← All stories

HSK 4 Chinese reading practice.

Upper-intermediate reading: idiom stories, historical anecdotes and the famous Western fairy tales in Chinese, plus first classical poems - fourth-band vocabulary in longer texts. 33 of 204 Level 4 stories are free to read in full below; the rest open in the app with Pro. Every story is a real curated text with an aligned English translation and dual-accent audio - Mainland zh-CN and Taiwan zh-TW narration.

百鸟衣 · 百鳥衣
The Hundred-Bird Coat
L4 folktales · 民间故事 · 136 chars · audio
白雪公主
Snow White
L4 world tales · 世界童话 · 172 chars · audio
丑小鸭 · 醜小鴨
The Ugly Duckling
L4 world tales · 世界童话 · 107 chars · audio
春运的火车 · 春運的火車
The Spring Festival Train
L4 society · 社会 · 524 chars · audio
大禹治水
Yu the Great Tames the Flood
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 92 chars · audio
高考那一年
The Year of the Gaokao
L4 school life · 学校 · 588 chars · audio
咕咚来了 · 咕咚來了
Here Comes Gudong
L4 fairy tales · 童话故事 · 97 chars · audio
海的女儿 · 海的女兒
The Little Mermaid
L4 world tales · 世界童话 · 124 chars · audio
寒号鸟 · 寒號鳥
The Winter-Crying Bird
L4 fables · 寓言故事 · 84 chars · audio
皇帝的新装 · 皇帝的新裝
The Emperor's New Clothes
L4 world tales · 世界童话 · 118 chars · audio
回村的年轻人 · 回村的年輕人
The Young People Who Returned to the Village
L4 culture notes · 文化 · 584 chars · audio
灰姑娘
Cinderella
L4 world tales · 世界童话 · 156 chars · audio
金斧头和银斧头 · 金斧頭和銀斧頭
The Golden and Silver Axes
L4 world tales · 世界童话 · 131 chars · audio
夸父逐日
Kuafu Chases the Sun
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 95 chars · audio
李白与杜甫 · 李白與杜甫
Li Bai and Du Fu
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 110 chars · audio
鲁班造锯 · 魯班造鋸
Lu Ban Invents the Saw
L4 folktales · 民间故事 · 108 chars · audio
卖火柴的小女孩 · 賣火柴的小女孩
The Little Match Girl
L4 world tales · 世界童话 · 135 chars · audio
拇指姑娘
Thumbelina
L4 world tales · 世界童话 · 128 chars · audio
囊萤夜读 · 囊螢夜讀
Reading by Firefly Light
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 119 chars · audio
盘古开天 · 盤古開天
Pangu Opens the Sky
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 126 chars · audio
秦始皇统一中国 · 秦始皇統一中國
Qin Shi Huang Unifies China
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 111 chars · audio
三只小猪 · 三隻小豬
The Three Little Pigs
L4 world tales · 世界童话 · 103 chars · audio
十兄弟
The Ten Brothers
L4 folktales · 民间故事 · 137 chars · audio
手捧空花盆的孩子
The Boy with the Empty Flowerpot
L4 fables · 寓言故事 · 106 chars · audio
睡美人
Sleeping Beauty
L4 world tales · 世界童话 · 117 chars · audio
王冕学画 · 王冕學畫
Wang Mian Learns to Paint
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 125 chars · audio
小红帽 · 小紅帽
Little Red Riding Hood
L4 world tales · 世界童话 · 150 chars · audio
小猫钓鱼 · 小貓釣魚
The Kitten Goes Fishing
L4 fables · 寓言故事 · 94 chars · audio
玄奘取经 · 玄奘取經
Xuanzang's Journey for the Scriptures
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 112 chars · audio
一幅壮锦 · 一幅壯錦
The Zhuang Brocade
L4 folktales · 民间故事 · 136 chars · audio
岳飞精忠报国 · 岳飛精忠報國
Yue Fei: Utmost Loyalty
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 97 chars · audio
凿壁偷光 · 鑿壁偷光
Boring a Hole to Borrow Light
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 76 chars · audio
郑成功收复台湾 · 鄭成功收復臺灣
Koxinga Retakes Taiwan
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 71 chars · audio
🔒 171 more Level 4 stories in the app Pro
白雪公主·读后 · 白雪公主·讀後
The Mirror's Lesson
L4 world tales · 世界童话 · 87 chars 🔒 Pro
白雪公主和玫瑰红 · 白雪公主和玫瑰紅
Snow-White and Rose-Red
L4 world tales · 世界童话 · 125 chars 🔒 Pro
宝葫芦 · 寶葫蘆
The Magic Gourd
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 95 chars 🔒 Pro
抱薪救火
Carrying Firewood to Fight a Fire
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 75 chars 🔒 Pro
杯弓蛇影
A Bow's Shadow Looks Like a Snake
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 90 chars 🔒 Pro
毕升与活字印刷 · 畢昇與活字印刷
Bi Sheng and Movable Type
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 118 chars 🔒 Pro
变脸 · 變臉
Face-Changing
L4 Chinese culture · 中华文化 · 71 chars 🔒 Pro
冰雪皇后
The Snow Queen
L4 world tales · 世界童话 · 132 chars 🔒 Pro
冰雪皇后·读后 · 冰雪皇后·讀後
Gerda's Walk
L4 world tales · 世界童话 · 87 chars 🔒 Pro
不来梅的音乐家 · 不來梅的音樂家
The Bremen Town Musicians
L4 world tales · 世界童话 · 127 chars 🔒 Pro
不用钱包的一天 · 不用錢包的一天
A Day Without a Wallet
L4 modern life · 现代生活 · 576 chars 🔒 Pro
蔡伦造纸 · 蔡倫造紙
Cai Lun Makes Paper
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 88 chars 🔒 Pro
茶马古道 · 茶馬古道
The Tea Horse Road
L4 Chinese culture · 中华文化 · 92 chars 🔒 Pro
茶马古道上的马帮 · 茶馬古道上的馬幫
The Caravans of the Tea Horse Road
L4 Chinese culture · 中华文化 · 88 chars 🔒 Pro
尝百草的神农 · 嘗百草的神農
Shennong Tastes a Hundred Herbs
L4 myths & legends · 神话传说 · 110 chars 🔒 Pro
车胤囊萤 · 車胤囊螢
Fireflies for Light
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 77 chars 🔒 Pro
称呼文化 · 稱呼文化
How to Address People
L4 Chinese culture · 中华文化 · 90 chars 🔒 Pro
程门立雪 · 程門立雪
Standing in Snow at Master Cheng's Door
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 91 chars 🔒 Pro
丑小鸭·读后 · 醜小鴨·讀後
The Meaning of the Duckling
L4 world tales · 世界童话 · 91 chars 🔒 Pro
丑小鸭·鸭群 · 醜小鴨·鴨羣
Among the Ducks
L4 world tales · 世界童话 · 88 chars 🔒 Pro
穿靴子的猫 · 穿靴子的貓
Puss in Boots
L4 world tales · 世界童话 · 133 chars 🔒 Pro
春江花月夜(节选,张若虚) · 春江花月夜(節選,張若虛)
Spring River, Flower Moon Night (excerpt)
L4 classical poetry · 古诗词 · 60 chars 🔒 Pro
春节的习俗 · 春節的習俗
Spring Festival Customs
L4 Chinese culture · 中华文化 · 95 chars 🔒 Pro
打火匣
The Tinderbox
L4 world tales · 世界童话 · 123 chars 🔒 Pro
大拇哥
Tom Thumb
L4 world tales · 世界童话 · 135 chars 🔒 Pro
大禹过家门不入 · 大禹過家門不入
Yu Passed His Door Thrice
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 93 chars 🔒 Pro
大运河 · 大運河
The Grand Canal
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 94 chars 🔒 Pro
登鹳雀楼·解读 · 登鸛雀樓·解讀
One More Floor (interpreted)
L4 classical poetry · 古诗词 · 81 chars 🔒 Pro
登鹳雀楼(王之涣) · 登鸛雀樓(王之渙)
Climbing the Stork Tower
L4 classical poetry · 古诗词 · 45 chars 🔒 Pro
灯笼 · 燈籠
Lanterns
L4 Chinese culture · 中华文化 · 69 chars 🔒 Pro
东坡肉 · 東坡肉
Dongpo Pork
L4 folktales · 民间故事 · 108 chars 🔒 Pro
东山再起 · 東山再起
Rising Again from East Mountain
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 84 chars 🔒 Pro
东施效颦 · 東施效顰
Dong Shi Imitates a Frown
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 92 chars 🔒 Pro
对联 · 對聯
Couplets
L4 Chinese culture · 中华文化 · 77 chars 🔒 Pro
敦煌莫高窟
The Mogao Caves at Dunhuang
L4 history · 历史 · 606 chars 🔒 Pro
多多益善
The More the Better
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 93 chars 🔒 Pro
二十四节气·大雪 · 二十四節氣·大雪
Great Snow
L4 Chinese culture · 中华文化 · 76 chars 🔒 Pro
范进中举 · 范進中舉
Fan Jin Passes the Exam
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 92 chars 🔒 Pro
范仲淹划粥断齑 · 范仲淹劃粥斷齏
Fan Zhongyan's Cold Porridge
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 130 chars 🔒 Pro
枫桥夜泊·解读 · 楓橋夜泊·解讀
Night Mooring at Maple Bridge: A Reading
L4 classical poetry · 古诗词 · 80 chars 🔒 Pro
父子骑驴 · 父子騎驢
The Miller, His Son and the Donkey
L4 fables · 寓言故事 · 110 chars 🔒 Pro
甘罗拜相 · 甘羅拜相
Gan Luo, the Twelve-Year-Old Minister
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 111 chars 🔒 Pro
高铁上的家 · 高鐵上的家
Home on the High-Speed Rail
L4 modern life · 现代生活 · 522 chars 🔒 Pro
公园的相亲角 · 公園的相親角
The Matchmaking Corner in the Park
L4 society · 社会 · 501 chars 🔒 Pro
顾炎武读万卷书行万里路 · 顧炎武讀萬卷書行萬里路
Gu Yanwu: Ten Thousand Books, Ten Thousand Li
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 94 chars 🔒 Pro
广场舞 · 廣場舞
Square Dancing
L4 Chinese culture · 中华文化 · 77 chars 🔒 Pro
广场舞的晚上 · 廣場舞的晚上
An Evening of Square Dancing
L4 daily life · 生活 · 576 chars 🔒 Pro
国画 · 國畫
Chinese Painting
L4 Chinese culture · 中华文化 · 98 chars 🔒 Pro
海的女儿·读后 · 海的女兒·讀後
The Mermaid's Choice
L4 world tales · 世界童话 · 85 chars 🔒 Pro
邯郸学步 · 邯鄲學步
Learning to Walk in Handan
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 80 chars 🔒 Pro
汉字的历史 · 漢字的歷史
The History of Chinese Characters
L4 Chinese culture · 中华文化 · 108 chars 🔒 Pro
狐假虎威
The Fox Borrows the Tiger's Might
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 88 chars 🔒 Pro
画龙点睛 · 畫龍點睛
Dotting the Dragon's Eyes
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 96 chars 🔒 Pro
画眉嘴国王 · 畫眉嘴國王
King Thrushbeard
L4 world tales · 世界童话 · 118 chars 🔒 Pro
华佗治病 · 華佗治病
Hua Tuo the Physician
L4 folktales · 民间故事 · 111 chars 🔒 Pro
画(王维·传) · 畫(王維·傳)
The Painting
L4 classical poetry · 古诗词 · 42 chars 🔒 Pro
皇帝的新装·读后 · 皇帝的新裝·讀後
What the Child Saw
L4 world tales · 世界童话 · 81 chars 🔒 Pro
黄河 · 黃河
The Yellow River
L4 Chinese culture · 中华文化 · 84 chars 🔒 Pro
灰姑娘·读后 · 灰姑娘·讀後
Cinderella: Reflections
L4 world tales · 世界童话 · 83 chars 🔒 Pro
火药和烟花 · 火藥和煙花
Gunpowder and Fireworks
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 104 chars 🔒 Pro
坚定的锡兵 · 堅定的錫兵
The Steadfast Tin Soldier
L4 world tales · 世界童话 · 139 chars 🔒 Pro
坚定的锡兵·读后 · 堅定的錫兵·讀後
The One-Legged Soldier
L4 world tales · 世界童话 · 82 chars 🔒 Pro
饺子 · 餃子
Dumplings
L4 Chinese culture · 中华文化 · 85 chars 🔒 Pro
杰克与魔豆 · 傑克與魔豆
Jack and the Beanstalk
L4 world tales · 世界童话 · 120 chars 🔒 Pro
介子推和寒食节 · 介子推和寒食節
Jie Zitui and the Cold Food Festival
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 145 chars 🔒 Pro
金鹅 · 金鵝
The Golden Goose
L4 world tales · 世界童话 · 119 chars 🔒 Pro
金马碧鸡 · 金馬碧雞
The Golden Horse and Jade Rooster
L4 folktales · 民间故事 · 111 chars 🔒 Pro
井里的驴 · 井裏的驢
The Donkey in the Well
L4 fables · 寓言故事 · 111 chars 🔒 Pro
开卷有益 · 開卷有益
Reading Is Always Rewarding
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 62 chars 🔒 Pro
考研这一年 · 考研這一年
The Year of the Graduate Exam
L4 society · 社会 · 514 chars 🔒 Pro
科举制度 · 科舉制度
The Imperial Examination
L4 Chinese culture · 中华文化 · 105 chars 🔒 Pro
孔融和梨
Kong Rong and the Pears
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 87 chars 🔒 Pro
孔子拜师 · 孔子拜師
Confucius Seeks a Teacher
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 85 chars 🔒 Pro
胯下之辱
Crawling Between His Legs
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 120 chars 🔒 Pro
蓝胡子 · 藍鬍子
Bluebeard
L4 world tales · 世界童话 · 124 chars 🔒 Pro
狼和七只小山羊 · 狼和七隻小山羊
The Wolf and the Seven Kids
L4 world tales · 世界童话 · 143 chars 🔒 Pro
狼来了·读后 · 狼來了·讀後
Why the Shepherd Boy Matters
L4 world tales · 世界童话 · 85 chars 🔒 Pro
老茶馆 · 老茶館
The Old Teahouse
L4 culture notes · 文化 · 546 chars 🔒 Pro
老头子做的事总是对的 · 老頭子做的事總是對的
What the Old Man Does Is Always Right
L4 world tales · 世界童话 · 152 chars 🔒 Pro
李时珍尝百草 · 李時珍嘗百草
Li Shizhen Tastes a Hundred Herbs
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 92 chars 🔒 Pro
鲤鱼跳龙门 · 鯉魚跳龍門
The Carp Leaps the Dragon Gate
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 109 chars 🔒 Pro
两个铁球 · 兩個鐵球
The Two Iron Balls
L4 world tales · 世界童话 · 102 chars 🔒 Pro
凉州词·黄河远上(王之涣) · 涼州詞·黃河遠上(王之渙)
The Yellow River Rises into the Clouds
L4 classical poetry · 古诗词 · 58 chars 🔒 Pro
六只天鹅 · 六隻天鵝
The Six Swans
L4 world tales · 世界童话 · 112 chars 🔒 Pro
洛阳纸贵 · 洛陽紙貴
Paper Grows Dear in Luoyang
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 64 chars 🔒 Pro
毛衣女
The Swan Maiden of Poyang
L4 folktales · 民间故事 · 92 chars 🔒 Pro
美女与野兽 · 美女與野獸
Beauty and the Beast
L4 world tales · 世界童话 · 128 chars 🔒 Pro
南辕北辙 · 南轅北轍
Southbound Shaft, Northbound Ruts
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 86 chars 🔒 Pro
囊萤映雪 · 囊螢映雪
Fireflies in a Bag, Snow for a Lamp
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 78 chars 🔒 Pro
年糕
New Year Cake
L4 Chinese culture · 中华文化 · 93 chars 🔒 Pro
农历 · 農曆
The Lunar Calendar
L4 Chinese culture · 中华文化 · 92 chars 🔒 Pro
欧阳修画荻 · 歐陽修畫荻
Ouyang Xiu's Reed Lessons
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 106 chars 🔒 Pro
欧阳修母教子 · 歐陽修母教子
Ouyang Xiu's Mother's Reed
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 75 chars 🔒 Pro
泊船瓜洲(王安石)
Mooring at Guazhou
L4 classical poetry · 古诗词 · 52 chars 🔒 Pro
麒麟送子
The Qilin Brings a Child
L4 fairy tales · 童话故事 · 104 chars 🔒 Pro
七夕乞巧
The Seventh Night
L4 folktales · 民间故事 · 92 chars 🔒 Pro
七只乌鸦 · 七隻烏鴉
The Seven Ravens
L4 world tales · 世界童话 · 153 chars 🔒 Pro
青蛙王子
The Frog Prince
L4 world tales · 世界童话 · 142 chars 🔒 Pro
青蛙王子·读后 · 青蛙王子·讀後
Keeping a Promise
L4 world tales · 世界童话 · 80 chars 🔒 Pro
三顾茅庐 · 三顧茅廬
Three Visits to the Thatched Hut
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 100 chars 🔒 Pro
三人成虎
Three Men Make a Tiger
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 128 chars 🔒 Pro
石头汤 · 石頭湯
Stone Soup
L4 world tales · 世界童话 · 122 chars 🔒 Pro
书法入门 · 書法入門
Calligraphy
L4 Chinese culture · 中华文化 · 105 chars 🔒 Pro
丝绸之路上的商人 · 絲綢之路上的商人
Merchants on the Silk Road
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 126 chars 🔒 Pro
四大发明 · 四大發明
The Four Great Inventions
L4 Chinese culture · 中华文化 · 125 chars 🔒 Pro
四面楚歌
Songs of Chu on Every Side
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 95 chars 🔒 Pro
苏武牧羊 · 蘇武牧羊
Su Wu Tends Sheep
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 114 chars 🔒 Pro
宿新市徐公店(杨万里) · 宿新市徐公店(楊萬里)
Lodging at Xu's Inn in Xinshi
L4 classical poetry · 古诗词 · 55 chars 🔒 Pro
苏洵发愤 · 蘇洵發憤
Su Xun Starts at Twenty-Seven
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 91 chars 🔒 Pro
燧人氏取火
Suiren and the Fire Drill
L4 myths & legends · 神话传说 · 109 chars 🔒 Pro
孙膑的妙计 · 孫臏的妙計
Sun Bin's Clever Plan
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 111 chars 🔒 Pro
孙康映雪 · 孫康映雪
Sun Kang Reads by Snowlight
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 81 chars 🔒 Pro
唐伯虎学画 · 唐伯虎學畫
Tang Bohu Learns Humility
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 100 chars 🔒 Pro
糖果屋
Hansel and Gretel
L4 world tales · 世界童话 · 166 chars 🔒 Pro
糖果屋·读后 · 糖果屋·讀後
Breadcrumbs Don't Last
L4 world tales · 世界童话 · 103 chars 🔒 Pro
糖果屋·另一种结局 · 糖果屋·另一種結局
Hansel and Gretel (variant)
L4 world tales · 世界童话 · 72 chars 🔒 Pro
糖画 · 糖畫
Sugar Painting
L4 Chinese culture · 中华文化 · 71 chars 🔒 Pro
滕王阁诗(节选,王勃) · 滕王閣詩(節選,王勃)
Pavilion of the Prince of Teng (excerpt)
L4 classical poetry · 古诗词 · 48 chars 🔒 Pro
投鞭断流 · 投鞭斷流
Whips Could Dam the River
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 81 chars 🔒 Pro
外卖骑手的一天 · 外賣騎手的一天
A Delivery Rider's Day
L4 modern life · 现代生活 · 593 chars 🔒 Pro
完璧归赵 · 完璧歸趙
Returning the Jade Intact
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 114 chars 🔒 Pro
豌豆上的公主
The Princess and the Pea
L4 world tales · 世界童话 · 117 chars 🔒 Pro
望夫石
The Husband-Watching Rock
L4 folktales · 民间故事 · 94 chars 🔒 Pro
望梅止渴
Thinking of Plums Quenches Thirst
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 77 chars 🔒 Pro
王羲之吃墨 · 王羲之喫墨
Wang Xizhi Eats the Ink
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 114 chars 🔒 Pro
文成公主入藏
Princess Wencheng Enters Tibet
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 95 chars 🔒 Pro
闻过则喜 · 聞過則喜
Glad to Hear of a Fault
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 83 chars 🔒 Pro
文姬归汉 · 文姬歸漢
Cai Wenji Returns to Han
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 110 chars 🔒 Pro
莴苣姑娘 · 萵苣姑娘
Rapunzel
L4 world tales · 世界童话 · 195 chars 🔒 Pro
五十步笑百步
Fifty Steps Laugh at a Hundred
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 125 chars 🔒 Pro
武则天 · 武則天
Wu Zetian
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 107 chars 🔒 Pro
五庄观的人参果 · 五莊觀的人蔘果
The Ginseng Fruit of Wuzhuang Temple
L4 fairy tales · 童话故事 · 128 chars 🔒 Pro
相声 · 相聲
Crosstalk
L4 Chinese culture · 中华文化 · 77 chars 🔒 Pro
乡下老鼠和城里老鼠 · 鄉下老鼠和城裏老鼠
The Town Mouse and the Country Mouse
L4 world tales · 世界童话 · 105 chars 🔒 Pro
小拇指
Hop-o'-My-Thumb
L4 world tales · 世界童话 · 126 chars 🔒 Pro
姓氏文化
The Surname
L4 Chinese culture · 中华文化 · 80 chars 🔒 Pro
徐霞客游天下 · 徐霞客遊天下
Xu Xiake's Travels
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 106 chars 🔒 Pro
许仙与白娘子(初遇) · 許仙與白娘子(初遇)
First Meeting at West Lake
L4 folktales · 民间故事 · 88 chars 🔒 Pro
薛涛笺 · 薛濤箋
Xue Tao's Letter Paper
L4 folktales · 民间故事 · 93 chars 🔒 Pro
寻隐者不遇(贾岛) · 尋隱者不遇(賈島)
Looking for the Hermit, Not Finding Him
L4 classical poetry · 古诗词 · 48 chars 🔒 Pro
压岁钱 · 壓歲錢
New Year's Money
L4 folktales · 民间故事 · 98 chars 🔒 Pro
燕子妈妈笑了 · 燕子媽媽笑了
Mother Swallow Smiles
L4 fables · 寓言故事 · 137 chars 🔒 Pro
叶公好龙 · 葉公好龍
Lord Ye Loves Dragons
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 90 chars 🔒 Pro
夜市摆摊人 · 夜市擺攤人
The Night-Market Vendor
L4 society · 社会 · 530 chars 🔒 Pro
野天鹅 · 野天鵝
The Wild Swans
L4 world tales · 世界童话 · 150 chars 🔒 Pro
夜莺 · 夜鶯
The Nightingale
L4 world tales · 世界童话 · 137 chars 🔒 Pro
医院走廊的陪护人 · 醫院走廊的陪護人
The Caregivers of the Hospital Corridor
L4 society · 社会 · 500 chars 🔒 Pro
一字千金
One Word Worth a Thousand Gold
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 81 chars 🔒 Pro
印刷术的故事 · 印刷術的故事
The Story of Printing
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 109 chars 🔒 Pro
影子
The Shadow
L4 world tales · 世界童话 · 97 chars 🔒 Pro
勇敢的小裁缝 · 勇敢的小裁縫
The Brave Little Tailor
L4 world tales · 世界童话 · 154 chars 🔒 Pro
游园不值·续 · 遊園不值·續
The Apricot Branch
L4 classical poetry · 古诗词 · 61 chars 🔒 Pro
渔夫和妻子·读后 · 漁夫和妻子·讀後
Enough
L4 world tales · 世界童话 · 93 chars 🔒 Pro
渔夫和他的妻子 · 漁夫和他的妻子
The Fisherman and His Wife
L4 world tales · 世界童话 · 128 chars 🔒 Pro
约法三章 · 約法三章
Three Articles of Law
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 103 chars 🔒 Pro
月下老人
The Old Man Under the Moon
L4 folktales · 民间故事 · 131 chars 🔒 Pro
杂诗(王维) · 雜詩(王維)
Miscellaneous Poem
L4 classical poetry · 古诗词 · 48 chars 🔒 Pro
灶王爷 · 竈王爺
The Kitchen God
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 93 chars 🔒 Pro
张衡与地动仪 · 張衡與地動儀
Zhang Heng and the Seismoscope
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 112 chars 🔒 Pro
张骞出使西域 · 張騫出使西域
Zhang Qian's Mission to the Western Regions
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 110 chars 🔒 Pro
郑和的船队 · 鄭和的船隊
Zheng He's Fleet
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 123 chars 🔒 Pro
郑和下西洋 · 鄭和下西洋
Zheng He's Treasure Fleets
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 123 chars 🔒 Pro
郑人买履 · 鄭人買履
The Man of Zheng Buys Shoes
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 84 chars 🔒 Pro
指南针指方向 · 指南針指方向
The Compass Points the Way
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 108 chars 🔒 Pro
中国菜的名字 · 中國菜的名字
The Names of Chinese Dishes
L4 Chinese culture · 中华文化 · 81 chars 🔒 Pro
中国的高铁 · 中國的高鐵
China's High-Speed Trains
L4 Chinese culture · 中华文化 · 92 chars 🔒 Pro
中国的快递 · 中國的快遞
Delivery in China
L4 Chinese culture · 中华文化 · 62 chars 🔒 Pro
舟过安仁(杨万里) · 舟過安仁(楊萬里)
Passing Anren by Boat
L4 classical poetry · 古诗词 · 61 chars 🔒 Pro
猪八戒吃西瓜 · 豬八戒喫西瓜
Zhu Bajie Eats the Watermelon
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 106 chars 🔒 Pro
诸葛亮借箭 · 諸葛亮借箭
Zhuge Liang Borrows Arrows
L4 historical anecdotes · 历史轶事 · 112 chars 🔒 Pro
自相矛盾
The Spear and the Shield
L4 idiom (chengyu) stories · 成语故事 · 77 chars 🔒 Pro

More graded reading

By level

By genre

All facets · Full story index

1760 stories inside the app

Level 1 to 6, each graded to your deck. Tap any word → flashcard.

Download LinZi