湯圓和團圓
Tangyuan and Togetherness
Level 2 · 节日故事 · 节日故事 · 47 vocabulary words
Source: LinZi 原创 · LinZi original
正月十五是元宵节,人们看花灯、猜灯谜,还要吃汤圆。
The fifteenth of the first month is the Lantern Festival. People watch lanterns, guess riddles, and eat tangyuan.
汤圆是糯米做的小圆球,里面有芝麻馅或者花生馅,甜甜的。
Tangyuan are little glutinous-rice balls with sesame or peanut filling - sweet.
「汤圆」听起来像「团圆」,就是一家人团团圆圆的意思。
Tangyuan sounds like tuanyuan, togetherness - a family whole and round.
元宵节是过年的最后一天。吃完汤圆,年就过完了,新的一年正式开始。
It is the last day of New Year. After the tangyuan, the year has truly begun.