小兔乖乖

兔tù妈妈mā ma要yào出门chū mén，对duì小xiǎo兔tù子zǐ们men说shuō：妈妈mā ma不bú在家zài jiā，谁shéi来lái也yě不bù开kāi门mén。

Mama Rabbit had to go out and told the little rabbits: open the door for nobody while I'm gone.

大dà灰huī狼láng来lái了le，学xué着zhe妈妈mā ma唱chàng：小xiǎo兔tù子zǐ乖guāi乖guāi，把bǎ门mén开kāi开kāi，快kuài点diǎn开kāi开kāi，我wǒ要yào进来jìn lái。

The Big Bad Wolf came and sang in Mama's voice: little rabbits, be good, open the door, let me in.

小xiǎo兔tù子zǐ们men说shuō：不bù开kāi不bù开kāi就jiù不bù开kāi，妈妈mā ma没méi回来huí lai，谁shéi来lái也yě不bù开kāi！

The little rabbits said: we won't open, Mama isn't home - we open for nobody!

妈妈mā ma回来huí lai了le，大dà灰huī狼láng夹jiā着zhe尾巴wěi ba跑pǎo了le。妈妈mā ma夸kuā小xiǎo兔tù子zǐ们men又yòu聪明cōng ming又yòu乖guāi。

When Mama came back the wolf tucked his tail and ran. She praised the clever, good little rabbits.