接受 vs 收到

收到 puts a concrete thing in your hands (收到了朋友的一封信); 接受 takes on the abstract — a job, advice, criticism (接受这份工作).

接受

jiēshòu ㄐㄧㄝㄕㄡˋ

to accept (a suggestion, punishment, bribe etc); to acquiesce

我不能接受这个计划。

I cannot accept this plan.

收到

shōudào ㄕㄡㄉㄠˋ

to receive

我收到了朋友的一封信。

I got a letter from a friend.

In LinZi, pulling up a comparison is one tap inside a review, no context switch, no lost queue position.