岳飞精忠报国

岳yuè飞fēi是shì南nán宋sòng有名yǒu míng的de将军jiāng jūn，他tā的de背bèi上shàng刺cì着zhuó四sì个gè字zì：精jīng忠zhōng报bào国guó。

Yue Fei was a famed general of the Southern Song; four characters were tattooed on his back: serve the country with utmost loyalty.

他tā带领dài lǐng岳yuè家jiā军jūn抵抗dǐ kàng金jīn兵bīng，岳yuè家jiā军jūn纪律jì lǜ严yán明míng，敌人dí rén说shuō：撼hàn山shān易yì，撼hàn岳yuè家jiā军jūn难nán。

He led the Yue family army against the Jin; so disciplined were his troops that the enemy said: to shake a mountain is easy, to shake Yue's army is hard.

他tā一生yī shēng打仗dǎ zhàng，从来cóng lái没有méi yǒu输shū过guo。

He fought all his life and never lost a battle.

可惜kě xī他tā被bèi奸jiān臣chén害hài死sǐ，只有zhǐ yǒu三sān十shí九jǐu岁suì。

Yet a treacherous minister had him killed at thirty-nine.

今天jīn tiān，杭háng州zhōu的de岳yuè王wáng庙miào前qián，还huán跪guì着zhuó害hài死sǐ他tā的de奸jiān臣chén的de铁tiě像xiàng。

To this day, iron statues of the traitors kneel before his tomb temple in Hangzhou.