Blog/Phrases

How to bargain in Chinese: market phrases and the ritual

A LinZi guide - the app is free on iOS, Android and the web.

Bargaining is expected at markets, souvenir stalls and un-priced shops - never at malls, restaurants or anywhere with printed prices. The script is short and the moves matter more than the words.

The script

这个多少钱?how much is this?
太贵了!too expensive! - the required first move
便宜一点cheaper, a little
最低多少钱?what's your lowest price?
给我算便宜点make it cheaper for me
两件一百怎么样?how about two for a hundred?
算了forget it - the walking-away word

The ritual

Opening counter-offer: 30-50% of asking at tourist markets, 70-80% at local ones. The seller's 不行 ("can't") early on is positional, not real. The walk-away 算了 triggers the real price - if they let you leave, you have found it. Buying multiple items is the strongest lever: numbers and measure words from the numbers guide pay for themselves here.

Seller phrases you will hear

给你个优惠 (I'll give you a deal), 已经是底价了 (it's already floor price - it is not), 交个朋友 ("let's be friends" = closer to real price), and on agreement: 成交!(deal!). Smile throughout - bargaining is theater, not conflict; the friendly ones get the better number.

Where the ritual does not apply

Supermarkets, pharmacies, chain stores, ticket counters and anything with a barcode scanner are fixed-price - haggling there is just awkward. Taobao and Meituan are likewise fixed (the platform, not the seller, sets the price). The surviving spaces: tourist markets, street stalls, small independent shops, and services quoted verbally. If no price is posted and the seller names a number, the number is an opening.

Common questions

Is it OK to bargain in China?

Yes at markets, stalls and un-priced shops - it is expected. Never at malls, supermarkets, restaurants or ticketed venues, where prices are fixed.

How do you say "too expensive" in Chinese?

太贵了!- the standard opening counter in any bargain. Follow with 便宜一点 or a concrete counter-offer like 一百怎么样?

How much should I counter-offer in a Chinese market?

Tourist markets: 30-50% of the first asking price is a reasonable opener. Local markets run tighter - 70-80%. Walking away with 算了 is the universal price-check.

Keep reading

Go from reading about it to drilling it

FSRS flashcards, graded stories, both scripts, both accents - the free tier covers 600 words and the whole dictionary.

Download LinZi