← All stories

咕咚来了

咕咚来了

Here Comes Gudong

Level 4 · 童话故事 · 童话故事 · 57 vocabulary words

Source: 中国童话 · Chinese children's tale

木mù瓜guā树shù上shàng的de木mù瓜guā熟shú了le,「咕gū咚dōng」一yì声shēng掉diào进jìn湖hú里lǐ。

A ripe papaya dropped off its tree into the lake - gudong!

小xiǎo白bái兔tù听见tīng jiàn了le,吓xià得de就jiù跑pǎo:咕gū咚dōng来lái了le!猴hóu子zǐ、小xiǎo鹿lù、大象dà xiàng听见tīng jiàn了le,也yě跟gēn着zhe跑pǎo。

Little Rabbit heard it and ran: Gudong is coming! Monkey, Deer and Elephant heard and ran too.

狮子shī zi问wèn:咕gū咚dōng是shì什么shén me?在zài哪里nǎ lǐ?谁shéi也yě说shuō不bù出来chū lái。

The lion asked: what is Gudong? Where is it? Nobody could say.

大家dà jiā回到huí dào湖hú边biān一yí看kàn,原来yuán lái是shì木mù瓜guā掉diào进jìn水shuǐ里lǐ的de声音shēng yīn。遇到yù dào事情shì qing要yào先xiān弄nòng清楚qīng chu,别bié跟gēn着zhe别人bié ren乱luàn跑pǎo。

Back at the lake they saw it was just a papaya splashing in. Find out what things are before running off with the crowd.

📖 Tap any word for its gloss. In the app, + drops it straight into your review deck with this sentence's audio. Get the app →