咕咚来了
Here Comes Gudong
Level 4 · 童话故事 · 童话故事 · 57 vocabulary words
Source: 中国童话 · Chinese children's tale
木瓜树上的木瓜熟了,「咕咚」一声掉进湖里。
A ripe papaya dropped off its tree into the lake - gudong!
小白兔听见了,吓得就跑:咕咚来了!猴子、小鹿、大象听见了,也跟着跑。
Little Rabbit heard it and ran: Gudong is coming! Monkey, Deer and Elephant heard and ran too.
狮子问:咕咚是什么?在哪里?谁也说不出来。
The lion asked: what is Gudong? Where is it? Nobody could say.
大家回到湖边一看,原来是木瓜掉进水里的声音。遇到事情要先弄清楚,别跟着别人乱跑。
Back at the lake they saw it was just a papaya splashing in. Find out what things are before running off with the crowd.