🔒 Pro
送杜少府之任蜀州（王勃）
Seeing Du Off to Shu
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 65 chars
🔒 Pro
山海经·九尾狐 · 山海經·九尾狐
The Nine-Tailed Fox
L5
Folktales · 民间故事 · 65 chars
🔒 Pro
山海经·鸣蛇 · 山海經·鳴蛇
The Singing Snake
L5
Folktales · 民间故事 · 66 chars
🔒 Pro
老子·知人者智
Knowing Others
L5
Philosophers · 诸子百家 · 66 chars
🔒 Pro
登高怀古·金陵（刘禹锡） · 登高懷古·金陵（劉禹錫）
Jinling Remembered
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 67 chars
🔒 Pro
出塞（王昌龄） · 出塞（王昌齡）
Beyond the Frontier
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 68 chars
🔒 Pro
匡衡凿壁 · 匡衡鑿壁
Kuang Heng and the Wall Light
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 68 chars
🔒 Pro
老马识途 · 老馬識途
The Old Horse Knows the Way
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 68 chars
🔒 Pro
山海经·毕方 · 山海經·畢方
The Bifang Bird
L5
Folktales · 民间故事 · 68 chars
🔒 Pro
卖炭翁（节选，白居易） · 賣炭翁（節選，白居易）
The Charcoal Seller (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 69 chars
🔒 Pro
赤壁（杜牧）
The Halberd from Red Cliffs
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 69 chars
🔒 Pro
囫囵吞枣 · 囫圇吞棗
Swallowing the Date Whole
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 69 chars
🔒 Pro
朝三暮四
Three at Dawn, Four at Dusk
L5
Philosophers · 诸子百家 · 69 chars
🔒 Pro
二十四节气·惊蛰 · 二十四節氣·驚蟄
The Awakening of Insects
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 70 chars
🔒 Pro
笛子
The Bamboo Flute
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 70 chars
🔒 Pro
乌衣巷·解读 · 烏衣巷·解讀
The Swallows of Wuyi Lane
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 70 chars
🔒 Pro
对牛弹琴 · 對牛彈琴
Playing the Lute to a Cow
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 70 chars
🔒 Pro
王祥卧冰 · 王祥臥冰
Wang Xiang Lies on the Ice
L5
Folktales · 民间故事 · 70 chars
🔒 Pro
凤凰 · 鳳凰
The Phoenix
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 71 chars
🔒 Pro
过故人庄（孟浩然） · 過故人莊（孟浩然）
Visiting an Old Friend's Farm
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 71 chars
🔒 Pro
一箭双雕 · 一箭雙鵰
Two Eagles, One Arrow
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 71 chars
🔒 Pro
吴刚伐桂 · 吳剛伐桂
Wu Gang Fells the Cassia
L5
Folktales · 民间故事 · 71 chars
🔒 Pro
樊梨花
Fan Lihua
L5
Folktales · 民间故事 · 71 chars
🔒 Pro
增广贤文·先到为君 · 增廣賢文·先到爲君
First Come
L5
Primers · 蒙学经典 · 71 chars
🔒 Pro
踩高跷 · 踩高蹺
Stilts
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 72 chars
🔒 Pro
守株待兔（新解）
The Rabbit Trap (2)
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 72 chars
🔒 Pro
破釜沉舟
Breaking the Pots, Sinking the Boats
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 72 chars
🔒 Pro
山海经·帝江 · 山海經·帝江
The Dijiang
L5
Folktales · 民间故事 · 72 chars
🔒 Pro
礼记·教学相长（用） · 禮記·教學相長（用）
Teaching Makes You Learn
L5
Philosophers · 诸子百家 · 72 chars
🔒 Pro
中国结·同心结 · 中國結·同心結
The Love Knot
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 73 chars
🔒 Pro
老骥伏枥 · 老驥伏櫪
An Old Steed at the Manger
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 73 chars
🔒 Pro
中式婚礼 · 中式婚禮
The Chinese Wedding
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 74 chars
🔒 Pro
汉服 · 漢服
Hanfu
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 74 chars
🔒 Pro
琵琶
The Pipa
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 74 chars
🔒 Pro
生肖·本命年
The Year of Your Sign
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 74 chars
🔒 Pro
孟母断织 · 孟母斷織
Mencius's Mother Cuts the Cloth
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 74 chars
🔒 Pro
山海经·天狗 · 山海經·天狗
The Heavenly Dog
L5
Folktales · 民间故事 · 74 chars
🔒 Pro
声律启蒙·云对雨 · 聲律啓蒙·雲對雨
Cloud Against Rain
L5
Primers · 蒙学经典 · 74 chars
🔒 Pro
孟子·五十步笑百步
Fifty Paces Laughing at a Hundred
L5
Philosophers · 诸子百家 · 74 chars
🔒 Pro
二胡
The Erhu
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 75 chars
🔒 Pro
端午·香囊
The Perfume Sachet
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 75 chars
🔒 Pro
重阳节 · 重陽節
Double Ninth Festival
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 75 chars
🔒 Pro
枫桥夜泊（释题） · 楓橋夜泊（釋題）
Maple Bridge, the Place
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 75 chars
🔒 Pro
韦编三绝 · 韋編三絕
Thrice-Worn Leather Bindings
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 75 chars
🔒 Pro
武术·少林 · 武術·少林
Shaolin
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 76 chars
🔒 Pro
端午节 · 端午節
Dragon Boat Festival
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 76 chars
🔒 Pro
班门弄斧 · 班門弄斧
Showing Off the Axe Before Lu Ban
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 76 chars
🔒 Pro
刘阮入天台 · 劉阮入天台
Liu and Ruan in Tiantai
L5
Folktales · 民间故事 · 76 chars
🔒 Pro
穆桂英挂帅 · 穆桂英掛帥
Mu Guiying Takes Command
L5
Folktales · 民间故事 · 76 chars
🔒 Pro
泰山
Mount Tai
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 77 chars
🔒 Pro
灯谜 · 燈謎
Lantern Riddles
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 77 chars
🔒 Pro
茶馆 · 茶館
The Teahouse
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 77 chars
🔒 Pro
望梅止渴
Thinking of Plums
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 77 chars
🔒 Pro
乐羊子妻断织 · 樂羊子妻斷織
The Wife Cuts the Silk
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 77 chars
🔒 Pro
孟子·天将降大任 · 孟子·天將降大任
Heaven's Great Task
L5
Philosophers · 诸子百家 · 77 chars
🔒 Pro
书法·颜筋柳骨 · 書法·顏筋柳骨
Yan's Flesh, Liu's Bones
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 78 chars
🔒 Pro
二十四节气·清明（节气） · 二十四節氣·清明（節氣）
Qingming the Season
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 78 chars
🔒 Pro
庙会 · 廟會
The Temple Fair
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 78 chars
🔒 Pro
黄鹤楼（崔颢） · 黃鶴樓（崔顥）
Yellow Crane Tower
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 78 chars
🔒 Pro
共工怒触不周山 · 共工怒觸不周山
Gonggong Strikes Mount Buzhou
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 78 chars
🔒 Pro
水滴石穿
Water Drops Pierce Stone
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 78 chars
🔒 Pro
燧人钻木 · 燧人鑽木
Suiren Drills for Fire
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 78 chars
🔒 Pro
山海经·文鳐鱼 · 山海經·文鰩魚
The Flying Fish
L5
Folktales · 民间故事 · 78 chars
🔒 Pro
数字文化 · 數字文化
The Culture of Numbers
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 79 chars
🔒 Pro
红色 · 紅色
The Colour Red
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 79 chars
🔒 Pro
卜算子·咏梅（毛泽东） · 卜算子·詠梅（毛澤東）
The Plum (Mao's answer)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 79 chars
🔒 Pro
家徒四壁
Four Bare Walls
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 79 chars
🔒 Pro
狗尾续貂 · 狗尾續貂
A Dog's Tail on Sable
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 79 chars
🔒 Pro
风声鹤唳 · 風聲鶴唳
Every Wind and Crane's Cry
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 79 chars
🔒 Pro
给老人祝寿 · 給老人祝壽
The Birthday for Elders
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 80 chars
🔒 Pro
阮籍穷途 · 阮籍窮途
Where the Road Ends, Weep
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 80 chars
🔒 Pro
约法三章（白话） · 約法三章（白話）
Three Rules (plain)
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 80 chars
🔒 Pro
中秋月饼（种类） · 中秋月餅（種類）
The Mooncake Varieties
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 81 chars
🔒 Pro
中秋节 · 中秋節
Mid-Autumn Festival
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 81 chars
🔒 Pro
火锅 · 火鍋
Hotpot
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 81 chars
🔒 Pro
编钟 · 編鐘
The Bianzhong Bells
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 81 chars
🔒 Pro
静夜思·解读 · 靜夜思·解讀
Why We Look at the Moon
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 81 chars
🔒 Pro
愚公智叟问答 · 愚公智叟問答
The Fool and the Sage Debate
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 81 chars
🔒 Pro
文天祥正气歌 · 文天祥正氣歌
Wen Tianxiang's Song of Righteousness
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 81 chars
🔒 Pro
有巢氏筑屋 · 有巢氏築屋
The Nest-Builder
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 81 chars
🔒 Pro
过五关斩六将 · 過五關斬六將
Through Five Passes
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 81 chars
🔒 Pro
丝绸 · 絲綢
Silk
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 82 chars
🔒 Pro
二十四节气·夏至 · 二十四節氣·夏至
Summer Solstice
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 82 chars
🔒 Pro
景泰蓝 · 景泰藍
Cloisonné
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 82 chars
🔒 Pro
毛笔字 · 毛筆字
Brush Writing
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 82 chars
🔒 Pro
茶文化·待客
Tea for Guests
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 82 chars
🔒 Pro
将进酒（节选，李白） · 將進酒（節選，李白）
Bring in the Wine (excerpt)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 82 chars
🔒 Pro
悯农·解读 · 憫農·解讀
Pity the Farmers (interpreted)
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 82 chars
🔒 Pro
井底之蛙（续） · 井底之蛙（續）
The Well Frog Sees the Sea
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 82 chars
🔒 Pro
入木三分
Three Fen into the Wood
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 82 chars
🔒 Pro
刑天舞干戚 · 刑天舞干鏚
Xingtian Dances with Shield and Axe
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 82 chars
🔒 Pro
草木皆兵
Every Bush a Soldier
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 82 chars
🔒 Pro
列子·余音绕梁 · 列子·餘音繞樑
The Song That Stayed Three Days
L5
Philosophers · 诸子百家 · 82 chars
🔒 Pro
二十四节气·冬至（节气） · 二十四節氣·冬至（節氣）
Winter Solstice, the Solar Term
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 83 chars
🔒 Pro
功夫
Kung Fu
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 83 chars
🔒 Pro
四合院
The Courtyard House
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 83 chars
🔒 Pro
竹子
Bamboo
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 83 chars
🔒 Pro
豆腐
Tofu
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 83 chars
🔒 Pro
长城 · 長城
The Great Wall
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 83 chars
🔒 Pro
江郎才尽 · 江郎才盡
Jiang Yan's Talent Runs Out
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 83 chars
🔒 Pro
螳螂捕蝉，黄雀在后 · 螳螂捕蟬，黃雀在後
The Mantis, the Cicada, the Oriole
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 83 chars
🔒 Pro
山海经·孰湖 · 山海經·孰湖
The Shuhu
L5
Folktales · 民间故事 · 83 chars
🔒 Pro
山海经·精卫 · 山海經·精衛
Jingwei (Classic Text)
L5
Folktales · 民间故事 · 83 chars
🔒 Pro
玉兔捣药 · 玉兔搗藥
The Jade Rabbit Pounds Medicine
L5
Folktales · 民间故事 · 83 chars
🔒 Pro
中国结 · 中國結
The Chinese Knot
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 84 chars
🔒 Pro
茶艺 · 茶藝
The Tea Ceremony
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 84 chars
🔒 Pro
西安城墙 · 西安城牆
The Xi'an City Wall
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 84 chars
🔒 Pro
过年·守岁 · 過年·守歲
Keeping the Year
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 84 chars
🔒 Pro
风筝 · 風箏
Kites
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 84 chars
🔒 Pro
史记·桃李不言 · 史記·桃李不言
Peach and Plum Say Nothing
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 84 chars
🔒 Pro
黛玉焚稿
Daiyu Burns Her Poems
L5
Classic Novels · 古典名著 · 84 chars
🔒 Pro
水调歌头·明月几时有（苏轼） · 水調歌頭·明月幾時有（蘇軾）
When Will the Moon Be Bright
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 84 chars
🔒 Pro
石灰吟·解读 · 石灰吟·解讀
Ode to Lime: A Reading
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 84 chars
🔒 Pro
岳母刺字
Yue Fei's Mother's Tattoo
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 84 chars
🔒 Pro
何仙姑
He Xiangu
L5
Folktales · 民间故事 · 84 chars
🔒 Pro
子罕不受玉
The Official Who Refused Jade
L5
Philosophers · 诸子百家 · 84 chars
🔒 Pro
糖葫芦 · 糖葫蘆
Tanghulu
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 85 chars
🔒 Pro
过年·年夜饭 · 過年·年夜飯
The Reunion Dinner
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 85 chars
🔒 Pro
过年·春运 · 過年·春運
The Spring Migration
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 85 chars
🔒 Pro
酒桌文化
The Drinking Table
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 85 chars
🔒 Pro
愚公精神
The Foolish Old Man (short)
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 85 chars
🔒 Pro
滥竽充数 · 濫竽充數
The Pretend Musician
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 85 chars
🔒 Pro
鹿回头 · 鹿回頭
The Deer Turns Its Head
L5
Folktales · 民间故事 · 85 chars
🔒 Pro
京剧脸谱 · 京劇臉譜
Opera Face-Paint
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 86 chars
🔒 Pro
剪纸 · 剪紙
Paper Cutting
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 86 chars
🔒 Pro
立春
Start of Spring
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 86 chars
🔒 Pro
过年·压岁钱 · 過年·壓歲錢
New Year's Money
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 86 chars
🔒 Pro
嫘祖养蚕 · 嫘祖養蠶
Leizu and the Silkworms
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 86 chars
🔒 Pro
拔刀相助
Drawing the Sword to Help
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 86 chars
🔒 Pro
孟姜女·滴血认骨 · 孟姜女·滴血認骨
The Blood Test
L5
Folktales · 民间故事 · 86 chars
🔒 Pro
太极拳 · 太極拳
Tai Chi
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 87 chars
🔒 Pro
梅兰竹菊 · 梅蘭竹菊
Plum, Orchid, Bamboo, Chrysanthemum
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 87 chars
🔒 Pro
司马光警枕 · 司馬光警枕
Sima Guang's Warning Pillow
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 87 chars
🔒 Pro
山海经·烛龙 · 山海經·燭龍
The Torch Dragon
L5
Folktales · 民间故事 · 87 chars
🔒 Pro
木兰辞官 · 木蘭辭官
Mulan Declines the Office
L5
Folktales · 民间故事 · 87 chars
🔒 Pro
红白喜事 · 紅白喜事
Red and White Events
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 88 chars
🔒 Pro
史记·韩信将兵 · 史記·韓信將兵
Han Xin on Troop Numbers
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 88 chars
🔒 Pro
宋江三打祝家庄 · 宋江三打祝家莊
The Three Attacks on Zhu Village
L5
Classic Novels · 古典名著 · 88 chars
🔒 Pro
南柯一梦 · 南柯一夢
A Dream Under the Pagoda Tree
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 88 chars
🔒 Pro
投笔从戎 · 投筆從戎
Throwing Down the Brush for the Sword
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 88 chars
🔒 Pro
鸿鹄之志 · 鴻鵠之志
The Swan's Ambition
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 88 chars
🔒 Pro
白蛇·雷峰塔 · 白蛇·雷峯塔
Under Leifeng Pagoda
L5
Folktales · 民间故事 · 88 chars
🔒 Pro
董永卖身 · 董永賣身
Dong Yong Sells Himself
L5
Folktales · 民间故事 · 88 chars
🔒 Pro
阿里山姊妹潭
The Sisters of Alishan
L5
Folktales · 民间故事 · 88 chars
🔒 Pro
兵马俑 · 兵馬俑
The Terracotta Army
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 89 chars
🔒 Pro
北京烤鸭 · 北京烤鴨
Peking Duck
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 89 chars
🔒 Pro
史记·萧何追韩信（读） · 史記·蕭何追韓信（讀）
Who To Chase
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 89 chars
🔒 Pro
对牛弹琴（新编） · 對牛彈琴（新編）
The Lute and the Cow (2)
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 89 chars
🔒 Pro
黄粱一梦 · 黃粱一夢
A Dream of Golden Millet
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 89 chars
🔒 Pro
年画 · 年畫
New Year Pictures
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 90 chars
🔒 Pro
酒文化
Wine Culture
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 90 chars
🔒 Pro
面条 · 麪條
Noodles
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 90 chars
🔒 Pro
愚公移山（新解）
The Mountain Moves (2)
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 90 chars
🔒 Pro
琴操问禅 · 琴操問禪
The Singer Who Asked About Zen
L5
Folktales · 民间故事 · 90 chars
🔒 Pro
曾子杀彘 · 曾子殺彘
Zengzi Kills the Pig
L5
Philosophers · 诸子百家 · 90 chars
🔒 Pro
礼记·苛政猛于虎 · 禮記·苛政猛於虎
Harsher Than Tigers
L5
Philosophers · 诸子百家 · 90 chars
🔒 Pro
旗袍
The Qipao
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 91 chars
🔒 Pro
浔阳楼题反诗 · 潯陽樓題反詩
The Poem at Xunyang Tower
L5
Classic Novels · 古典名著 · 91 chars
🔒 Pro
揭竿而起
Rising with Poles for Spears
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 91 chars
🔒 Pro
黛玉葬花
Daiyu Buries the Flowers
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 91 chars
🔒 Pro
孟姜女·新婚
The Wedding Night
L5
Folktales · 民间故事 · 91 chars
🔒 Pro
搜神·董永织缣 · 搜神·董永織縑
Dong Yong's Weaver
L5
Folktales · 民间故事 · 91 chars
🔒 Pro
文君当垆 · 文君當壚
Wenjun Sells Wine
L5
Folktales · 民间故事 · 91 chars
🔒 Pro
财神爷 · 財神爺
The God of Wealth
L5
Folktales · 民间故事 · 91 chars
🔒 Pro
涸辙之鲋 · 涸轍之鮒
The Fish in the Wheel-Rut
L5
Philosophers · 诸子百家 · 91 chars
🔒 Pro
天干地支
Heavenly Stems and Earthly Branches
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 92 chars
🔒 Pro
布达拉宫 · 布達拉宮
The Potala Palace
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 92 chars
🔒 Pro
故宫 · 故宮
The Forbidden City
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 92 chars
🔒 Pro
瓷器
Porcelain
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 92 chars
🔒 Pro
舞龙舞狮 · 舞龍舞獅
Dragon and Lion Dance
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 92 chars
🔒 Pro
茶
Tea
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 92 chars
🔒 Pro
颐和园 · 頤和園
The Summer Palace
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 92 chars
🔒 Pro
龙 · 龍
The Dragon
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 92 chars
🔒 Pro
两袖清风 · 兩袖清風
Two Sleeves of Clean Wind
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 92 chars
🔒 Pro
盲人摸象
Blind Men and the Elephant
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 92 chars
🔒 Pro
高山流水
High Mountains, Flowing Water
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 92 chars
🔒 Pro
宋定伯捉鬼
Song Dingbo Catches a Ghost
L5
Folktales · 民间故事 · 92 chars
🔒 Pro
汉钟离 · 漢鍾離
Zhongli Quan
L5
Folktales · 民间故事 · 92 chars
🔒 Pro
白蛇·昆仑盗草 · 白蛇·崑崙盜草
Stealing the Herb on Kunlun
L5
Folktales · 民间故事 · 92 chars
🔒 Pro
增广贤文·谁人背后 · 增廣賢文·誰人背後
Behind the Back
L5
Primers · 蒙学经典 · 92 chars
🔒 Pro
宁为玉碎 · 寧爲玉碎
Better Broken Jade
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 93 chars
🔒 Pro
打草惊蛇 · 打草驚蛇
Stirring the Grass Startles the Snake
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 93 chars
🔒 Pro
沉香救母
Chenxiang Rescues His Mother
L5
Folktales · 民间故事 · 93 chars
🔒 Pro
济公·破芭蕉扇 · 濟公·破芭蕉扇
The Torn Fan
L5
Folktales · 民间故事 · 93 chars
🔒 Pro
蝴蝶妈妈 · 蝴蝶媽媽
Mother Butterfly
L5
Folktales · 民间故事 · 93 chars
🔒 Pro
漆器
Lacquerware
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 94 chars
🔒 Pro
胡同 · 衚衕
The Hutongs
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 94 chars
🔒 Pro
湘云醉卧 · 湘雲醉臥
Xiangyun Sleeps Among the Peonies
L5
Classic Novels · 古典名著 · 94 chars
🔒 Pro
一饭千金 · 一飯千金
A Meal Repaid a Thousandfold
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 94 chars
🔒 Pro
唇亡齿寒 · 脣亡齒寒
Lips Gone, Teeth Chilled
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 94 chars
🔒 Pro
蓝采和 · 藍采和
Lan Caihe
L5
Folktales · 民间故事 · 94 chars
🔒 Pro
八大菜系
The Eight Great Cuisines
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 95 chars
🔒 Pro
古琴
The Guqin
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 95 chars
🔒 Pro
清明节 · 清明節
Qingming Festival
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 95 chars
🔒 Pro
皮影戏 · 皮影戲
Shadow Puppets
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 95 chars
🔒 Pro
象棋
Chinese Chess
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 95 chars
🔒 Pro
长江 · 長江
The Yangtze
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 95 chars
🔒 Pro
东山再起 · 東山再起
Rising Again from East Mountain
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 95 chars
🔒 Pro
天净沙·秋思（马致远） · 天淨沙·秋思（馬致遠）
Autumn Thoughts
L5
Classical Poetry · 古诗词 · 95 chars
🔒 Pro
伏羲画卦 · 伏羲畫卦
Fuxi Draws the Eight Trigrams
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 95 chars
🔒 Pro
女娲补天 · 女媧補天
Nüwa Mends the Sky
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 95 chars
🔒 Pro
田忌赛马 · 田忌賽馬
Tian Ji's Horse Race
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 95 chars
🔒 Pro
红孩儿 · 紅孩兒
Red Boy
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 95 chars
🔒 Pro
萧规曹随 · 蕭規曹隨
Xiao's Rules, Cao Follows
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 95 chars
🔒 Pro
五羊衔穗 · 五羊銜穗
The Five Rams of Guangzhou
L5
Folktales · 民间故事 · 95 chars
🔒 Pro
王质烂柯 · 王質爛柯
The Rotten Axe-Handle
L5
Folktales · 民间故事 · 95 chars
🔒 Pro
白蛇·水漫金山
The Flood at Jinshan
L5
Folktales · 民间故事 · 95 chars
🔒 Pro
端午节的粽子 · 端午節的糉子
Why We Eat Zongzi
L5
Folktales · 民间故事 · 95 chars
🔒 Pro
呆若木鸡 · 呆若木雞
Wooden as a Chicken
L5
Philosophers · 诸子百家 · 95 chars
🔒 Pro
算盘 · 算盤
The Abacus
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 96 chars
🔒 Pro
苏州园林 · 蘇州園林
The Gardens of Suzhou
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 96 chars
🔒 Pro
卧薪尝胆 · 臥薪嚐膽
Sleeping on Brushwood, Tasting Gall
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 96 chars
🔒 Pro
明修栈道，暗度陈仓 · 明修棧道，暗度陳倉
Rebuild the Plank Road, March Through Chencang
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 96 chars
🔒 Pro
背水一战 · 背水一戰
Fighting with the River at Your Back
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 96 chars
🔒 Pro
铁杵成针 · 鐵杵成針
Grinding an Iron Rod into a Needle
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 96 chars
🔒 Pro
门神 · 門神
The Door Gods
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 96 chars
🔒 Pro
阿凡提的故事
Afanti's Wisdom
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 96 chars
🔒 Pro
柳毅传书 · 柳毅傳書
Liu Yi Delivers the Letter
L5
Folktales · 民间故事 · 96 chars
🔒 Pro
红叶题诗 · 紅葉題詩
The Poem on a Red Leaf
L5
Folktales · 民间故事 · 96 chars
🔒 Pro
饺子与团圆 · 餃子與團圓
Dumplings and Reunion
L5
Folktales · 民间故事 · 96 chars
🔒 Pro
桂林山水
The Hills of Guilin
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 97 chars
🔒 Pro
熊猫 · 熊貓
The Panda
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 97 chars
🔒 Pro
儒林·王冕放牛
Wang Mian the Cowherd
L5
Classic Novels · 古典名著 · 97 chars
🔒 Pro
黔驴技穷 · 黔驢技窮
The Donkey of Qian Runs Out of Tricks
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 97 chars
🔒 Pro
杜康造酒
Du Kang Invents Wine
L5
Folktales · 民间故事 · 97 chars
🔒 Pro
钟馗嫁妹 · 鍾馗嫁妹
Zhong Kui's Sister's Wedding
L5
Folktales · 民间故事 · 97 chars
🔒 Pro
鲲鹏 · 鯤鵬
The Kun and the Peng
L5
Philosophers · 诸子百家 · 97 chars
🔒 Pro
中医 · 中醫
Chinese Medicine
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 98 chars
🔒 Pro
京剧 · 京劇
Peking Opera
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 98 chars
🔒 Pro
刺绣 · 刺繡
Embroidery
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 98 chars
🔒 Pro
麻将 · 麻將
Mahjong
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 98 chars
🔒 Pro
梁祝·蝴蝶飞 · 梁祝·蝴蝶飛
The Butterfly Grave
L5
Folktales · 民间故事 · 98 chars
🔒 Pro
花木兰·还家 · 花木蘭·還家
Mulan Comes Home
L5
Folktales · 民间故事 · 98 chars
🔒 Pro
重阳登高 · 重陽登高
The Double Ninth
L5
Folktales · 民间故事 · 98 chars
🔒 Pro
书法·兰亭序 · 書法·蘭亭序
The Orchid Pavilion
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 99 chars
🔒 Pro
冬至
Winter Solstice
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 99 chars
🔒 Pro
司马光·独乐园 · 司馬光·獨樂園
The Garden of Solitary Joy
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 99 chars
🔒 Pro
聊斋·婴宁 · 聊齋·嬰寧
Yingning
L5
Folktales · 民间故事 · 99 chars
🔒 Pro
范式鸡黍约 · 範式雞黍約
The Chicken-and-Millet Promise
L5
Folktales · 民间故事 · 99 chars
🔒 Pro
增广贤文·在家不会 · 增廣賢文·在家不會
The Guest's Welcome
L5
Primers · 蒙学经典 · 99 chars
🔒 Pro
增广贤文·美不美 · 增廣賢文·美不美
Home Water
L5
Primers · 蒙学经典 · 99 chars
🔒 Pro
王戎识李 · 王戎識李
Wang Rong Knows the Plums Are Bitter
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 100 chars
🔒 Pro
买椟还珠 · 買櫝還珠
Keeping the Box, Returning the Pearl
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 100 chars
🔒 Pro
火把节的传说 · 火把節的傳說
The Torch Festival
L5
Folktales · 民间故事 · 100 chars
🔒 Pro
列子·歧路亡羊
The Sheep on the Forked Road
L5
Philosophers · 诸子百家 · 100 chars
🔒 Pro
筷子
Chopsticks
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 101 chars
🔒 Pro
史记·萧何月下追韩信（另一种读法） · 史記·蕭何月下追韓信（另一種讀法）
Reading Xiao He's Chase
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 101 chars
🔒 Pro
张飞喝断当阳桥 · 張飛喝斷當陽橋
Zhang Fei at Changyang Bridge
L5
Classic Novels · 古典名著 · 101 chars
🔒 Pro
刮骨疗毒 · 刮骨療毒
Scraping the Bone
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 101 chars
🔒 Pro
围魏救赵 · 圍魏救趙
Besiege Wei to Rescue Zhao
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 101 chars
🔒 Pro
熟能生巧
Practice Makes Perfect
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 101 chars
🔒 Pro
王冕画荷 · 王冕畫荷
Wang Mian Paints Lotus
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 101 chars
🔒 Pro
中秋月饼 · 中秋月餅
The Moon Cake Story
L5
Folktales · 民间故事 · 101 chars
🔒 Pro
济公·古井运木 · 濟公·古井運木
Timber from the Old Well
L5
Folktales · 民间故事 · 101 chars
🔒 Pro
腊八粥 · 臘八粥
The Laba Porridge
L5
Folktales · 民间故事 · 101 chars
🔒 Pro
镜花缘·女儿国 · 鏡花緣·女兒國
The Land of Women
L5
Folktales · 民间故事 · 101 chars
🔒 Pro
龙女报恩 · 龍女報恩
The Dragon King's Daughter
L5
Folktales · 民间故事 · 101 chars
🔒 Pro
春节 · 春節
Spring Festival
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 102 chars
🔒 Pro
西湖
West Lake
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 102 chars
🔒 Pro
刘姥姥醉卧怡红院 · 劉姥姥醉臥怡紅院
Granny Liu in Baoyu's Room
L5
Classic Novels · 古典名著 · 102 chars
🔒 Pro
白蛇·端午
The Realgar Wine
L5
Folktales · 民间故事 · 102 chars
🔒 Pro
孟子·王顾左右 · 孟子·王顧左右
The King Looks Right and Left
L5
Philosophers · 诸子百家 · 102 chars
🔒 Pro
鲁侯养鸟 · 魯侯養鳥
The Duke Feeds a Seabird
L5
Philosophers · 诸子百家 · 102 chars
🔒 Pro
大战黄风怪 · 大戰黃風怪
The Yellow Wind Demon
L5
Classic Novels · 古典名著 · 103 chars
🔒 Pro
梁山伯读书处 · 梁山伯讀書處
Where Liang Studied
L5
Folktales · 民间故事 · 103 chars
🔒 Pro
茶圣陆羽 · 茶聖陸羽
Lu Yu, the Sage of Tea
L5
Folktales · 民间故事 · 103 chars
🔒 Pro
龙井茶 · 龍井茶
The Dragon Well Tea
L5
Folktales · 民间故事 · 103 chars
🔒 Pro
列子·高山流水
High Mountain, Flowing Water
L5
Philosophers · 诸子百家 · 103 chars
🔒 Pro
战国策·曾母投杼 · 戰國策·曾母投杼
Zengzi's Mother Flees
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 104 chars
🔒 Pro
涸泽之蛇 · 涸澤之蛇
The Snakes Moving House
L5
Philosophers · 诸子百家 · 104 chars
🔒 Pro
濠梁之辩 · 濠梁之辯
The Debate on the Bridge
L5
Philosophers · 诸子百家 · 104 chars
🔒 Pro
五柳先生
The Master of Five Willows
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 105 chars
🔒 Pro
惊弓之鸟 · 驚弓之鳥
The Bird Startled by the Bowstring
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 105 chars
🔒 Pro
妈祖娘娘 · 媽祖娘娘
Mazu, Goddess of the Sea
L5
Folktales · 民间故事 · 105 chars
🔒 Pro
李寄斩蛇 · 李寄斬蛇
Li Ji Slays the Serpent
L5
Folktales · 民间故事 · 105 chars
🔒 Pro
战国策·南辕北辙 · 戰國策·南轅北轍
Southward Shafts, Northward Cart
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 106 chars
🔒 Pro
战国策·画蛇添足（详） · 戰國策·畫蛇添足（詳）
Drawing Legs on the Snake
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 106 chars
🔒 Pro
夸父追日（志）
Kuafu's Resolve
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 106 chars
🔒 Pro
神农尝百草 · 神農嘗百草
Shennong Tastes a Hundred Herbs
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 106 chars
🔒 Pro
逼上梁山
Driven to Liangshan
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 106 chars
🔒 Pro
冬不拉的来历 · 冬不拉的來歷
The Dombra's Story
L5
Folktales · 民间故事 · 106 chars
🔒 Pro
枣孩 · 棗孩
The Date Boy
L5
Folktales · 民间故事 · 106 chars
🔒 Pro
文房四宝 · 文房四寶
The Four Treasures of the Study
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 107 chars
🔒 Pro
管宁割席 · 管寧割席
Cutting the Mat
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 107 chars
🔒 Pro
七步成诗 · 七步成詩
A Poem in Seven Steps
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 107 chars
🔒 Pro
指鹿为马 · 指鹿爲馬
Calling a Deer a Horse
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 107 chars
🔒 Pro
祖逖中流击楫 · 祖逖中流擊楫
Striking the Oar Midstream
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 107 chars
🔒 Pro
花木兰从军 · 花木蘭從軍
Hua Mulan Joins the Army
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 107 chars
🔒 Pro
老虎外婆
The Tiger-Grandmother
L5
Folktales · 民间故事 · 107 chars
🔒 Pro
钟馗捉鬼 · 鍾馗捉鬼
Zhong Kui Catches Demons
L5
Folktales · 民间故事 · 107 chars
🔒 Pro
元宵节 · 元宵節
Lantern Festival
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 108 chars
🔒 Pro
大圣闹天宫·蟠桃会 · 大聖鬧天宮·蟠桃會
The Peach Banquet
L5
Classic Novels · 古典名著 · 108 chars
🔒 Pro
宝玉挨打 · 寶玉捱打
Baoyu Is Beaten
L5
Classic Novels · 古典名著 · 108 chars
🔒 Pro
刘姥姥进大观园 · 劉姥姥進大觀園
Granny Liu in the Grand Garden
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 108 chars
🔒 Pro
孟姜女哭长城 · 孟姜女哭長城
Meng Jiangnü Weeps at the Great Wall
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 108 chars
🔒 Pro
火焰山
The Mountain of Flames
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 108 chars
🔒 Pro
卖油郎 · 賣油郎
The Oil-Seller and the Courtesan
L5
Folktales · 民间故事 · 108 chars
🔒 Pro
白娘子永镇雷峰塔 · 白娘子永鎮雷峯塔
Lady White in the Pagoda (original)
L5
Folktales · 民间故事 · 108 chars
🔒 Pro
阿凡提·种金子 · 阿凡提·種金子
Afanti Plants Gold
L5
Folktales · 民间故事 · 108 chars
🔒 Pro
敦煌莫高窟
The Mogao Caves at Dunhuang
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 109 chars
🔒 Pro
年的传说 · 年的傳說
The Legend of Nian
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 109 chars
🔒 Pro
纸上谈兵 · 紙上談兵
Talking War on Paper
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 109 chars
🔒 Pro
张仲景与饺子 · 張仲景與餃子
Zhang Zhongjing and the Dumplings
L5
Folktales · 民间故事 · 109 chars
🔒 Pro
徐福东渡 · 徐福東渡
Xu Fu Sails East
L5
Folktales · 民间故事 · 109 chars
🔒 Pro
围棋 · 圍棋
Weiqi / Go
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 110 chars
🔒 Pro
谢安下棋 · 謝安下棋
Xie An Plays Chess During the Battle
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 110 chars
🔒 Pro
杞人忧天 · 杞人憂天
The Man of Qi Who Feared the Sky
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 110 chars
🔒 Pro
日月潭
The Sun and Moon Lake
L5
Folktales · 民间故事 · 110 chars
🔒 Pro
贴春联 · 貼春聯
Spring Couplets
L5
Folktales · 民间故事 · 110 chars
🔒 Pro
孟子·缘木求鱼 · 孟子·緣木求魚
Climbing a Tree for Fish
L5
Philosophers · 诸子百家 · 110 chars
🔒 Pro
曹国舅 · 曹國舅
Cao Guojiu
L5
Folktales · 民间故事 · 111 chars
🔒 Pro
周处除三害 · 周處除三害
Zhou Chu Removes the Three Scourges
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 112 chars
🔒 Pro
醉翁亭记（节选，欧阳修） · 醉翁亭記（節選，歐陽修）
The Old Toper's Pavilion
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 112 chars
🔒 Pro
赵云救阿斗 · 趙雲救阿斗
Zhao Yun Saves the Child
L5
Classic Novels · 古典名著 · 112 chars
🔒 Pro
通天河
The River That Reaches Heaven
L5
Classic Novels · 古典名著 · 112 chars
🔒 Pro
鸿门宴 · 鴻門宴
The Feast at Hongmen
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 112 chars
🔒 Pro
张果老 · 張果老
Zhang Guolao
L5
Folktales · 民间故事 · 112 chars
🔒 Pro
清明节的由来 · 清明節的由來
Qingming and Jie Zitui
L5
Folktales · 民间故事 · 112 chars
🔒 Pro
铁拐李 · 鐵柺李
Iron-Crutch Li
L5
Folktales · 民间故事 · 112 chars
🔒 Pro
阿凡提·剃头 · 阿凡提·剃頭
Afanti at the Barber
L5
Folktales · 民间故事 · 112 chars
🔒 Pro
三人成虎（韩非） · 三人成虎（韓非）
Three Men Make a Tiger
L5
Philosophers · 诸子百家 · 112 chars
🔒 Pro
汉字六书 · 漢字六書
The Six Ways of Characters
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 113 chars
🔒 Pro
香菱学诗 · 香菱學詩
Xiangling Learns Poetry
L5
Classic Novels · 古典名著 · 113 chars
🔒 Pro
守株待兔
Waiting for a Rabbit by the Tree
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 113 chars
🔒 Pro
孔雀公主
The Peacock Princess
L5
Folktales · 民间故事 · 113 chars
🔒 Pro
荆轲刺秦王 · 荊軻刺秦王
Jing Ke and the King of Qin
L5
Folktales · 民间故事 · 113 chars
🔒 Pro
董永与七仙女 · 董永與七仙女
Dong Yong and the Seventh Fairy
L5
Folktales · 民间故事 · 113 chars
🔒 Pro
黄鹤楼 · 黃鶴樓
The Yellow Crane Tower
L5
Folktales · 民间故事 · 113 chars
🔒 Pro
二十四节气 · 二十四節氣
The Twenty-Four Solar Terms
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 114 chars
🔒 Pro
史记·一饭千金 · 史記·一飯千金
A Thousand Gold for a Meal
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 114 chars
🔒 Pro
封神·比干挖心
Bigan's Heart
L5
Classic Novels · 古典名著 · 114 chars
🔒 Pro
创世纪（纳西） · 創世紀（納西）
The Creation Chant
L5
Folktales · 民间故事 · 114 chars
🔒 Pro
格萨尔王 · 格薩爾王
King Gesar
L5
Folktales · 民间故事 · 114 chars
🔒 Pro
白云格格 · 白雲格格
The White Cloud Princess
L5
Folktales · 民间故事 · 114 chars
🔒 Pro
乐不思蜀 · 樂不思蜀
Too Happy to Miss Home
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 115 chars
🔒 Pro
聊斋·画皮 · 聊齋·畫皮
The Painted Skin
L5
Folktales · 民间故事 · 115 chars
🔒 Pro
马头琴的传说 · 馬頭琴的傳說
The Horsehead Fiddle
L5
Folktales · 民间故事 · 115 chars
🔒 Pro
华歆王朗乘船 · 華歆王朗乘船
The Boat and the Stranger
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 117 chars
🔒 Pro
尧舜禅让 · 堯舜禪讓
Yao Yields to Shun
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 117 chars
🔒 Pro
搜神·紫玉
The Maiden Purple Jade
L5
Folktales · 民间故事 · 117 chars
🔒 Pro
泼水节的来历 · 潑水節的來歷
Why the Water Festival
L5
Folktales · 民间故事 · 117 chars
🔒 Pro
济公·飞来峰 · 濟公·飛來峯
The Peak That Flew
L5
Folktales · 民间故事 · 117 chars
🔒 Pro
聊斋·种梨 · 聊齋·種梨
Planting a Pear Tree
L5
Folktales · 民间故事 · 117 chars
🔒 Pro
空城计 · 空城計
The Empty City
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 118 chars
🔒 Pro
杜十娘
Du Shiniang's Jewel Box
L5
Folktales · 民间故事 · 118 chars
🔒 Pro
韩湘子 · 韓湘子
Han Xiangzi
L5
Folktales · 民间故事 · 118 chars
🔒 Pro
史记·胯下之辱 · 史記·胯下之辱
Between the Butcher's Legs
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 119 chars
🔒 Pro
毛遂自荐 · 毛遂自薦
Mao Sui Recommends Himself
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 119 chars
🔒 Pro
刘海戏金蟾 · 劉海戲金蟾
Liu Hai and the Golden Toad
L5
Folktales · 民间故事 · 119 chars
🔒 Pro
济公和尚 · 濟公和尚
Ji Gong the Monk
L5
Folktales · 民间故事 · 119 chars
🔒 Pro
晴雯撕扇
Qingwen Tears the Fans
L5
Classic Novels · 古典名著 · 120 chars
🔒 Pro
一幅僮锦 · 一幅僮錦
The Zhuang Brocade
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 121 chars
🔒 Pro
仓颉造字 · 倉頡造字
Cangjie Invents Writing
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 121 chars
🔒 Pro
史记·李广难封 · 史記·李廣難封
The Unlucky General
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 122 chars
🔒 Pro
儒林·范进中举（详） · 儒林·范進中舉（詳）
Fan Jin's Madness
L5
Classic Novels · 古典名著 · 122 chars
🔒 Pro
望娘滩 · 望娘灘
The Son Who Became a Dragon
L5
Folktales · 民间故事 · 122 chars
🔒 Pro
礼记·嗟来之食 · 禮記·嗟來之食
The Food Spoken Rudely
L5
Philosophers · 诸子百家 · 122 chars
🔒 Pro
史记·毛遂自荐（详） · 史記·毛遂自薦（詳）
Mao Sui Recommends Himself
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 123 chars
🔒 Pro
塞翁失马 · 塞翁失馬
Sai Weng Lost His Horse
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 123 chars
🔒 Pro
张良拾鞋 · 張良拾鞋
Zhang Liang Fetches the Shoe
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 123 chars
🔒 Pro
狮驼岭 · 獅駝嶺
The Lion-Camel Ridge
L5
Classic Novels · 古典名著 · 124 chars
🔒 Pro
吕洞宾 · 呂洞賓
Lü Dongbin
L5
Folktales · 民间故事 · 124 chars
🔒 Pro
鸡兔同笼 · 雞兔同籠
Chickens and Rabbits
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 125 chars
🔒 Pro
负荆请罪 · 負荊請罪
Carrying Brambles to Beg Punishment
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 125 chars
🔒 Pro
赤壁之战 · 赤壁之戰
Red Cliffs
L5
Classic Novels · 古典名著 · 126 chars
🔒 Pro
韩凭夫妇 · 韓憑夫婦
The Lovers' Tree
L5
Folktales · 民间故事 · 126 chars
🔒 Pro
史记·淳于髡出使 · 史記·淳于髡出使
Chunyu Kun's Laugh
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 127 chars
🔒 Pro
相思树（韩凭） · 相思樹（韓憑）
The Twin Catalpas
L5
Folktales · 民间故事 · 127 chars
🔒 Pro
专诸刺王僚 · 專諸刺王僚
Zhuan Zhu and the Fish Dagger
L5
Folktales · 民间故事 · 128 chars
🔒 Pro
寒山问拾得 · 寒山問拾得
Hanshan Asks Shide
L5
Folktales · 民间故事 · 128 chars
🔒 Pro
论语·曾皙之志 · 論語·曾皙之志
Zengxi's Dream
L5
Philosophers · 诸子百家 · 128 chars
🔒 Pro
聂政刺侠累 · 聶政刺俠累
Nie Zheng the Assassin
L5
Folktales · 民间故事 · 130 chars
🔒 Pro
聊斋·促织 · 聊齋·促織
The Cricket
L5
Folktales · 民间故事 · 130 chars
🔒 Pro
聊斋·崂山道士 · 聊齋·嶗山道士
The Taoist of Lao Mountain
L5
Folktales · 民间故事 · 130 chars
🔒 Pro
战国策·鹬蚌相争（详） · 戰國策·鷸蚌相爭（詳）
The Snipe and the Clam, in Full
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 131 chars
🔒 Pro
金玉奴
Jin Yunu and the Beggar Chief's Daughter
L5
Folktales · 民间故事 · 131 chars
🔒 Pro
封神·哪咤剔骨还父 · 封神·哪吒剔骨還父
Nezha Returns His Bones
L5
Classic Novels · 古典名著 · 132 chars
🔒 Pro
赵州桥 · 趙州橋
The Great Stone Bridge
L5
Folktales · 民间故事 · 132 chars
🔒 Pro
儒林·周进撞号板 · 儒林·周進撞號板
Zhou Jin at the Exam Hall
L5
Classic Novels · 古典名著 · 133 chars
🔒 Pro
龙宫借宝 · 龍宮借寶
Borrowing Treasure from the Dragon Palace
L5
Classic Novels · 古典名著 · 134 chars
🔒 Pro
要离刺庆忌 · 要離刺慶忌
Yao Li and Qingji
L5
Folktales · 民间故事 · 134 chars
🔒 Pro
生肖大赛跑 · 生肖大賽跑
The Great Zodiac Race
L5
Folktales · 民间故事 · 136 chars
🔒 Pro
缇萦救父 · 緹縈救父
Tiying Saves Her Father
L5
Folktales · 民间故事 · 136 chars
🔒 Pro
评剧·花为媒 · 評劇·花爲媒
Flowers as Matchmaker
L5
Folktales · 民间故事 · 137 chars
🔒 Pro
取得真经 · 取得真經
The True Scriptures Won
L5
Classic Novels · 古典名著 · 139 chars
🔒 Pro
一鸣惊人 · 一鳴驚人
One Cry That Amazed the World
L5
Idiom Stories · 成语故事 · 140 chars
🔒 Pro
史记·完璧归赵（详） · 史記·完璧歸趙（詳）
Returning the Jade Whole
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 141 chars
🔒 Pro
陶渊明·桃花源 · 陶淵明·桃花源
The Peach Blossom Spring
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 144 chars
🔒 Pro
史记·乌江自刎 · 史記·烏江自刎
The Death at Wu River
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 149 chars
🔒 Pro
搜神·三王墓（眉间尺） · 搜神·三王墓（眉間尺）
The Boy With the Mark Between Brows
L5
Folktales · 民间故事 · 152 chars
🔒 Pro
龙的九个儿子 · 龍的九個兒子
The Nine Sons of the Dragon
L5
Folktales · 民间故事 · 157 chars
🔒 Pro
干将莫邪 · 干將莫邪
Gan Jiang and Mo Ye
L5
Folktales · 民间故事 · 163 chars
🔒 Pro
战国策·触龙说赵太后 · 戰國策·觸龍說趙太后
Touching the Dragon
L5
Historical Anecdotes · 历史轶事 · 174 chars
🔒 Pro
节气里的四季 · 節氣裏的四季
The Four Seasons in Solar Terms
L5
Chinese Culture · 中华文化 · 505 chars
🔒 Pro
孔子：中国的第一位老师 · 孔子：中國的第一位老師
Confucius: China's First Teacher
L5
Culture · 文化 · 806 chars
🔒 Pro
汉字的六千年 · 漢字的六千年
Six Thousand Years of Chinese Characters
L5
Culture · 文化 · 813 chars
🔒 Pro
京剧的舞台 · 京劇的舞臺
The Peking Opera Stage
L5
Culture · 文化 · 819 chars
🔒 Pro
司马迁和史记 · 司馬遷和史記
Sima Qian and the Records of the Grand Historian
L5
History · 历史 · 828 chars
🔒 Pro
丝绸之路 · 絲綢之路
The Silk Road
L5
History · 历史 · 838 chars
🔒 Pro
正在消失的声音 · 正在消失的聲音
The Disappearing Sounds
L5
Modern Life · 现代生活 · 852 chars
🔒 Pro
苏东坡：一个打不倒的人 · 蘇東坡：一個打不倒的人
Su Dongpo: The Man Who Couldn't Be Beaten
L5
History · 历史 · 878 chars
🔒 Pro