Everyday words the Mainland and Taiwan name differently: taxi, software, potato and more.
| Taiwan · 台灣 | Mainland · 大陆 | Other Taiwan variants |
|---|---|---|
| 公尺 L3 | 米 HSK 3 | · |
| 透過 L4 | 通過 | · |
| 建立 | 創建 | · |
| 不會 | 別客氣 | · |
| 執行 | 運行 | · |
| 水準 L3 | 水平 HSK 2 | · |
| 專案 | 項目 | · |
| 資訊 L4 | 信息 | · |
| 支援 | 支持 | · |
| 訊息 | 消息 | · |
| 聯絡 | 聯系 | · |
| 資料 L2 | 數據 | · |
| 網路 L1 | 網絡 | · |
| 裝置 | 設備 | · |
| 飛彈 | 導彈 | · |
| 品質 L3 | 質量 | · |
| 釋出 | 發布 | · |
| 使用者 | 用戶 | · |
| 西元 | 公元 | · |
| 計算機 | 計算器 | · |
| 社群 | 社區 | · |
| 型別 | 類型 | · |
| 程式 L5 | 程序 | · |
| 程序 | 進程 | · |
| 沾黏 | 貼 | · |
| 薪水 L4 | 工資 | · |
| 核心 | 內核 | · |
| 軟體 L5 | 軟件 | · |
| 義大利 | 意大利 | · |
| 物件 | 對象 | · |
| 北韓 | 朝鮮 | · |
| 哩 L5 | 邁 HSK 7 | 英里 |
| 檔案 L4 | 文件 | · |
| 文件 | 文檔 | · |
| 設定 | 設置 | · |
| 開啟 | 打開 | · |
| 大生 | 大學生 | · |
| 效能 | 性能 | · |
| 面向 | 局面 | · |
| 南韓 | 韓國 | · |
| 訪問 | 採訪 | · |
| 國小 L2 | 小學 HSK 1 | · |
| 國民小學 | 小學 | · |
| 儲存 | 保存 | · |
| 通訊 | 通信 | · |
| 含括 | 包含 | · |
| 美勞 | 工藝 | · |
| 宣告 | 聲明 | · |
| 擴充套件 | 擴展 | · |
| 函式 | 函數 | · |
| 迴圈 | 循環 | · |
| 國中 L4 | 初中 | · |
| 國民中學 | 初中 | · |
| 連線 | 連接 | · |
| 飯店 L1 | 酒店 | · |
| 影片 L3 | 視頻 | · |
| 指標 | 指針 | · |
| 區域性 | 局部 | · |
| 訊號 | 信號 | · |
| 搜尋 | 搜索 | · |
| 通道 | 信道 | · |
| 程式碼 | 代碼 | · |
| 少年人 | 年輕人 | · |
| 視訊 | 視頻 | · |
| 網際網路 | 互聯網 | · |
| 檢視 | 查看 | · |
| 新增 | 添加 | · |
| 模擬 | 仿真 | · |
| 波麗士 | 警察 | · |
| 引數 | 參數 | · |
| 世足 | 世界杯 | · |
| 智慧 | 智能 | · |
| 履歷 L5 | 簡歷 | · |
| 航艦 | 航母 | · |
| 咖逼 | 咖啡 | · |
| 意涵 | 含義 | · |
| 雷射 | 激光 | · |
| 電訪 | 打電話 | · |
| 統合 | 一體化 | · |
| 視窗 | 窗口 | · |
| 變數 | 變量 | · |
| 指令碼 | 腳本 | · |
| 愛滋病 L5 | 艾滋病 | · |
| 捷運 L2 | 地鐵 | · |
| 影像 | 圖像 | · |
| 線上 | 在線 | · |
| 整合 | 集成 | · |
| 腳踏車 | 自行車 | · |
| 晶片 | 芯片 | · |
| 渡假 | 度假 | · |
| 塑膠 L4 | 塑料 | · |
| 正妹 | 美女 | · |
| 遠端 | 遠程 | · |
| 三不五時 | 不時 | · |
| 保全 L5 | 保安 HSK 3 | 保安員 |
| 最佳化 | 優化 | · |
| 查詢 | 查找 | · |
| 記憶體 | 內存 | · |
| 啟用 | 激活 | · |
| 硬體 L5 | 硬件 HSK 5 | · |
| 借鏡 | 借鑑 | · |
| 介面 | 接口 | · |
| 數位 | 數碼 | · |
| 序列 | 串行 | · |
| 簡訊 | 短信 | · |
| 作業系統 | 操作系統 | · |
| 觸媒 | 催化劑 | · |
| 薪餉 | 薪水 | · |
| 連結 | 鏈接 | · |
| 全域性 | 全局 | · |
| 智慧財產權 | 知識產權 | · |
| 布希 | 布什 | · |
| 部落格 | 博客 | · |
| 複製 | 拷貝 | · |
| 傳送 | 發送 | · |
| 身心障礙 | 殘疾 | · |
| 英代爾 | 英特爾 | · |
| 互動 | 交互 | · |
| 紐西蘭 | 新西蘭 | · |
| 伺服器 | 服務器 | · |
| 資料庫 | 數據庫 | · |
| 呼叫 | 調用 | · |
| 字型 | 字體 | · |
| 冷氣 | 空調 | · |
| 列舉 | 枚舉 | · |
| 郵遞區號 | 郵政編碼 | · |
| 螢幕 | 屏幕 | · |
| 許可權 | 權限 | · |
| 影集 | 電視劇 | · |
| 批次 | 批量 | · |
| 賓士 | 奔馳 | · |
| 魚塭 | 魚池 | · |
| 胺基酸 | 氨基酸 | · |
| 獅子山 | 塞拉利昂 | · |
| 班導 | 班主任 | · |
| 班導師 | 班主任 | · |
| 積體電路 | 集成電路 | · |
| 調變 | 調制 | · |
| 立方公尺 | 立方米 | · |
| 高階 | 高端 | · |
| 通膨 | 通貨膨脹 | · |
| 馬鈴薯 L5 | 土豆 HSK 5 | 洋芋 / 山藥蛋 |
| 感測器 | 傳感器 | · |
| 地瓜 | 紅薯 | · |
| 低階 | 低級 | · |
| 登入 | 登錄 | · |
| 模組 | 模塊 | · |
| 演算法 | 算法 | · |
| 衣索比亞 | 埃塞俄比亞 | · |
| 列印 | 打印 | · |
| 突尼西亞 | 突尼斯 | · |
| 奈及利亞 | 尼日利亞 | · |
| 症候群 | 綜合徵 | · |
| 道地 L5 | 地道 HSK 7 | · |
| 即時 | 實時 | · |
| 摩托車 L2 | 摩托 HSK 5 | · |
| 開麥拉 | 相機 | · |
| 哈薩克 | 哈薩克斯坦 | · |
| 駭客 | 黑客 | · |
| 幼稚園 | 幼兒園 | · |
| 肯亞 | 肯尼亞 | · |
| 農友 | 農戶 | · |
| 資訊科技 | 信息技術 | · |
| 計程車 Novice 2 | 出租車 HSK 2 | 出租汽車 / 的士 |
| 高職 | 職高 | · |
| 紅血球 | 紅細胞 | · |
| 點選 | 點擊 | · |
| 麻吉 | 好友 | · |
| 數位化 | 數字化 | · |
| 光碟 | 光盤 | · |
| B肝 | 乙肝 | · |
| 元件 | 組件 | · |
| 排程 | 調度 | · |
| 載入 | 加載 | · |
| 硬碟 | 硬盤 | · |
| 解析度 | 分辨率 | · |
| 五角大廈 | 五角大樓 | · |
| 字元 | 字符 | · |
| 圓環 | 環島 | · |
| 矽谷 | 硅谷 | · |
| 網咖 | 網吧 | · |
| 克羅埃西亞 | 克羅地亞 | · |
| 匯入 | 導入 | · |
| 馬利 | 馬裏 | · |
| 陣列 | 數組 | · |
| 錄影 | 錄像 | · |
| 例項 | 實例 | · |
| 電晶體 | 晶體管 | · |
| 程式設計 | 編程 | · |
| 機車 L2 | 摩托 HSK 5 | 摩托車 |
| 相容 | 兼容 | · |
| 佛羅倫斯 | 佛羅倫薩 | · |
| 鄂圖曼帝國 | 奧斯曼帝國 | · |
| 便當 | 盒飯 | · |
| 藝廊 | 美術館 | · |
| 寮國 | 老挝 | · |
| 防毒 | 殺毒 | · |
| 布林 | 布爾 | · |
| 分割槽 | 分區 | · |
| 尤拉 | 歐拉 | · |
| 電鍋 | 電飯煲 | · |
| 健保 | 醫保 | · |
| 太空梭 | 航天飛機 | · |
| 沙烏地阿拉伯 | 沙特阿拉伯 | · |
| 影音 | 音像 | · |
| 雪梨 | 悉尼 | · |
| 東協 | 東盟 | · |
| 寬頻 | 寬帶 | · |
| 匯出 | 導出 | · |
| 迦納 | 加納 | · |
| 歐巴馬 | 奧巴馬 | · |
| 頻寬 | 帶寬 | · |
| 尼日 | 尼日爾 | · |
| 白血球 | 白細胞 | · |
| 向量 | 矢量 | · |
| 攝護腺 | 前列腺 | · |
| 快取 | 緩存 | · |
| 精障 | 精神病 | · |
| 坦尚尼亞 | 坦桑尼亞 | · |
| 鳳梨 | 菠蘿 | · |
| 喝茫 | 喝醉 | · |
| 葉門 | 也門 | · |
| 電動 | 電玩 | · |
| 加彭 | 加蓬 | · |
| 奈米 | 納米 | · |
| 滑鼠 | 鼠標 | · |
| 索馬利亞 | 索馬裏 | · |
| 阿飄 | 鬼魂 | · |
| 飄飄 | 鬼魂 | · |
| 預設 | 默認 | · |
| 血紅素 | 血紅蛋白 | · |
| 西北雨 | 雷陣雨 | · |
| 大英國協 | 英聯邦 | · |
| 辛巴威 | 津巴布韋 | · |
| 字串 | 字符串 | · |
| 莫三比克 | 莫桑比克 | · |
| 巴塞隆納 | 巴塞羅那 | · |
| 厄瓜多 | 厄瓜多爾 | · |
| 重新整理 | 刷新 | · |
| 小黃瓜 | 黃瓜 | · |
| 尚比亞 | 贊比亞 | · |
| 遮蔽 | 屏蔽 | · |
| 東加 | 湯加 | · |
| 番茄 | 西紅柿 | · |
| 掉漆 | 丟人 | · |
| 貝南 | 貝寧 | · |
| 影印 L4 | 複印 | · |
| 匯流排 | 總線 | · |
| 佇列 | 隊列 | · |
| 鬧區 | 鬧市區 | · |
| 除錯 | 調試 | · |
| 母音 | 元音 | · |
| 蓋亞那 | 圭亞那 | · |
| 特偵組 | 專案組 | · |
| 普丁 | 普京 | · |
| 程式設計師 | 程序員 | · |
| 程式員 | 程序員 | · |
| 程式師 | 程序員 | · |
| 叮噹 | 丁當 | · |
| 維吉尼亞 | 弗吉尼亞 | · |
| 選單 | 菜單 | · |
| 對映 | 映射 | · |
| 內餡 | 餡 | · |
| 耶誕節 | 聖誕 | · |
| 塔吉克 | 塔吉克斯坦 | · |
| 哥斯大黎加 | 哥斯達黎加 | · |
| 象牙海岸 | 科特迪瓦 | · |
| 塞普勒斯 | 塞浦路斯 | · |
| 賽普勒斯 | 塞浦路斯 | · |
| 印表機 | 打印機 | · |
| 行動式 | 便攜式 | · |
| 波士尼亞與赫塞哥維納 | 波黑 | · |
| 波赫 | 波黑 | · |
| 人工智慧 | 人工智能 | · |
| 公車 | 公交車 | · |
| 洗手間 L1 | 衛生間 | · |
| 磁碟 | 磁盤 | · |
| 觸控 | 觸摸 | · |
| 亞塞拜然 | 阿塞拜疆 | · |
| 奶油 | 黃油 | · |
| 二極體 | 二極管 | · |
| 瓜地馬拉 | 危地馬拉 | · |
| 表示式 | 表達式 | · |
| 溢位 | 溢出 | · |
| 貝爾格勒 | 貝爾格萊德 | · |
| 馬爾他 | 馬耳他 | · |
| 查德 | 乍得 | · |
| 奇異果 | 獼猴桃 | · |
| 停用 | 禁用 | · |
| 雙十節 | 國慶日 | · |
| 子音 | 輔音 | · |
| 坎城 | 戛納 | · |
| 烏茲別克 | 烏茲別克斯坦 | · |
| 魯蛇 | 失敗者 | · |
| 叮叮噹噹 | 丁丁當當 | · |
| 傅立葉 | 傅裏葉 | · |
| 路面電車 | 電車 | · |
| 區域網 | 局域網 | · |
| 外掛 | 插件 | · |
| 音訊 | 音頻 | · |
| 模里西斯 | 毛裏求斯 | · |
| 憂鬱症 | 抑鬱症 | · |
| 應用軟體 | 應用軟件 | · |
| 冬粉 | 粉絲 | · |
| 橡皮擦 | 橡皮 | · |
| 卡達 | 卡塔爾 | · |
| 聯絡人 | 聯系人 | · |
| 內建 | 內置 | · |
| 蒙特婁 | 蒙特利爾 | · |
| 畢卡索 | 畢加索 | · |
| 宏都拉斯 | 洪都拉斯 | · |
| 桌上型電腦 | 臺式機 | · |
| 備援 | 備份 | · |
| 草莓 | 吻痕 | · |
| 斯洛維尼亞 | 斯洛文尼亞 | · |
| 馬爾地夫 | 馬爾代夫 | · |
| 賴比瑞亞 | 利比裏亞 | · |
| 製片 | 制片人 | · |
| 泡麵 | 方便麵 | · |
| 杜拜 | 迪拜 | · |
| 斯堪地納維亞 | 斯堪的納維亞 | · |
| 茅利塔尼亞 | 毛裏塔尼亞 | · |
| 蒙特內哥羅 | 黑山 | · |
| 剪下 | 剪切 | · |
| 蒲隆地 | 布隆迪 | · |
| 價效比 | 性價比 | · |
| 盧安達 | 盧旺達 | · |
| 哥德 | 哥特式 | · |
| 基礎建設 | 基礎設施 | · |
| 塞席爾 | 塞舌爾 | · |
| 巴哈 | 巴赫 | · |
| 片語 | 詞組 | · |
| 優格 | 酸奶 | · |
| 主機板 | 主板 | · |
| 幾內亞比索 | 幾內亞比紹 | · |
| 優酪乳 | 酸奶 | · |
| 奧會 | 奧委會 | · |
| 莫札特 | 莫扎特 | · |
| 厄利垂亞 | 厄立特裏亞 | · |
| 筆記型電腦 | 筆記本電腦 | · |
| 汶萊 | 文萊 | · |
| 包商 | 承包商 | · |
| 速食 | 快餐 | · |
| 骨盤 | 骨盆 | · |
| 玻里尼西亞 | 波利尼西亞 | · |
| 塑膠袋 | 塑料袋 | · |
| 畫素 | 像素 | · |
| 土庫曼 | 土庫曼斯坦 | · |
| 位元 | 比特 | · |
| 永珍 | 萬象 | · |
| 威瑪 | 魏瑪 | · |
| 機率 L5 | 概率／幾率 HSK 7 | 概率 / 或然率 / 機會率 |
| 捲軸 | 滾動條 | · |
| 麩胺酸 | 谷氨酸 | · |
| 賴索托 | 萊索托 | · |
| 鮪魚 | 金槍魚 | · |
| 暫存器 | 寄存器 | · |
| 休士頓 | 休斯敦 | · |
| 吉布地 | 吉布提 | · |
| 比索 | 比紹 | · |
| 羅浮宮 | 盧浮宮 | · |
| 超博士 | 博士後 | · |
| 波士尼亞 | 波斯尼亞 | · |
| 芭樂歌 | 民謠 | · |
| 光碟機 | 光驅 | · |
| 黑手 | 機械師 | · |
| B型肝炎 | 乙型肝炎 | · |
| 波札那 | 博茨瓦納 | · |
| 巴布亞紐幾內亞 | 巴布亞新幾內亞 | · |
| 巴紐 | 巴布亞新幾內亞 | · |
| 曳引車 | 牽引車 | · |
| 回撥 | 回調 | · |
| 位元組 | 字節 | · |
| 組合語言 | 匯編語言 | · |
| 馬拉威 | 馬拉維 | · |
| 取樣 | 採樣 | · |
| 伯恩 | 伯爾尼 | · |
| 布吉納法索 | 布基納法索 | · |
| 羅德島 | 羅得島 | · |
| 胰臟 | 胰腺 | · |
| 桃莉羊 | 多利 | · |
| 理髮廳 | 理發店 | · |
| 高麗菜 | 卷心菜 | · |
| 遞迴 | 遞歸 | · |
| 傳訊 | 發報 | · |
| 買票 | 賄選 | · |
| 稽核 | 審覈 | · |
| 登出 | 注銷 | · |
| 震央 | 震中 | · |
| 夾娃娃 | 墮胎 | · |
| 巴貝多 | 巴巴多斯 | · |
| 貝里斯 | 伯利茲 | · |
| 中介軟體 | 中間件 | · |
| 奈洛比 | 內羅畢 | · |
| 起司 | 奶酪 | · |
| 乳酪 | 奶酪 | · |
| 萬那杜 | 瓦努阿圖 | · |
| 史特勞斯 | 施特勞斯 | · |
| 官能基 | 官能團 | · |
| 週休二日 | 雙休日 | · |
| 結束通話 | 掛斷 | · |
| 運算子 | 操作符 | · |
| 正子 | 正電子 | · |
| 蕭邦 | 肖邦 | · |
| 凸槌 | 搞亂 | · |
| 百慕達 | 百慕大 | · |
| 錄影帶 | 錄像帶 | · |
| 領導統御 | 領導力 | · |
| 多明尼加 | 多米尼加 | · |
| 甘比亞 | 岡比亞 | · |
| 原始碼 | 源代碼 | · |
| 卡拉卡斯 | 加拉加斯 | · |
| 多明尼加共和國 | 多米尼加 | · |
| 維德角 | 佛得角 | · |
| 掃描器 | 掃描儀 | · |
| 史瓦濟蘭 | 斯威士蘭 | · |
| 史瓦帝尼 | 斯威士蘭 | · |
| 達卡 | 達喀爾 | · |
| 原子筆 L4 | 圓珠筆 HSK 6 | · |
| 紐澤西 | 新澤西 | · |
| 聖馬利諾 | 聖馬力諾 | · |
| 介係詞 | 介詞 | · |
| 金鑰 | 密鑰 | · |
| 分散式 | 分布式 | · |
| 蘇利南 | 蘇裏南 | · |
| 閘流體 | 晶閘管 | · |
| 葛摩 | 科摩羅 | · |
| 阿拉伯聯合大公國 | 阿拉伯聯合酋長國 | · |
| 伊斯蘭馬巴德 | 伊斯蘭堡 | · |
| 副睪 | 附睾 | · |
| 坎培拉 | 堪培拉 | · |
| 福馬林 | 福爾馬林 | · |
| 吐瓦魯 | 圖瓦盧 | · |
| 貼上 | 粘貼 | · |
| 映象管 | 顯像管 | · |
| 競速滑冰 | 速滑 | · |
| 身歷聲 | 立體聲 | · |
| 亂數 | 隨機數 | · |
| 影印機 | 復印機 | · |
| 寶僑 | 寶潔 | · |
| 心肌梗塞 | 心梗 | · |
| 過載 | 重載 | · |
| 高畫質 | 高清 | · |
| 鮭魚 | 三文魚 | · |
| 正規表示式 | 正則表達式 | · |
| 可倫坡 | 科倫坡 | · |
| 基因體 | 基因組 | · |
| 壓克力 | 腈 | · |
| 輔導金 | 格蘭特 | · |
| 網絡卡 | 網卡 | · |
| 酪農業 | 乳業 | · |
| 格瑞那達 | 格林納達 | · |
| 普林 | 嘌呤 | · |
| 字首 | 前綴 | · |
| 離胺酸 | 賴氨酸 | · |
| 哈拉 | 閒侃 | · |
| 字尾 | 後綴 | · |
| 萊雅 | 歐萊雅 | · |
| 非同步 | 異步 | · |
| 襄理 | 協理 | · |
| 桌布 | 壁紙 | · |
| 諾魯 | 瑙魯 | · |
| 阿斯匹靈 | 阿司匹林 | · |
| 簡報 | 演示文稿 | · |
| 大麥克 | 巨無霸 | · |
| 阿迪斯阿貝巴 | 亞的斯亞貝巴 | · |
| OK繃 | 創可貼 | · |
| 映象 | 鏡像 | · |
| 阿布達比 | 阿布扎比 | · |
| 簽帳金融卡 | 借記卡 | · |
| 密西根 | 密歇根 | · |
| 三溫暖 | 桑拿 | · |
| 公事包 | 公文包 | · |
| 利雅德 | 利雅得 | · |
| 蒙特維多 | 蒙得維的亞 | · |
| 赫塞哥維納 | 黑塞哥維那 | · |
| 郵務士 | 郵遞員 | · |
| 游標 | 光標 | · |
| 班基 | 班吉 | · |
| 麻薩諸塞 | 馬薩諸塞 | · |
| 總匯 | 公司三明治 | · |
| 視訊會議 | 視頻會議 | · |
| 圖示 | 圖標 | · |
| 列支敦斯登 | 列支敦士登 | · |
| 吉里巴斯 | 基裏巴斯 | · |
| 液胞 | 液泡 | · |
| 聖荷西 | 聖何塞 | · |
| 航廈 | 候機樓 | · |
| 豎笛 | 單簧管 | · |
| 金夏沙 | 金沙薩 | · |
| 鐵達尼號 | 泰坦尼克號 | · |
| 資訊理論 | 信息論 | · |
| 堆疊 | 堆棧 | · |
| 存檔 | 存盤 | · |
| 全球資訊網 | 萬維網 | · |
| 威靈頓 | 惠靈頓 | · |
| 白鼻心 | 果子狸 | · |
| 徒步區 | 步行街 | · |
| 怪手 | 挖掘機 | · |
| 梵谷 | 梵高 | · |
| 繫結 | 綁定 | · |
| 聖露西亞 | 聖盧西亞 | · |
| 擷取 | 截取 | · |
| 馬拿瓜 | 馬那瓜 | · |
| 三極體 | 三極管 | · |
| 離線 | 脫機 | · |
| 札格瑞布 | 薩格勒布 | · |
| 札格雷布 | 薩格勒布 | · |
| 路沙卡 | 盧薩卡 | · |
| 登錄檔 | 注冊表 | · |
| 數據機 | 調制解調器 | · |
| 塞拉耶佛 | 薩拉熱窩 | · |
| 普利托里亞 | 比勒陀利亞 | · |
| 菸鹼素 | 煙酸 | · |
| 閘道器 | 網關 | · |
| 拿索 | 拿騷 | · |
| 資料中心 | 數據中心 | · |
| 電棒 | 電警棍 | · |
| 乙太網路 | 以太網 | · |
| 視覺化 | 可視化 | · |
| 縮排 | 縮進 | · |
| 苯丙胺酸 | 苯丙氨酸 | · |
| 碗公 | 海碗 | · |
| 達文西 | 達芬奇 | · |
| 感測 | 傳感 | · |
| 愛滋病毒 | 艾滋病毒 | · |
| 仲介 | 中間商 | · |
| 資料夾 | 文件夾 | · |
| 德布西 | 德彪西 | · |
| 使用者名稱 | 用戶名 | · |
| 矽片 | 硅片 | · |
| 花式游泳 | 花樣遊泳 | · |
| 碟片 | 盤片 | · |
| 執行長 | 首席執行官 | · |
| 安養院 | 養老院 | · |
| 迪斯可 | 迪斯科 | · |
| 馬布多 | 馬普托 | · |
| 杜哈 | 多哈 | · |
| 對話方塊 | 對話框 | · |
| 相簿 | 相冊 | · |
| 介面卡 | 適配器 | · |
| 大溪地 | 塔希提 | · |
| 吃到飽 | 自助餐 | · |
| 優先順序 | 優先級 | · |
| 布拉姆斯 | 勃拉姆斯 | · |
| 解除安裝 | 卸載 | · |
| 榴槤 | 榴蓮 | · |
| 柯那克里 | 科納克裏 | · |
| 矽橡膠 | 硅橡膠 | · |
| 花椰菜 | 花菜 | · |
| 自閉症 | 孤獨症 | · |
| 安塔那那利佛 | 塔那那利佛 | · |
| 冰棒 | 冰棍 | · |
| A肝 | 甲肝 | · |
| 布拉提斯拉瓦 | 布拉迪斯拉發 | · |
| 安地卡及巴布達 | 安提瓜和巴布達 | · |
| 酪胺酸 | 酪氨酸 | · |
| 克流感 | 達菲 | · |
| 福爾摩沙 | 寶島 | · |
| 丙胺酸 | 丙氨酸 | · |
| 喬治亞 | 佐治亞 | · |
| 定址 | 尋址 | · |
| 運算元 | 操作數 | · |
| 冷盤 | 涼菜 | · |
| 顯示卡 | 顯卡 | · |
| 外送 | 外賣 | · |
| 便利商店 | 便利店 | · |
| 伊利諾 | 伊利諾伊 | · |
| 訊雜比 | 信噪比 | · |
| 燒錄 | 刻錄 | · |
| 北卡羅萊納 | 北卡羅來納 | · |
| 過動症 | 多動症 | · |
| 多型 | 多態 | · |
| 色胺酸 | 色氨酸 | · |
| 萬用字元 | 通配符 | · |
| 叢集 | 集羣 | · |
| 酷碰 | 購物券 | · |
| 酷碰券 | 購物券 | · |
| 康乃狄克 | 康涅狄格 | · |
| 森巴舞 | 桑巴 | · |
| 雷克雅維克 | 雷克雅未克 | · |
| 都會網路 | 城域網 | · |
| 字元集 | 字符集 | · |
| 巢狀 | 嵌套 | · |
| 後照鏡 | 後視鏡 | · |
| 快鍋 | 高壓鍋 | · |
| 阿什哈巴特 | 阿什哈巴德 | · |
| 韓德爾 | 亨德爾 | · |
| 白遼士 | 柏遼茲 | · |
| 卡到陰 | 中邪 | · |
| 奈秒 | 納秒 | · |
| 扮家家酒 | 過家家 | · |
| 瓦勒他 | 瓦萊塔 | · |
| 美濃瓜 | 香瓜 | · |
| 自由城 | 弗裏敦 | · |
| 洋芋片 | 薯片 | · |
| 序列埠 | 串口 | · |
| 擴音 | 免提 | · |
| 帕金森氏症 | 帕金森病 | · |
| 截圖 | 截屏 | · |
| 國防色 | 卡其 | · |
| 外燴 | 配餐 | · |
| 布拉薩市 | 布拉柴維爾 | · |
| 電動玩具 | 電玩 | · |
| 愛荷華 | 艾奧瓦 | · |
| 高空彈跳 | 蹦極 | · |
| 阿斯特捷利康 | 阿斯利康 | · |
| 內政部警政署 | 警察廳 | · |
| 大眾運輸 | 公共交通 | · |
| 盧比安納 | 盧布爾雅那 | · |
| 空拍 | 航拍 | · |
| 芭樂票 | 空頭支票 | · |
| 諾克少 | 努瓦克肖特 | · |
| 警政署 | 警察廳 | · |
| 川普 | 特朗普 | · |
| 奧勒岡州 | 俄勒岡州 | · |
| 威斯康辛 | 威斯康星 | · |
| 員警 | 警員 | · |
| 布松布拉 | 布瓊布拉 | · |
| 班竹 | 班珠爾 | · |
| 南卡羅萊納 | 南卡羅來納 | · |
| 寶僑公司 | 寶潔公司 | · |
| 宕機 | 死機 | · |
| 直譯器 | 解釋器 | · |
| 觸控式螢幕 | 觸摸屏 | · |
| 電腦科學 | 計算機科學 | · |
| 調色盤 | 調色板 | · |
| 聯結器 | 連接器 | · |
| 嘉柏隆里 | 哈博羅內 | · |
| 投票匭 | 票箱 | · |
| 綠花椰 | 西蘭花 | · |
| 奧克拉荷馬 | 俄克拉何馬 | · |
| 咖哩 | 咖喱 | · |
| 自由業 | 自由職業 | · |
| 艾菲爾鐵塔 | 埃菲爾鐵塔 | · |
| 螢幕保護程式 | 屏保 | · |
| 螢幕保護裝置 | 屏保 | · |
| 鯛魚 | 羅非魚 | · |
| 奧勒岡 | 俄勒岡 | · |
| 外接 | 外置 | · |
| 甘胺酸 | 甘氨酸 | · |
| 吳郭魚 | 羅非魚 | · |
| 因變數 | 因變量 | · |
| 尼古西亞 | 尼科西亞 | · |
| 自由市 | 利伯維爾 | · |
| 彩色超音波 | 彩超 | · |
| 德弗札克 | 德沃夏克 | · |
| 德拉瓦 | 特拉華 | · |
| 組胺酸 | 組氨酸 | · |
| 三鐵 | 鐵人三項 | · |
| 卡斯翠 | 卡斯特裏 | · |
| 德古西加巴 | 特古西加爾巴 | · |
| 易開罐 | 易拉罐 | · |
| 票源 | 基本盤 | · |
| 帛琉 | 帕勞 | · |
| 培亞 | 普拉亞 | · |
| 莫洛尼 | 莫羅尼 | · |
| 微控制器 | 單片機 | · |
| 對乙醯胺基酚 | 對乙酰氨基酚 | · |
| 副檔名 | 擴展名 | · |
| 資料探勘 | 數據挖掘 | · |
| 虛擬機器 | 虛擬機 | · |
| 視訊記憶體 | 顯存 | · |
| 全錄 | 施樂 | · |
| 史高比耶 | 斯科普裏 | · |
| 資遣費 | 遣散費 | · |
| 里朗威 | 利隆圭 | · |
| 控制元件 | 控件 | · |
| 新罕布夏 | 新罕布什爾 | · |
| 脯胺酸 | 脯氨酸 | · |
| 吉佳利 | 基加利 | · |
| 欄位 | 字段 | · |
| 史克里亞賓 | 斯克裏亞賓 | · |
| 薩提 | 薩蒂 | · |
| 內搭褲 | 套褲 | · |
| 園遊會 | 遊園會 | · |
| 安定器 | 鎮流器 | · |
| 杜篤瑪 | 多多馬 | · |
| 貝爾墨邦 | 貝爾莫潘 | · |
| 白胺酸 | 亮氨酸 | · |
| 千里達及托巴哥 | 特立尼達和多巴哥 | · |
| 失智症 | 癡呆症 | · |
| 分碼多重進接 | 碼分多址 | · |
| 絲胺酸 | 絲氨酸 | · |
| 蘇胺酸 | 蘇氨酸 | · |
| 入口網站 | 門戶網站 | · |
| 包羅定 | 鮑羅丁 | · |
| 傅柯 | 福柯 | · |
| 吩坦尼 | 芬太尼 | · |
| 嬉皮 | 嬉皮士 | · |
| 庫德斯坦 | 庫爾德斯坦 | · |
| 瓦都茲 | 瓦杜茲 | · |
| 留職停薪 | 停薪留職 | · |
| 登山車 | 山地車 | · |
| 荷尼阿拉 | 霍尼亞拉 | · |
| 黃體素 | 孕酮 | · |
| 異白胺酸 | 異亮氨酸 | · |
| 西維吉尼亞 | 西弗吉尼亞 | · |
| 跳脫字元 | 轉義字符 | · |
| 快取記憶體 | 高速緩存 | · |
| 三振 | 洫 | · |
| 不沾鍋 | 不粘鍋 | · |
| 捷泳 | 爬泳 | · |
| 排檔 | 調擋 | · |
| 立可白 | 塗改液 | · |
| 菸醯胺 | 煙酰胺 | · |
| 菸鹼醯胺 | 煙酰胺 | · |
| 虛擬實境 | 虛擬現實 | · |
| 應用程式 | 應用程序 | · |
| 隨身碟 | U盤 | · |
| 超音波 | B超 | · |
| C型肝炎 | 丙型肝炎 | · |
| 平行計算 | 並行計算 | · |
| 戴奧辛 | 二惡英 | · |
| 工作列 | 任務欄 | · |
| 點陣圖 | 位圖 | · |
| 剪貼簿 | 剪貼板 | · |
| 撥出 | 呼出 | · |
| 命令列 | 命令行 | · |
| 雜湊 | 哈希 | · |
| 韌體 | 固件 | · |
| 天冬胺酸 | 天冬氨酸 | · |
| 天冬醯胺 | 天冬酰胺 | · |
| 心室顫動 | 室顫 | · |
| 市場行銷 | 市場營銷 | · |
| 心房顫動 | 房顫 | · |
| 丟擲 | 拋出 | · |
| 取樣率 | 採樣率 | · |
| 數位電路 | 數字電路 | · |
| 文書處理 | 文字處理 | · |
| 漢他病毒 | 漢坦病毒 | · |
| 狀態列 | 狀態欄 | · |
| A型肝炎 | 甲型肝炎 | · |
| 甲硫胺酸 | 甲硫氨酸 | · |
| 磁碟機代號 | 盤符 | · |
| 位元速率 | 碼率 | · |
| 行動硬碟 | 移動硬盤 | · |
| 行動電話 | 移動電話 | · |
| 麩醯胺酸 | 谷氨酰胺 | · |
| 精胺酸 | 精氨酸 | · |
| 執行緒 | 線程 | · |
| 縮圖 | 縮略圖 | · |
| 音效卡 | 聲卡 | · |
| 腦梗塞 | 腦梗 | · |
| 核取方塊 | 復選框 | · |
| 重新命名 | 重命名 | · |
| 重灌 | 重裝 | · |
| 連結串列 | 鏈表 | · |
| 阿茲海默氏症 | 阿爾茨海默氏症 | · |
| 三秒膠 | 強力膠 | · |
| 並行計算 | 並發計算 | · |
| 來電答鈴 | 回鈴音 | · |
| 克漏字 | 完形填空 | · |
| 吊點滴 | 打吊瓶 | · |
| 哥吉拉 | 哥斯拉 | · |
| 單眼相機 | 單反相機 | · |
| 大姐頭 | 大姐大 | · |
| 巴頌管 | 大管 | · |
| 後設認知 | 元認知 | · |
| 快煮壺 | 電熱壺 | · |
| 恐攻 | 恐怖襲擊 | · |
| 摩鐵 | 汽車旅館 | · |
| 星際大戰 | 星球大戰 | · |
| 昱日 | 轉天 | · |
| 智慧型手機 | 智能手機 | · |
| 智慧財產 | IP | · |
| 柔軟精 | 柔軟劑 | · |
| 核子醫學 | 核醫學 | · |
| 業配文 | 軟文 | · |
| 橋鎮 | 布裏奇頓 | · |
| 比腕力 | 掰腕子 | · |
| 滑鼠墊 | 鼠標墊 | · |
| 無線網路 | 無線網絡 | · |
| 爵士鼓 | 架子鼓 | · |
| 生態系 | 生態環境 | · |
| 矽利康 | 硅酮 | · |
| 硬蕊 | 硬核 | · |
| 移工 | 外勞 | · |
| 第蒙 | 得梅因 | · |
| 美乃滋 | 蛋黃醬 | · |
| 考古題 | 真題 | · |
| 花式滑冰 | 花式溜冰 | · |
| 葛萊美獎 | 格萊美獎 | · |
| 販賣機 | 自動售貨機 | · |
| 超級電腦 | 超級計算機 | · |
| 超連結 | 超鏈接 | · |
| 超鏈結 | 超鏈接 | · |
| 辛布 | 廷布 | · |
| 速配 | 相契 | · |
| 選單列 | 菜單欄 | · |
| 還原乳 | 復原乳 | · |
| 酷斯拉 | 哥斯拉 | · |
| 金龜車 | 甲蟲車 | · |
| 鐵氟龍 | 特富龍 | · |
| 阻攻 | 蓋帽兒 | · |
| 餐酒館 | 小酒館 | · |
| 黏扣帶 | 粘扣帶 | · |
| 黑函 | 黑帖 | · |
| 齒顎矯正學 | 正畸 | · |
| 有失真壓縮 | 有損壓縮 | · |
| 光害 | 光污染 | · |
| 口紅膠 | 膠棒 | · |
| 掰掰 | 88 | · |
| 書腰 | 腹帶 | · |
| 曼島 | 馬恩島 | · |
| 護貝 | 塑封 | · |
| 雅痞 | 雅皮士 | · |
| 免洗筷 | 一次性筷子 | · |
| 閱聽人 | 聽衆 | · |
| 聖母峰 | 珠穆朗瑪峯 | · |
| 索國 | 所羅門羣島 | · |
| 九官鳥 | 鷯哥 | · |
| D型肝炎 | 丁型肝炎 | · |
| 內碼表 | 代碼頁 | · |
| 工作管理員 | 任務管理器 | · |
| 奧克拉荷馬城 | 俄克拉何馬城 | · |
| 後設資料 | 元數據 | · |
| 北馬利安納 | 北馬裏亞納 | · |
| 唐氏症 | 唐氏綜合症 | · |
| 布列敦森林 | 布雷頓森林 | · |
| 嬌生公司 | 強生公司 | · |
| 快閃記憶體 | 快閃存儲器 | · |
| E型肝炎 | 戊型肝炎 | · |
| 穆索斯基 | 穆索爾斯基 | · |
| 空氣清淨機 | 空氣淨化器 | · |
| 纈胺酸 | 纈氨酸 | · |
| 老年失智症 | 老年性癡呆症 | · |
| 聖克里斯多福及尼維斯 | 聖基茨和尼維斯 | · |
| 聖文森及格瑞那丁 | 聖文森特和格林納丁斯 | · |
| 大腸激躁症 | 腸易激綜合徵 | · |
| 輝達 | 英偉達 | · |
| 邏輯閘 | 邏輯門 | · |
| 好市多 | 開市客 | · |
| 阿茲海默症 | 阿爾茨海默病 | · |
| 雲端儲存 | 雲存儲 | · |
| 雲端計算 | 雲計算 | · |
| 霍洛維茲 | 霍洛維茨 | · |
| 飛航模式 | 飛行模式 | · |
| 資訊長 | 首席信息官 | · |
| 技術長 | 首席技術官 | · |
| 營運長 | 首席運營官 | · |
| 七號電池 | 四號電池 | · |
| 三號電池 | 二號電池 | · |
| 佛朗明哥 | 弗拉門戈 | · |
| 個體經濟學 | 微觀經濟學 | · |
| 光纖分散式資料介面 | 光纖分布數據接口 | · |
| 內用 | 堂食 | · |
| 公用交換電話網 | 公共交換電話網 | · |
| 分角線 | 角平分線 | · |
| 創傷後壓力症候群 | 創傷後應激障礙 | · |
| 加護病房 | 重症監護室 | · |
| 卡士達 | 奶黃 | · |
| 原典版 | 原作版 | · |
| 去光水 | 洗甲水 | · |
| 合聘 | 聯聘 | · |
| 同儕審查 | 同行評審 | · |
| 同步口譯 | 同傳 | · |
| 哇沙比 | 山葵 | · |
| 哇沙米 | 山葵 | · |
| 單一登入 | 單點登錄 | · |
| 四號電池 | 七號電池 | · |
| 圈票處 | 投票間 | · |
| 國內生產毛額 | 國內生產總值 | · |
| 國民生產毛額 | 國民生產總值 | · |
| 基奈 | 科奈 | · |
| 墨巴本 | 姆巴巴內 | · |
| 安親班 | 托班 | · |
| 宿霧語 | 宿務語 | · |
| 導盲磚 | 盲道磚 | · |
| 導盲道 | 盲道 | · |
| 就服 | 就業服務 | · |
| 尼加拉瀑布 | 尼亞加拉瀑布 | · |
| 屈公病 | 基孔肯雅熱 | · |
| 布萊氏鷚 | 布氏鷚 | · |
| 布袋戲偶 | 戲偶 | · |
| 帕德嫩神廟 | 帕臺農神廟 | · |
| 弗拉明戈 | 弗拉門戈 | · |
| 德國學術交流總署 | 德意志學術交流中心 | · |
| 愛維養 | 依雲 | · |
| 應用程式介面 | 應用程序接口 | · |
| 投影幾何 | 射影幾何 | · |
| 拍立得 | 寶麗來 | · |
| 搜索票 | 搜查令 | · |
| 放大片 | 美瞳 | · |
| 數位貨幣 | 數字貨幣 | · |
| 時空膠囊 | 時間囊 | · |
| 普普藝術 | 波普藝術 | · |
| 普立茲獎 | 普利策獎 | · |
| 暗光鳥 | 夜鷺 | · |
| 暗公鳥 | 夜鷺 | · |
| 暗鷺 | 夜鷺 | · |
| 月中 | 月子中心 | · |
| 柏青哥 | 小鋼珠 | · |
| 格林威治標準時間 | 格林尼治標準時間 | · |
| 死當 | 考砸 | · |
| 永續城市 | 生態城市 | · |
| 沙那 | 薩那 | · |
| 泛得林 | 萬托林 | · |
| 波德里查 | 波德戈裏察 | · |
| 滑鼠手 | 腕管綜合症 | · |
| 烏克麗麗 | 尤克裏裏 | · |
| 琴通寧 | 金湯力 | · |
| 琴通尼 | 金湯力 | · |
| 瑪律 | 馬累 | · |
| 生理假 | 痛經假 | · |
| 異男 | 直男 | · |
| 發光二極體 | 發光二極管 | · |
| 社群媒體 | 社媒 | · |
| 程式語言 | 電腦語言 | · |
| 細胞廣播 | 小區廣播 | · |
| 總匯三明治 | 公司三明治 | · |
| 總會三明治 | 公司三明治 | · |
| 總體經濟學 | 宏觀經濟學 | · |
| 羅必達法則 | 洛必達法則 | · |
| 美人腿 | 茭白筍 | · |
| 美耐皿 | 蜜胺 | · |
| 義大利麵 | 意大利面 | · |
| 義式 | 意式 | · |
| 聯結車 | 拖掛車 | · |
| 自然發音 | 自然拼讀 | · |
| 芮氏規模 | 裏氏震級 | · |
| 茲卡病毒 | 寨卡病毒 | · |
| 葉里溫 | 耶烈萬 | · |
| 蓋台廣告 | 插播廣告 | · |
| 行動裝置 | 移動設備 | · |
| 行動電源 | 充電寶 | · |
| 行銷長 | 首席營銷官 | · |
| 諾羅病毒 | 諾如病毒 | · |
| 近場通訊 | 近場通信 | · |
| 透天厝 | 排屋 | · |
| 遊戲手把 | 遊戲手柄 | · |
| 那堤 | 拿鐵 | · |
| 部分工時 | 半職 | · |
| 部落客 | 博主 | · |
| 酚甲烷 | 雙酚A | · |
| 里維耶拉 | 裏維埃拉 | · |
| 重訓 | 負重訓練 | · |
| 重量訓練 | 負重訓練 | · |
| 鐵票區 | 票倉 | · |
| 阻斷服務攻擊 | 拒絕服務攻擊 | · |
| 陸域風電 | 陸上風電 | · |
| 雜交派對 | 淫趴 | · |
| 雞柳條 | 雞柳 | · |
| 離峰 | 非峯值 | · |
| 雪巴人 | 夏爾巴人 | · |
| 零碼 | 斷碼 | · |
| 雷射筆 | 激光筆 | · |
| 震撼彈 | 重磅炸彈 | · |
| 馬克宏 | 馬克龍 | · |
| 麥塊 | 我的世界 | · |
| 麥納瑪 | 馬納馬 | · |
| 點對點加密 | 端到端加密 | · |
| 龍妹 | 恐龍妹 | · |
The full table also covers Taiwan-only and Mainland-only vocabulary - browse all 953 entries.