← All stories

Chinese everyday tales · 生活小故事

Slice-of-life vignettes - running late for class, grandma’s vegetable garden, a first time cooking - written in the plainest everyday Chinese. The biggest shelf in the library and the easiest place to start reading real sentences. 479 graded readers (L1–L3), 14 free to read in full here and the rest in the app with Pro - each with an aligned English translation and dual-accent zh-CN/zh-TW audio.

公园里的鸽子 · 公園裏的鴿子
Park Pigeons
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars · audio
和奶奶散步
Walking with Grandma
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars · audio
借书 · 借書
Borrowing a Book
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars · audio
老邻居搬走 · 老鄰居搬走
The Old Neighbour Moved
L1 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars · audio
楼下的水果摊 · 樓下的水果攤
The Fruit Stall
L1 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars · audio
妈妈的围巾 · 媽媽的圍巾
Mom's Scarf
L1 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars · audio
外婆的饺子 · 外婆的餃子
Grandma's Dumplings
L1 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars · audio
下雪的上学路 · 下雪的上學路
The Snowy Walk to School
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars · audio
中秋的团圆 · 中秋的團圓
Reunion
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars · audio
第一次做饭 · 第一次做飯
Cooking for the First Time
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars · audio
健身房的第一周 · 健身房的第一週
Week One at the Gym
L2 everyday tales · 生活小故事 · 90 chars · audio
奶奶的菜园 · 奶奶的菜園
Grandma's Vegetable Garden
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars · audio
体检报告 · 體檢報告
The Health Check
L2 everyday tales · 生活小故事 · 88 chars · audio
学骑车 · 學騎車
Learning to Ride
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars · audio
🔒 465 more everyday tales in the app Pro
爸爸的车 · 爸爸的車
Dad's Car
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
爸爸的生日
Dad's Birthday
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
爸爸的修鞋摊 · 爸爸的修鞋攤
Dad's Cobbler
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
爸爸的烟 · 爸爸的煙
Dad's Smoking
L1 everyday tales · 生活小故事 · 36 chars 🔒 Pro
搬家
Moving
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
半夜饿了 · 半夜餓了
Hungry at Midnight
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
帮奶奶拎菜 · 幫奶奶拎菜
Carrying Grandma's Bags
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
菜市场的鱼 · 菜市場的魚
Fish at the Market
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
晨读 · 晨讀
Morning Reading
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
晨跑
Morning Run
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
宠物医院的狗 · 寵物醫院的狗
The Vet's Dog
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
除夕守岁 · 除夕守歲
The Vigil
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
窗台上的花 · 窗臺上的花
The Windowsill Flower
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
春天的第一场雨 · 春天的第一場雨
First Spring Rain
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
春天的第一朵花
The First Spring Flower
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
春天的风筝 · 春天的風箏
Spring Kite
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
春天的野菜
Spring Wild Greens
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
春天的野菜汤 · 春天的野菜湯
Spring Wild-Green Soup
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
春天来了 · 春天來了
Spring Is Here
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
等公交
Waiting for the Bus
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
弟弟的生日
Brother's Birthday
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
弟弟的生日(二)
Brother's Birthday II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
弟弟的生日(三)
Brother's Birthday III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 36 chars 🔒 Pro
弟弟的玩具(二)
Brother's Toy II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
弟弟的幼儿园 · 弟弟的幼兒園
Brother's Kindergarten
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
弟弟的游戏 · 弟弟的遊戲
Brother's Game
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
弟弟的游戏(二) · 弟弟的遊戲(二)
Brother's Game II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
弟弟的游戏(三) · 弟弟的遊戲(三)
Brother's Game III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
弟弟的游戏(四) · 弟弟的遊戲(四)
Brother's Game IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 35 chars 🔒 Pro
弟弟的游戏(五) · 弟弟的遊戲(五)
Brother's Game V
L1 everyday tales · 生活小故事 · 34 chars 🔒 Pro
弟弟的自行车 · 弟弟的自行車
Brother's Bike
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
弟弟的自行车(二) · 弟弟的自行車(二)
Brother's Bike II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
弟弟学说话 · 弟弟學說話
Brother Learning to Talk
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
第一场雪 · 第一場雪
The First Snow
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
第一次吃火锅 · 第一次喫火鍋
First Hotpot
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
第一次骑车上班 · 第一次騎車上班
First Bike to Work
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
第一次做饭(成功) · 第一次做飯(成功)
First Success Cooking
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
第一次坐火车 · 第一次坐火車
First Train Ride
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
掉钥匙 · 掉鑰匙
Lost Keys
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
冬天的被窝 · 冬天的被窩
The Winter Bed
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
冬天的被窝(三) · 冬天的被窩(三)
The Winter Bed III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
冬天的火锅(二) · 冬天的火鍋(二)
Winter Hotpot II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
冬天的火锅(三) · 冬天的火鍋(三)
Winter Hotpot III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
冬天的烤红薯 · 冬天的烤紅薯
Winter Roasted Sweet Potato
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
冬天的烤红薯(二) · 冬天的烤紅薯(二)
Winter Sweet Potato II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
冬天的暖气(二) · 冬天的暖氣(二)
Winter Heating II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
冬天的暖气(三) · 冬天的暖氣(三)
Winter Heating III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
冬天的手
Cold Hands in Winter
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
冬天的手(二)
Cold Hands II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
冬天的手(三)
Cold Hands III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
冬天的手套
Winter Gloves
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
冬天的手套(二)
Winter Gloves II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
冬天的围巾 · 冬天的圍巾
The Winter Scarf
L1 everyday tales · 生活小故事 · 34 chars 🔒 Pro
冬天的小手
Little Hands in Winter
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
冬天的夜
Winter Night
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
冬天的夜(二)
Winter Night II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
冬天的夜(三)
Winter Night III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
冬天的澡
Winter Baths
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
冬天的早晨
Winter Morning
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
冬天的澡(二)
Winter Baths II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
冬天第一场雪 · 冬天第一場雪
First Snow of Winter
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
冬天堆雪人
Building a Snowman
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
冬天泡脚 · 冬天泡腳
Foot Soak in Winter
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
冬夜的路灯 · 冬夜的路燈
Winter Night Streetlight
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
端午的粽子 · 端午的糉子
Dragon Boat Zongzi
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
放学的操场 · 放學的操場
After-School Yard
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
放学后的游戏 · 放學後的遊戲
After-School Games
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
放学后的雨天 · 放學後的雨天
Rain After School
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
放学路上 · 放學路上
The Way Home From School
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
放学路上的小店 · 放學路上的小店
The Shop on the Way Home
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
放学买糖 · 放學買糖
Buying Candy After School
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
感冒的一天
A Cold
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
哥哥的礼物 · 哥哥的禮物
Brother's Gift
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
给爸爸捶背 · 給爸爸捶背
Massaging Dad's Back
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
给孩子起名字 · 給孩子起名字
Naming the Baby
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
给朋友的信 · 給朋友的信
A Letter to a Friend
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
给小猫搭窝 · 給小貓搭窩
A Bed for the Kitten
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
给爷爷读报 · 給爺爺讀報
Reading to Grandpa
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
跟爸爸散步
Walking with Dad
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
跟朋友打电话 · 跟朋友打電話
Calling a Friend
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
孩子的歌
A Child's Song
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
孩子的画 · 孩子的畫
A Child's Drawing
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
孩子的画(二) · 孩子的畫(二)
A Child's Drawing II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
孩子的画画课 · 孩子的畫畫課
The Child's Art Class
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
孩子的画(三) · 孩子的畫(三)
A Child's Drawing III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 36 chars 🔒 Pro
孩子的画(四) · 孩子的畫(四)
A Child's Drawing IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 35 chars 🔒 Pro
孩子的童言
A Child's Words
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
孩子的小学 · 孩子的小學
The Child's Primary School
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
孩子的小学(二) · 孩子的小學(二)
The Child's School II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
回家路上
The Way Home
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
集市上的老爷爷 · 集市上的老爺爺
The Old Man at the Fair
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
家里的老钟 · 家裏的老鍾
The Old Clock
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
家里的猫 · 家裏的貓
Our Cat
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
家里的小狗 · 家裏的小狗
Our Dog
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
家里来客人 · 家裏來客人
A Guest at Home
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
捡贝壳 · 撿貝殼
Collecting Shells
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
捡到钱 · 撿到錢
Found Money
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
捡到小猫 · 撿到小貓
Found a Kitten
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
捡到一百块 · 撿到一百塊
Finding a Hundred Yuan
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
街头的画家 · 街頭的畫家
The Street Painter
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
开学第一天 · 開學第一天
First Day of School
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
看牙医 · 看牙醫
At the Dentist
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
考试之后 · 考試之後
After the Exam
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
老同学 · 老同學
An Old Classmate
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
老照片里的妈妈 · 老照片裏的媽媽
Mom in the Old Photo
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
理发记 · 理髮記
The Haircut
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
练吉他 · 練吉他
Practising Guitar
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
邻居的狗 · 鄰居的狗
The Neighbour's Dog
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
遛狗
Walking the Dog
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
楼上的琴声 · 樓上的琴聲
Piano Upstairs
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
楼下的桂花 · 樓下的桂花
Osmanthus Below
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
楼下的花 · 樓下的花
Flowers Downstairs
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
楼下的花(二) · 樓下的花(二)
Flowers Below II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
楼下的花(三) · 樓下的花(三)
Flowers Below III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 35 chars 🔒 Pro
楼下的猫(二) · 樓下的貓(二)
The Cat II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
楼下的猫(三) · 樓下的貓(三)
The Cat III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
楼下的猫(四) · 樓下的貓(四)
The Cat IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
妈妈的厨艺(二) · 媽媽的廚藝(二)
Mom's Cooking II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
妈妈的厨艺(三) · 媽媽的廚藝(三)
Mom's Cooking III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
妈妈的电话 · 媽媽的電話
Mom's Call
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
妈妈的电话(二) · 媽媽的電話(二)
Mom's Call II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
妈妈的电话(三) · 媽媽的電話(三)
Mom's Call III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
妈妈的电话(四) · 媽媽的電話(四)
Mom's Call IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
妈妈的饺子(二) · 媽媽的餃子(二)
Mom's Dumplings II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
妈妈的饺子(六) · 媽媽的餃子(六)
Mom's Dumplings VI
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
妈妈的饺子(三) · 媽媽的餃子(三)
Mom's Dumplings III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
妈妈的饺子(四) · 媽媽的餃子(四)
Mom's Dumplings IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
妈妈的饺子(五) · 媽媽的餃子(五)
Mom's Dumplings V
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
妈妈的毛衣 · 媽媽的毛衣
Mom's Sweater
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
妈妈的生日 · 媽媽的生日
Mom's Birthday
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
妈妈的生日(三) · 媽媽的生日(三)
Mom's Birthday III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
妈妈的手(二) · 媽媽的手(二)
Mom's Hands II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
妈妈的手(三) · 媽媽的手(三)
Mom's Hands III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
妈妈的手(四) · 媽媽的手(四)
Mom's Hands IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 36 chars 🔒 Pro
妈妈的手艺 · 媽媽的手藝
Mom's Skill
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
妈妈的手艺(二) · 媽媽的手藝(二)
Mom's Skill II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
妈妈的头发 · 媽媽的頭髮
Mom's Hair
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
妈妈的围巾(二) · 媽媽的圍巾(二)
Mom's Scarf II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
妈妈的围裙(二) · 媽媽的圍裙(二)
Mom's Apron II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
妈妈的围裙(三) · 媽媽的圍裙(三)
Mom's Apron III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
妈妈的围裙(四) · 媽媽的圍裙(四)
Mom's Apron IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
妈妈买菜回来 · 媽媽買菜回來
Mom Comes Back From the Market
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
妈妈下班 · 媽媽下班
Mom Comes Home
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
买菜 · 買菜
Buying Groceries
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
买水果 · 買水果
Buying Fruit
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
买新鞋 · 買新鞋
New Shoes
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
买新衣服 · 買新衣服
New Clothes
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
奶奶的饺子(二) · 奶奶的餃子(二)
Grandma's Dumplings II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
奶奶的蒲扇
Grandma's Fan
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
奶奶的针线 · 奶奶的針線
Grandma's Needlework
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
奶奶的中秋
Grandma's Mid-Autumn
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
朋友搬家
Helping a Friend Move
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
朋友搬家帮忙 · 朋友搬家幫忙
Helping a Friend Move
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
朋友的鼓励 · 朋友的鼓勵
A Friend's Encouragement
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
朋友的婚礼(二) · 朋友的婚禮(二)
A Friend's Wedding II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
朋友的婚礼(六) · 朋友的婚禮(六)
A Friend's Wedding VI
L1 everyday tales · 生活小故事 · 31 chars 🔒 Pro
朋友的婚礼(三) · 朋友的婚禮(三)
A Friend's Wedding III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 35 chars 🔒 Pro
朋友的婚礼(四) · 朋友的婚禮(四)
A Friend's Wedding IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
朋友的婚礼(五) · 朋友的婚禮(五)
A Friend's Wedding V
L1 everyday tales · 生活小故事 · 34 chars 🔒 Pro
朋友的聚会 · 朋友的聚會
A Friends' Gathering
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
朋友的猫 · 朋友的貓
A Friend's Cat
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
朋友的猫(二) · 朋友的貓(二)
A Friend's Cat II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
朋友的猫(三) · 朋友的貓(三)
A Friend's Cat III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
朋友的猫(四) · 朋友的貓(四)
A Friend's Cat IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
朋友的猫(五) · 朋友的貓(五)
A Friend's Cat V
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
朋友的生日
A Friend's Birthday
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
朋友的失恋 · 朋友的失戀
A Friend's Heartbreak
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
朋友的书 · 朋友的書
A Friend's Book
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
朋友结婚 · 朋友結婚
A Friend's Wedding
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
朋友送的礼物 · 朋友送的禮物
A Gift From a Friend
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
清晨的菜市场 · 清晨的菜市場
The Morning Market
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
清晨跑步
Early Morning Run
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
秋天的果园 · 秋天的果園
The Autumn Orchard
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
秋天的落叶 · 秋天的落葉
Autumn Falling Leaves
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
秋天的螃蟹
Autumn Crabs
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
秋天的叶子 · 秋天的葉子
Autumn Leaves
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
去医院 · 去醫院
A Trip to the Clinic
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
上课迟到 · 上課遲到
Late for Class
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
生病的爸爸
Dad Is Sick
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
生病在家
Sick at Home
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
拾荒的老人
The Scavenger
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
收快递 · 收快遞
Getting a Package
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
送外卖的小哥 · 送外賣的小哥
The Delivery Rider
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
台风天 · 颱風天
Typhoon Day
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
同学的笔记 · 同學的筆記
A Classmate's Notes
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
同学会 · 同學會
Reunion
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
同学借我笔 · 同學借我筆
A Borrowed Pen
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
图书馆的下午 · 圖書館的下午
An Afternoon at the Library
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
图书馆的一天 · 圖書館的一天
A Day at the Library
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
晚班
The Night Shift
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
晚风 · 晚風
The Evening Breeze
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
微信群里 · 微信羣裏
In the WeChat Group
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
雾天 · 霧天
A Foggy Day
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
夏令营 · 夏令營
Summer Camp
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
夏天的冰棍
Summer Ice Pops
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
夏天的冰棍(二)
Summer Ice Pops II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
夏天的冰棍(三)
Summer Ice Pops III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
夏天的海边 · 夏天的海邊
Summer Beach
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
夏天的晚上
Summer Evening
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
夏天的晚上(二)
Summer Evening II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
夏天的晚上(三)
Summer Evening III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
夏天的晚上(四)
Summer Evening IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
夏天的西瓜
Summer Watermelon
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
夏天的西瓜(二)
Summer Watermelon II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
夏天的西瓜(三)
Summer Watermelon III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
夏天的游泳池
The Summer Pool
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
夏天的雨
Summer Rain
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
下雪的上学路(二) · 下雪的上學路(二)
Snowy School Walk II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
下雪的下午
Snowy Afternoon
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
下雪的早上
A Snowy Morning
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
下雪了
Snow Falling
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
下雪天上班
Snowy Commute
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
下雨的早晨
A Rainy Morning
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
小狗洗澡
Bathing the Dog
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
小孩学走路 · 小孩學走路
A Child Learning to Walk
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
小朋友的拥抱 · 小朋友的擁抱
A Child's Hug
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
小区的花园 · 小區的花園
The Neighbourhood Garden
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
小区的流浪猫 · 小區的流浪貓
The Stray Cats
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
小侄女上学 · 小侄女上學
Niece's First Day
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
新书包 · 新書包
A New Schoolbag
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
新学期 · 新學期
A New Term
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
学包饺子(初学) · 學包餃子(初學)
First Dumplings
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
学包饺子(三) · 學包餃子(三)
Making Dumplings III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
学打羽毛球 · 學打羽毛球
Learning Badminton
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
雪后的世界 · 雪後的世界
After the Snow
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
学会游泳 · 學會游泳
Learning to Swim
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
学开车 · 學開車
Learning to Drive
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
学乒乓球 · 學乒乓球
Learning Table Tennis
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
学骑电动车 · 學騎電動車
Learning the E-bike
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
学骑自行车 · 學騎自行車
Learning to Ride a Bike
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
学书法 · 學書法
Learning Calligraphy
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
学跳广场舞 · 學跳廣場舞
Learning Square Dance
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
学校的午饭 · 學校的午飯
School Lunch
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
学校的运动会(二) · 學校的運動會(二)
Sports Day II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
学游泳(续) · 學游泳(續)
Swimming, Week Two
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
学做包子 · 學做包子
Learning Baozi
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
学做饭(二) · 學做飯(二)
Learning to Cook II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
学做饺子 · 學做餃子
Learning Dumplings
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
养多肉 · 養多肉
Growing Succulents
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
阳台上的花 · 陽臺上的花
Balcony Flowers
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
夜市的臭豆腐
Stinky Tofu
L1 everyday tales · 生活小故事 · 45 chars 🔒 Pro
夜市的奶茶
Night Market Milk Tea
L1 everyday tales · 生活小故事 · 37 chars 🔒 Pro
夜市的烧烤 · 夜市的燒烤
Night Market BBQ
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
夜市买水果 · 夜市買水果
Buying Fruit at the Night Market
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
爷爷的茶 · 爺爺的茶
Grandpa's Tea
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
爷爷的茶(二) · 爺爺的茶(二)
Grandpa's Tea II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
爷爷的茶壶 · 爺爺的茶壺
Grandpa's Teapot
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
爷爷的茶(三) · 爺爺的茶(三)
Grandpa's Tea III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
爷爷的拐杖 · 爺爺的柺杖
Grandpa's Cane
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
爷爷的拐杖(二) · 爺爺的柺杖(二)
Grandpa's Cane II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 38 chars 🔒 Pro
爷爷的拐杖(三) · 爺爺的柺杖(三)
Grandpa's Cane III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 35 chars 🔒 Pro
爷爷的棋局 · 爺爺的棋局
Grandpa's Chess Game
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
爷爷的棋友 · 爺爺的棋友
Grandpa's Chess Friends
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
爷爷的收音机 · 爺爺的收音機
Grandpa's Radio
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
爷爷的收音机(二) · 爺爺的收音機(二)
Grandpa's Radio II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 39 chars 🔒 Pro
爷爷的收音机(四) · 爺爺的收音機(四)
Grandpa's Radio IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 43 chars 🔒 Pro
爷爷的收音机(五) · 爺爺的收音機(五)
Grandpa's Radio V
L1 everyday tales · 生活小故事 · 33 chars 🔒 Pro
爷爷的太极拳 · 爺爺的太極拳
Grandpa's Tai Chi
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
爷爷的院子(二) · 爺爺的院子(二)
Grandpa's Yard II
L1 everyday tales · 生活小故事 · 41 chars 🔒 Pro
爷爷的院子(三) · 爺爺的院子(三)
Grandpa's Yard III
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
爷爷的院子(四) · 爺爺的院子(四)
Grandpa's Yard IV
L1 everyday tales · 生活小故事 · 36 chars 🔒 Pro
雨后 · 雨後
After the Rain
L1 everyday tales · 生活小故事 · 36 chars 🔒 Pro
雨天的外卖 · 雨天的外賣
Takeout in the Rain
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
运动会加油 · 運動會加油
Cheering at Sports Day
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
早餐摊 · 早餐攤
The Breakfast Stall
L1 everyday tales · 生活小故事 · 44 chars 🔒 Pro
早起的粥
Morning Congee
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
早上的地铁 · 早上的地鐵
The Morning Metro
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
摘草莓
Picking Strawberries
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
中秋的月饼 · 中秋的月餅
Mooncakes
L1 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
周末的懒觉 · 週末的懶覺
Weekend Lie-In
L1 everyday tales · 生活小故事 · 40 chars 🔒 Pro
周末在家 · 週末在家
A Weekend at Home
L1 everyday tales · 生活小故事 · 42 chars 🔒 Pro
自习室 · 自習室
The Study Room
L1 everyday tales · 生活小故事 · 46 chars 🔒 Pro
坐火车 · 坐火車
The Train Ride
L1 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
作业写完 · 作業寫完
Homework Done
L1 everyday tales · 生活小故事 · 47 chars 🔒 Pro
熬夜之后 · 熬夜之後
After the All-Nighter
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
爸爸的炒面 · 爸爸的炒麪
Dad's Fried Noodles
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
爸爸的厨艺 · 爸爸的廚藝
Dad's Cooking
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
爸爸的工具箱
Dad's Toolbox
L2 everyday tales · 生活小故事 · 57 chars 🔒 Pro
爸爸的收音机 · 爸爸的收音機
Dad's Radio
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
爸爸的自行车 · 爸爸的自行車
Dad's Bicycle
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
办公室的绿萝 · 辦公室的綠蘿
The Office Pothos
L2 everyday tales · 生活小故事 · 84 chars 🔒 Pro
搬家
Moving House
L2 everyday tales · 生活小故事 · 105 chars 🔒 Pro
半夜的泡面 · 半夜的泡麪
Midnight Noodles
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
帮妈妈买菜 · 幫媽媽買菜
Buying Groceries for Mom
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
帮妈妈晒被子 · 幫媽媽曬被子
Sunning the Quilt
L2 everyday tales · 生活小故事 · 55 chars 🔒 Pro
帮奶奶玩手机 · 幫奶奶玩手機
Helping Grandma With Her Phone
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
帮同学补课 · 幫同學補課
Tutoring a Classmate
L2 everyday tales · 生活小故事 · 57 chars 🔒 Pro
包饺子 · 包餃子
Making Dumplings
L2 everyday tales · 生活小故事 · 57 chars 🔒 Pro
本命年
My Zodiac Year
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
菜场的阿姨 · 菜場的阿姨
The Market Lady
L2 everyday tales · 生活小故事 · 57 chars 🔒 Pro
初一拜年
New Year Visits
L2 everyday tales · 生活小故事 · 56 chars 🔒 Pro
春天的公园 · 春天的公園
Spring in the Park
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
春游 · 春遊
Spring Outing
L2 everyday tales · 生活小故事 · 58 chars 🔒 Pro
春运回家 · 春運回家
Going Home for New Year
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
大年三十
New Year's Eve
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
蛋糕店
The Cake Shop
L2 everyday tales · 生活小故事 · 56 chars 🔒 Pro
地铁里看书 · 地鐵裏看書
Reading on the Metro
L2 everyday tales · 生活小故事 · 54 chars 🔒 Pro
地铁上的让座 · 地鐵上的讓座
Giving Up a Seat
L2 everyday tales · 生活小故事 · 95 chars 🔒 Pro
弟弟的玩具
Brother's Toy
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
弟弟的作业 · 弟弟的作業
Brother's Homework
L2 everyday tales · 生活小故事 · 54 chars 🔒 Pro
弟弟画画 · 弟弟畫畫
Brother Drawing
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
第一次点外卖翻车 · 第一次點外賣翻車
My First Delivery Disaster
L2 everyday tales · 生活小故事 · 92 chars 🔒 Pro
第一次面试 · 第一次面試
The First Interview
L2 everyday tales · 生活小故事 · 54 chars 🔒 Pro
第一次相亲 · 第一次相親
A First Blind Date
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
第一次租房被骗 · 第一次租房被騙
My First Rental Scam
L2 everyday tales · 生活小故事 · 87 chars 🔒 Pro
第一次坐地铁 · 第一次坐地鐵
First Subway Ride
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
第一次坐飞机 · 第一次坐飛機
First Flight
L2 everyday tales · 生活小故事 · 57 chars 🔒 Pro
电梯里 · 電梯裏
In the Lift
L2 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
丢了手机 · 丟了手機
Lost the Phone
L2 everyday tales · 生活小故事 · 58 chars 🔒 Pro
冬天的火锅 · 冬天的火鍋
Winter Hotpot
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
冬天的烤火
Warming by the Fire
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
冬天的暖气 · 冬天的暖氣
Winter Heating
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
冬天的澡堂
The Winter Bathhouse
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
冬天早晨
A Winter Morning
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
冬泳的大爷 · 冬泳的大爺
The Winter Swimmers
L2 everyday tales · 生活小故事 · 91 chars 🔒 Pro
放风筝 · 放風箏
Flying a Kite
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
放学后的操场 · 放學後的操場
The Playground After School
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
放学回家 · 放學回家
Walking Home After School
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
赶火车 · 趕火車
Catching the Train
L2 everyday tales · 生活小故事 · 56 chars 🔒 Pro
给爸妈做饭 · 給爸媽做飯
Cooking for My Parents
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
给妈妈打电话 · 給媽媽打電話
Calling Mom
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
给奶奶过生日 · 給奶奶過生日
Grandma's Birthday
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
给朋友过生日 · 給朋友過生日
A Friend's Birthday
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
跟视频学做红烧肉 · 跟視頻學做紅燒肉
Learning Red-Braised Pork from a Video
L2 everyday tales · 生活小故事 · 95 chars 🔒 Pro
公交车上 · 公交車上
On the Bus
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
公司楼下 · 公司樓下
Below the Office
L2 everyday tales · 生活小故事 · 55 chars 🔒 Pro
公园里的太极 · 公園裏的太極
Tai Chi in the Park
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
公园下棋 · 公園下棋
Chess in the Park
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
过年的红 · 過年的紅
New Year Red
L2 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
过年走亲戚 · 過年走親戚
Visiting Relatives at New Year
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
海边的周末 · 海邊的週末
A Weekend by the Sea
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
孩子的第一场雪 · 孩子的第一場雪
The Child's First Snow
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
孩子学走路 · 孩子學走路
Learning to Walk
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
和爸爸学下棋 · 和爸爸學下棋
Learning Chess from Dad
L2 everyday tales · 生活小故事 · 72 chars 🔒 Pro
换灯泡 · 換燈泡
Changing a Light Bulb
L2 everyday tales · 生活小故事 · 84 chars 🔒 Pro
寄包裹
Sending a Parcel
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
加班的晚饭 · 加班的晚飯
Overtime Dinner
L2 everyday tales · 生活小故事 · 54 chars 🔒 Pro
加班的晚上
A Night of Overtime
L2 everyday tales · 生活小故事 · 94 chars 🔒 Pro
家里的阳台 · 家裏的陽臺
The Balcony at Home
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
家庭聚餐
The Family Dinner
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
借伞 · 借傘
Borrowing an Umbrella
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
旧书市场 · 舊書市場
The Secondhand Book Market
L2 everyday tales · 生活小故事 · 93 chars 🔒 Pro
旧照片 · 舊照片
Old Photos
L2 everyday tales · 生活小故事 · 59 chars 🔒 Pro
快递小哥 · 快遞小哥
The Courier
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
老街
The Old Street
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
离家 · 離家
Leaving Home
L2 everyday tales · 生活小故事 · 55 chars 🔒 Pro
邻居阿姨 · 鄰居阿姨
Auntie Next Door
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
楼道里的钢琴声 · 樓道里的鋼琴聲
Piano in the Stairwell
L2 everyday tales · 生活小故事 · 85 chars 🔒 Pro
楼下的广场舞 · 樓下的廣場舞
The Dancing Below
L2 everyday tales · 生活小故事 · 55 chars 🔒 Pro
楼下的猫 · 樓下的貓
The Cat Downstairs
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
楼下的早餐店 · 樓下的早餐店
The Breakfast Shop
L2 everyday tales · 生活小故事 · 54 chars 🔒 Pro
妈妈的菜谱 · 媽媽的菜譜
Mom's Recipe Book
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
妈妈的车站 · 媽媽的車站
Mom at the Station
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
妈妈的拿手菜 · 媽媽的拿手菜
Mom's Best Dish
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
妈妈的生日(二) · 媽媽的生日(二)
Mom's Birthday II
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
妈妈的手 · 媽媽的手
Mom's Hands
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
妈妈的手机 · 媽媽的手機
Mom's Phone
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
妈妈的围裙 · 媽媽的圍裙
Mom's Apron
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
妈妈做的红烧肉 · 媽媽做的紅燒肉
Mom's Braised Pork
L2 everyday tales · 生活小故事 · 58 chars 🔒 Pro
买西瓜 · 買西瓜
Buying a Watermelon
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
买早点 · 買早點
Buying Breakfast
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
猫进了家门 · 貓進了家門
The Cat Came In
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
迷路
Lost
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
面试那天 · 面試那天
The Day of the Interview
L2 everyday tales · 生活小故事 · 106 chars 🔒 Pro
奶奶的电话 · 奶奶的電話
Grandma's Call
L2 everyday tales · 生活小故事 · 58 chars 🔒 Pro
奶奶的故事
Grandma's Stories
L2 everyday tales · 生活小故事 · 56 chars 🔒 Pro
拍月亮
Photographing the Moon
L2 everyday tales · 生活小故事 · 61 chars 🔒 Pro
陪妈妈逛街 · 陪媽媽逛街
Shopping with Mom
L2 everyday tales · 生活小故事 · 85 chars 🔒 Pro
朋友搬家后的空房子 · 朋友搬家後的空房子
The Empty Room
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
朋友的回信
A Friend's Reply
L2 everyday tales · 生活小故事 · 54 chars 🔒 Pro
朋友的礼物 · 朋友的禮物
A Friend's Gift
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
朋友来了 · 朋友來了
A Friend Came Over
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
清晨的鸟叫 · 清晨的鳥叫
Morning Birds
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
清明扫墓 · 清明掃墓
Qingming Visit
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
深夜的便利店
The Late-Night Convenience Store
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
深夜的出租车 · 深夜的出租車
The Late-Night Taxi
L2 everyday tales · 生活小故事 · 58 chars 🔒 Pro
生日蛋糕
The Birthday Cake
L2 everyday tales · 生活小故事 · 66 chars 🔒 Pro
市场砍价 · 市場砍價
Haggling at the Market
L2 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
手机没电的一天 · 手機沒電的一天
A Day Without a Phone
L2 everyday tales · 生活小故事 · 97 chars 🔒 Pro
停电的晚上 · 停電的晚上
The Power Cut
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
停电的夏天 · 停電的夏天
A Summer Blackout
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
图书馆的老爷爷 · 圖書館的老爺爺
The Old Man in the Library
L2 everyday tales · 生活小故事 · 54 chars 🔒 Pro
外婆的味道
Grandma's Taste
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
晚上的广场舞 · 晚上的廣場舞
Evening Square Dancing
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
网购的惊喜和失望 · 網購的驚喜和失望
Online Shopping: Hits and Misses
L2 everyday tales · 生活小故事 · 96 chars 🔒 Pro
夏天的冰棍车 · 夏天的冰棍車
The Ice-Pop Cart
L2 everyday tales · 生活小故事 · 61 chars 🔒 Pro
下雨了
It's Raining
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
小朋友的生日
A Child's Birthday
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
小区的快递柜 · 小區的快遞櫃
The Parcel Lockers
L2 everyday tales · 生活小故事 · 96 chars 🔒 Pro
小区停电的晚上 · 小區停電的晚上
The Night the Compound Went Dark
L2 everyday tales · 生活小故事 · 84 chars 🔒 Pro
小侄女的头发 · 小侄女的頭髮
Niece's Hair
L2 everyday tales · 生活小故事 · 55 chars 🔒 Pro
写信给爸爸 · 寫信給爸爸
A Letter to Dad
L2 everyday tales · 生活小故事 · 58 chars 🔒 Pro
新的邻居 · 新的鄰居
The New Neighbour
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
新来的老师 · 新來的老師
The New Teacher
L2 everyday tales · 生活小故事 · 55 chars 🔒 Pro
新来的猫 · 新來的貓
A New Cat at Home
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
新来的同事 · 新來的同事
The New Colleague
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
修水管
The Leaky Pipe
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
修鞋的老人
The Shoe Cobbler
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
修自行车 · 修自行車
Fixing the Bike
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
学包饺子(续) · 學包餃子(續)
Still Learning Dumplings
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
学滑冰 · 學滑冰
Learning to Skate
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
学骑电动车 · 學騎電動車
Learning the E-Bike
L2 everyday tales · 生活小故事 · 82 chars 🔒 Pro
雪天
A Snowy Day
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
学校的图书馆 · 學校的圖書館
The School Library
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
学校的运动会 · 學校的運動會
Sports Day
L2 everyday tales · 生活小故事 · 54 chars 🔒 Pro
学校门口 · 學校門口
At the School Gate
L2 everyday tales · 生活小故事 · 56 chars 🔒 Pro
学写字 · 學寫字
Learning Characters
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
学游泳(三) · 學游泳(三)
Swimming, Week Three
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
学做饭(三) · 學做飯(三)
Learning to Cook III
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
学做饭(一) · 學做飯(一)
Learning to Cook I
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
学做红烧肉 · 學做紅燒肉
Learning Braised Pork
L2 everyday tales · 生活小故事 · 56 chars 🔒 Pro
学做咖啡 · 學做咖啡
Learning to Make Coffee
L2 everyday tales · 生活小故事 · 86 chars 🔒 Pro
阳台上的菜 · 陽臺上的菜
Vegetables on the Balcony
L2 everyday tales · 生活小故事 · 86 chars 🔒 Pro
夜市
The Night Market
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
夜市的小吃 · 夜市的小喫
Night Market Snacks
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
夜市的小狗
The Dog at the Night Market
L2 everyday tales · 生活小故事 · 56 chars 🔒 Pro
爷爷的生日 · 爺爺的生日
Grandpa's Birthday
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
爷爷的收音机(三) · 爺爺的收音機(三)
Grandpa's Radio III
L2 everyday tales · 生活小故事 · 56 chars 🔒 Pro
爷爷的眼镜 · 爺爺的眼鏡
Grandpa's Glasses
L2 everyday tales · 生活小故事 · 58 chars 🔒 Pro
爷爷的院子 · 爺爺的院子
Grandpa's Yard
L2 everyday tales · 生活小故事 · 48 chars 🔒 Pro
爷爷奶奶家 · 爺爺奶奶家
At Grandpa and Grandma's
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
雨后的彩虹 · 雨後的彩虹
Rainbow After Rain
L2 everyday tales · 生活小故事 · 52 chars 🔒 Pro
雨天的伞 · 雨天的傘
Umbrellas in the Rain
L2 everyday tales · 生活小故事 · 50 chars 🔒 Pro
雨中送伞 · 雨中送傘
An Umbrella in the Rain
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
元宵节看灯 · 元宵節看燈
Lantern Festival Lights
L2 everyday tales · 生活小故事 · 49 chars 🔒 Pro
早晨的公园 · 早晨的公園
The Park at Dawn
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
中秋的月亮
The Mid-Autumn Moon
L2 everyday tales · 生活小故事 · 54 chars 🔒 Pro
周末大扫除 · 週末大掃除
Weekend Cleaning
L2 everyday tales · 生活小故事 · 51 chars 🔒 Pro
租房记 · 租房記
Renting a Room
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
做蛋糕
Baking a Cake
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
做豆腐脑 · 做豆腐腦
Making Tofu Pudding
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
做饭给妈妈 · 做飯給媽媽
Cooking for Mom
L2 everyday tales · 生活小故事 · 53 chars 🔒 Pro
爸爸的微信
Dad on WeChat
L3 everyday tales · 生活小故事 · 88 chars 🔒 Pro
爸爸学用智能手机 · 爸爸學用智能手機
Dad and the Smartphone
L3 everyday tales · 生活小故事 · 97 chars 🔒 Pro
搬家丢了的和留下的 · 搬家丟了的和留下的
What the Move Kept
L3 everyday tales · 生活小故事 · 81 chars 🔒 Pro
搬家前的最后一晚 · 搬家前的最後一晚
The Last Night Before Moving
L3 everyday tales · 生活小故事 · 101 chars 🔒 Pro
长跑的秘诀 · 長跑的祕訣
The Secret of Long-Distance
L3 everyday tales · 生活小故事 · 76 chars 🔒 Pro
城市里的早市 · 城市裏的早市
The Morning Market
L3 everyday tales · 生活小故事 · 87 chars 🔒 Pro
第一次带团队 · 第一次帶團隊
Leading for the First Time
L3 everyday tales · 生活小故事 · 97 chars 🔒 Pro
第一次教别人 · 第一次教別人
Teaching for the First Time
L3 everyday tales · 生活小故事 · 96 chars 🔒 Pro
第一次上台演讲 · 第一次上臺演講
My First Talk on Stage
L3 everyday tales · 生活小故事 · 94 chars 🔒 Pro
第一次坐飞机 · 第一次坐飛機
First Flight
L3 everyday tales · 生活小故事 · 87 chars 🔒 Pro
第一次坐夜班火车 · 第一次坐夜班火車
The Overnight Train
L3 everyday tales · 生活小故事 · 84 chars 🔒 Pro
和陌生人吃饭 · 和陌生人喫飯
Dinner with Strangers
L3 everyday tales · 生活小故事 · 88 chars 🔒 Pro
合租的日子
The Flatshare Years
L3 everyday tales · 生活小故事 · 84 chars 🔒 Pro
加班餐
The Overtime Dinner
L3 everyday tales · 生活小故事 · 82 chars 🔒 Pro
旧手机的新主人 · 舊手機的新主人
The Old Phone's New Owner
L3 everyday tales · 生活小故事 · 87 chars 🔒 Pro
旧照片 · 舊照片
Old Photographs
L3 everyday tales · 生活小故事 · 87 chars 🔒 Pro
失眠的夜
A Sleepless Night
L3 everyday tales · 生活小故事 · 89 chars 🔒 Pro
体检路上的老人 · 體檢路上的老人
The Old Man at the Clinic
L3 everyday tales · 生活小故事 · 85 chars 🔒 Pro
外婆的针线盒 · 外婆的針線盒
Grandma's Sewing Box
L3 everyday tales · 生活小故事 · 90 chars 🔒 Pro
小区的旧衣回收箱 · 小區的舊衣回收箱
The Clothing Donation Bin
L3 everyday tales · 生活小故事 · 95 chars 🔒 Pro
小区门口的煎饼摊 · 小區門口的煎餅攤
The Jianbing Stand
L3 everyday tales · 生活小故事 · 89 chars 🔒 Pro
修好的收音机 · 修好的收音機
The Repaired Radio
L3 everyday tales · 生活小故事 · 84 chars 🔒 Pro
学方言 · 學方言
Learning the Local Dialect
L3 everyday tales · 生活小故事 · 88 chars 🔒 Pro
学游泳的第二年 · 學游泳的第二年
Year Two of Swimming
L3 everyday tales · 生活小故事 · 80 chars 🔒 Pro
学做咖啡拉花 · 學做咖啡拉花
Learning Latte Art
L3 everyday tales · 生活小故事 · 92 chars 🔒 Pro
学做木工 · 學做木工
Learning Woodworking
L3 everyday tales · 生活小故事 · 77 chars 🔒 Pro
学做木工的失败品 · 學做木工的失敗品
The Woodshop Failures
L3 everyday tales · 生活小故事 · 97 chars 🔒 Pro
学做木工的爷爷 · 學做木工的爺爺
The Grandfather Who Built Chairs
L3 everyday tales · 生活小故事 · 87 chars 🔒 Pro
阳台上的秋天 · 陽臺上的秋天
Autumn on the Balcony
L3 everyday tales · 生活小故事 · 81 chars 🔒 Pro
夜跑
Night Runs
L3 everyday tales · 生活小故事 · 84 chars 🔒 Pro
夜跑遇到的猫 · 夜跑遇到的貓
The Night-Run Cat
L3 everyday tales · 生活小故事 · 80 chars 🔒 Pro
爷爷的收音机 · 爺爺的收音機
Grandpa's Radio
L3 everyday tales · 生活小故事 · 81 chars 🔒 Pro
雨天的出租车 · 雨天的出租車
The Taxi in the Rain
L3 everyday tales · 生活小故事 · 92 chars 🔒 Pro

More graded reading

By level

By genre

All facets · Full story index

1760 stories inside the app

Level 1 to 6, each graded to your deck. Tap any word → flashcard.

Download LinZi