小公鸡和小鸭子
The Little Rooster and the Little Duck
Level 1 · 童话故事 · 童话故事 · 49 vocabulary words
Source: 中国语文课文 · Chinese textbook classic
小公鸡和小鸭子一起到草地上玩。小公鸡捉到虫子,请小鸭子吃。
A little rooster and a little duckling went to play on the grass. The rooster caught bugs and shared them with the duckling.
小鸭子说:我到河里捉鱼给你吃。小公鸡也要跟着下河。
The duckling said: I'll catch you a fish in the river. The rooster wanted to jump in too.
小鸭子说:你不会游泳,不能下水。小公鸡不听,跳了下去,大喊救命。
The duckling said: you can't swim, stay out. The rooster didn't listen, jumped in, and cried for help.
小鸭子飞快地游过去,把小公鸡背上了岸。好朋友要互相帮助,也要听劝告。
The duckling swam fast and carried him back to shore. Good friends help each other - and take good advice.