English · Español · Français · Indonesia · Melayu · Português · ไทย · Filipino · Tiếng Việt

Từ điển/HSK 3.0/HSK 3

Danh sách từ vựng HSK 3

949 từ · 300 chữ Hán

HSK 1HSK 2HSK 3HSK 4HSK 5HSK 6HSK 7-9

Từ · 949

久jiǔ(trong một thời gian) dài容易róng yìdễ dàng; đơn giản; có khả năng感冒gǎn màobị cảm lạnh; (thường) lạnh功课gōng kèbài tập về nhà; nhiệm vụ果汁guǒ zhīnước ép trái cây后年hòu niánnăm sau năm tiếp theo旧jiùđối diện: mới 新; đeo (với tuổi)咖啡kā fēiCà phê里面lǐ miànbên trong; nội thất每měimỗi; mỗi người美měixinh đẹp; rất thỏa đáng; tốt念niànđọc; học (một môn học)牛niúbò; bò胖pàngmỡ; bơm汤tāngsúp; nước nóng hoặc sôi甜tiánngọt ngào; (nghĩa bóng) thú vị; đáng yêu跳tiàonhảy; nhảy跳舞tiào wǔnhảy múa痛tòngđau đớn; đau đớn香蕉xiāng jiāochuối张zhāngmở ra; lây lan猪zhūlợn; lợn把bǎgiữ; nắm bắt; giữ em bé ở vị trí giúp em bé đi tiểu hoặc thoát nước搬bāndi chuyển (tức là di chuyển bản thân); di chuyển (sự tương đối nặng hoặc lớn)被bèibọc bọc; bao phủ (với)本来běn láibản gốc; ban đầu比较bǐ jiàoso sánh; tương phản với比赛bǐ sài(các môn thể thao v.v.); phù hợp部bùdịch vụ; bộ phận城市chéng shìthành phố; thị trấn从前cóng qiántrước đây; một lúc nào đó当然dāng ránchỉ tự nhiên; như nó nên là电子邮件diàn zǐ yóu jiànemail房租fáng zūthuê phòng hoặc nhà付fùtrả tiền; trao cho各gèmỗi; mỗi người挂guàtreo; treo (từ một cái móng v.v.); ngắt điện thoại红茶hóng chátrà đen火huǒlửa; khẩn cấp家具jiā jùđồ nội thất简单jiǎn dānđơn giản; không phức tạp结婚jié hūnkết hôn紧张jǐn zhānglo lắng; khóa lên进步jìn bùtiến bộ; cải tiến; cải thiện; tiến bộ经验jīng yànkinh nghiệm; đi qua; trải nghiệm决定jué dìngquyết định; xác định; đưa ra quyết định; quyết định (CL:個|个, 項|项)开始kāi shǐbắt đầu; bắt đầu老板lǎo bǎnsếp; chủ sở hữu旅馆lǚ guǎnkhách sạn麻烦má fanrắc rối; bất tiện; khó chịu; gây phiền nhiễu; khó chịu马mǎngựa; bộ phận ngựa hoặc kỵ binh trong cờ vua Trung Quốc能力néng lìkhả năng; khả năng皮包pí bāotúi xách; vỏ啤酒pí jiǔbia (ngôn ngữ vay)苹果píng guǒtáo奇怪qí guàikỳ lạ; kỳ lạ沙发shā fā(từ mượn) ghế sofa (CL:條|条, 張|张); (tiếng lóng mạng) câu trả lời đầu tiên cho một bài đăng của diễn đàn世界shì jièthế giới市场shì chǎngthị trường; chợ; Thị trường kinh tế双shuānghai; gấp đôi台tái(kinh điển) bạn (in letters); variant of 臺|台 (臺|台 · Taiwan (abbr.))糖tángđường; đồ ngọt图túsơ đồ; hình ảnh文化wén huàvăn hóa; văn minh希望xī wànghy vọng; một hy vọng; một ước muốn香xiānghương thơm; mùi ngọt ngào心xīntrái tim; tâm trí信封xìn fēngphong bì需要xū yàocần; muốn; yêu cầu; nhu cầu要是yào shi(thông tục) nếu游泳yóu yǒngbơi lội; bơi支zhīhỗ trợ; duy trì种zhǒnghạt giống; loài注意zhù yìlưu ý; chú ý đến转zhuǎnquay lại; thay đổi hướng总是zǒng shìluôn luôn足球zú qiúbóng đá; một quả bóng đá搬家bān jiādi chuyển nhà; di chuyển; loại bỏ (gì đó)保护bǎo hùbảo vệ; bảo vệ保险bǎo xiǎnbảo hiểm; bảo hiểm报告bào gàothông báo; báo cáo标准biāo zhǔntiêu chuẩn; chuẩn; tiêu chí; Tiêu chuẩn (tên)不必bù bìkhông cần thiết; không cần phải步bùmột bước; tốc độ吵chǎoồn ào; tranh cãi成功chéng gōngthành công; thành công程度chéng dùmức độ除了chú le(được sử dụng để giới thiệu một trong hai lựa chọn thay thế thông thường trong mô hình 除了 A + + 就是 + B, "hoặc A hoặc B"); ngoài; ngoài (được sử dụng để loại trừ, như trong 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来 "ngoại trừ anh ta, không ai đến", hoặc bao gồm, như trong 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语 "trừ tiếng Anh, anh ta cũng biết tiếng Pháp")传chuánchuyển tiếp; lây lan从来cóng láiluôn luôn; bất cứ lúc nào存cúntồn tại; gửi大概dà gàigần như; có lẽ当中dāng zhōngtrong số; ở giữa底下dǐ xiavị trí dưới cái gì đó; sau đó订dìngđồng ý; kết luận发生fā shēngxảy ra; xuất hiện (ví dụ: 發生問題|发生问题 "một vấn đề xuất hiện")房东fáng dōngchủ nhà房屋fáng wūnhà; tòa nhà父母fù mǔcha và mẹ; cha mẹ父亲fù qīncha; cũng đọc fù qin赶快gǎn kuàinhanh chóng敢gǎndám; dũng cảm关系guān ximối quan hệ; mối liên hệ; quan tâm; liên quan; ảnh hưởng管理guǎn lǐgiám sát; quản lý光guāngánh sáng (CL:道); sáng; tỏa sáng害怕hài pàsợ hãi合作hé zuòhợp tác环保huán bǎobảo vệ môi trường; thân thiện với môi trường环境huán jìngmôi trường; trường hợp建议jiàn yìđề xuất; đề xuất; khuyến nghị (CL:點|点)结束jié shùkết thúc精神jīng shéntinh thần; tâm trí看起来kàn qǐ laidường như; trông như như; dường như là; tạo ra ấn tượng rằng; dường như trên mặt của nó là可乐kě lèthú vị; giải trí空kōngtrống; không khí困难kùn nankhó khăn; thách thức老太太lǎo tài taibà già (tôn trọng); mẹ đáng kính类lèiloại; lớp; loại; loại (người phân loại); loại立刻lì kèngay lập tức利用lì yòngkhai thác; sử dụng连liánliên kết; tham gia另外lìng wàibổ sung; ngoài ra乱luàntrong nhầm lẫn hoặc rối loạn; trong trạng thái tâm trí nhầm lẫn美丽měi lìxinh đẹp美术měi shùnghệ thuật; nghệ thuật đẹp母亲mǔ qīnmẹ奶茶nǎi chátrà sữa内nèibên trong; bên trong年纪nián jìđộ tuổi暖和nuǎn huoấm; tốt và ấm áp拍pāipat; đánh vỗ tay破pòphá vỡ; bị hư hại其实qí shíthực sự任何rèn hébất kỳ散步sàn bùđi dạo伤心shāng xīnđau buồn; bị đau lòng上衣shàng yīáo khoác; quần áo bên ngoài社会shè huìxã hội深shēn(khám. và fig.) sâu生意shēng yikinh doanh时shí01:00; thời gian适合shì héphù hợp书架shū jiàkệ sách死sǐchết; không thể đi qua速度sù dùtốc độ; ( âm nhạc) tempo谈tánnói chuyện; nói chuyện题目tí mùchủ đề; tiêu đề; chủ đề; câu hỏi hoặc bài kiểm tra (CL:道)同意tóng yìđồng ý; sự đồng ý危险wēi xiǎnnguy hiểm; nguy hiểm现代xiàn dàithời đại hiện đại; thời đại hiện đại相当xiāng dāngtương đương với; thích hợp消息xiāo xi(một phần) tin tức; thông tin; thông điệp行李xíng lihành lý幸福xìng fúhạnh phúc; hạnh phúc一切yī qièmọi thứ; mỗi người已yǐđã có; dừng lại邮件yóu jiànbưu điện; bài đăng邮票yóu piào(tiếng bưu chính)游yóubơi; biến thể của 遊|游 (遊|游 · bơi)游戏yóu xì(CL:場|场); chơi约yuēlàm một cuộc hẹn; mời杂志zá zhìtạp chí整zhěngtrong trật tự tốt; trật tự; đưa ra trật tự; chỉnh sửa正式zhèng shìchính thức只好zhǐ hǎokhông có lựa chọn nào khác ngoài ...; phải làm; bị buộc phải làm钟zhōngchuông (lớn) (CL:架); đồng hồ (CL:座)祝zhùcầu nguyện cho; mong muốn (ví dụ: Bon voyage, sinh nhật hạnh phúc, vv)抓zhuānắm lấy; bắt自然zì ránthiên nhiên; tự nhiên总zǒngtổng thể; tổng hợp左右zuǒ yòubên trái và bên phải; gần爱心ài xīnlòng trắc ẩn; lòng tốt安排ān páisắp xếp; lập kế hoạch按ànnhấn; đẩy按照àn zhàotheo; trên cơ sở把握bǎ wònắm bắt (còn fig.); bắt giữ白菜bái càiChuối Trung Quốc, đặc biệt là chuối napa (Brassica rapa subsp. pekinensis); đôi khi được sử dụng để chỉ bok choy (Brassica rapa subsp. chinensis)办理bàn lǐxử lý; giao dịch; thực hiện保证bǎo zhèngbảo lãnh; đảm bảo背后bèi hòuđằng sau; ở phía sau必要bì yàocần thiết; thiết yếu变化biàn huà(không chuyển tiếp) thay đổi; thay đổi; Thay đổi表达biǎo dáthể hiện; truyền đạt表面biǎo miànbề mặt; mặt表现biǎo xiàncho thấy; thể hiện表演biǎo yǎnchơi; chương trình不断bù duànkhông ngừng; không bị gián đoạn不论bù lùndù sao; bất kể điều gì (người nào, làm thế nào, v.v.)不得不bù dé bùkhông có lựa chọn nào khác ngoài việc có; không thể nhưng布bùvải; tuyên bố部门bù ménbộ phận; chi nhánh采用cǎi yòngchấp nhận; sử dụng lao động曾经céng jīngmột lần; đã có产生chǎn shēngra đời; tạo ra; sinh ra超级chāo jítốt lắm.; siêu-; cực-吵架chǎo jiàcãi nhau; có một cuộc tranh cãi衬衫chèn shānáo sơ mi; áo khoác成果chéng guǒkết quả; thành tựu成就chéng jiùthành tựu; thành công成长chéng zhǎngtrưởng thành; phát triển初chūban đầu; đầu tiên; sớm处理chǔ lǐxử lý; trừng phạt创造chuàng zàotạo ra; mang lại存在cún zàitồn tại; được错误cuò wùsai; lỗi打听dǎ tinghỏi về; làm một số điều tra大约dà yuēkhoảng; có lẽ代表dài biǎođại diện; ủy viên带领dài lǐnghướng dẫn; dẫn当地dāng dìđịa phương导演dǎo yǎntrực tiếp; đạo diễn (phần phim v.v.)到底dào dǐcuối cùng; cuối cùng等待děng dàichờ đợi地区dì qūkhu vực; khu vực (không chính thức hoặc địa lý); tỉnh (trong hệ thống hành chính của Trung Quốc)调查diào cháđiều tra; điều tra读者dú zhěngười đọc对方duì fāngngười khác; bên kia对象duì xiàngmục tiêu; đối tượng; đối tác; bạn trai; bạn gái顿dùndừng lại; tạm dừng发表fā biǎophát hành; xuất bản发出fā chūđưa ra (một lệnh, sắc lệnh, vv); gửi ra; tạo ra (một âm thanh); phát ra (một tiếng cười)发达fā dáđược phát triển tốt; phát triển mạnh; phát triển; thúc đẩy; mở rộng发明fā míngphát minh; một phát minh反应fǎn yìngphản ứng; đáp ứng范围fàn wéiphạm vi; phạm vi方式fāng shìcách; phương pháp; cách; chế độ; mô hình (về hành vi vv)访问fǎng wènđến thăm; đến thăm (một người hoặc địa điểm); (Đài Loan) phỏng vấn (ví dụ: cho một báo cáo hoặc truyện ngắn)费用fèi yòngchi phí; chi phí丰富fēng fùlàm giàu; giàu có服装fú zhuāngváy; quần áo负责fù zélương tâm; chịu trách nhiệm; chịu trách nhiệm về改进gǎi jìncải thiện; làm tốt hơn; cải thiện概念gài niànkhái niệm; ý tưởng赶gǎnvượt qua; bắt kịp với; vội vàng高速gāo sùtốc độ cao; đường cao tốc (viết tắt của 高速公路)个人gè rénmột cá nhân; bản thân; (chính tính) cá nhân; của riêng mình各位gè wèimọi người; tất cả (nhà khách, đồng nghiệp v.v.)更加gèng jiānhiều hơn thế nữa.; còn nhiều hơn nữa工厂gōng chǎngnhà máy工具gōng jùcông cụ; công cụ工业gōng yèngành công nghiệp公共gōng gòngcông cộng; chung; cộng đồng功夫gōng fukỹ năng; nghệ thuật功能gōng néngchức năng; khả năng共同gòng tóngphổ biến; khớp姑娘gū niangcô gái; phụ nữ trẻ古gǔcổ xưa; tiểu cổ古代gǔ dàithời cổ đại观察guān cháquan sát; khảo sát观念guān niànkhái niệm; suy nghĩ观众guān zhòngkhán giả; du khách (trong một triển lãm v.v.)管guǎnchăm sóc; kiểm soát广播guǎng bōphát sóng; truyền thông国内guó nèinhà nước; nội bộ (trong một quốc gia)好好hǎo hǎotrong tình trạng hoàn toàn tốt; hoàn toàn ổn; được; kỹ lưỡng; cẩn thận; đúng cách合héđến gần; tham gia互相hù xiāngnhau; lẫn nhau话题huà tíchủ đề của một cuộc nói chuyện; chủ đề会议huì yìhội nghị; hội nghị活huósống; đời sống机器jī qìmáy积极jī jíhoạt động; năng lượng基本jī běncơ bản; cơ bản基础jī chǔcơ sở; nền tảng; cơ sở; cơ bản及时jí shíkịp thời; ngay lập tức; không chậm trễ记录jì lùghi lại; ghi chép (tờ ghi chép)记者jì zhěphóng viên纪念jì niàntưởng niệm; tôn vinh ký ức của; ký ức继续jì xùtiếp tục加强jiā qiángtăng cường家乡jiā xiāngthành phố quê hương; địa điểm sinh价格jià gégiá价钱jià qiangiá价值jià zhígiá trị; Các giá trị đạo đức, văn hóa v.v.架jiàhỗ trợ; khung坚持jiān chíkiên trì với; tiếp tục trong坚强jiān qiángvững chắc; mạnh mẽ简直jiǎn zhíđơn giản; thực sự建立jiàn lìthiết lập; thiết lập建设jiàn shèxây dựng; thiết lập; phát triển; thiết lập将来jiāng láitrong tương lai; tương lai交流jiāo liútrao đổi; trao đổi教材jiào cáitài liệu giảng dạy教练jiào liànhuấn luyện; giảng viên; huấn luyện viên thể thao; huấn luyện viên (CL:位, 名)解决jiě juégiải quyết; giải quyết (một vấn đề); loại bỏ; xóa sổ (một kẻ thù, tên trộm vv)仅jǐnkhó khăn; chỉ có仅仅jǐn jǐnkhó khăn; chỉ có紧jǐnchặt chẽ; nghiêm ngặt进一步jìn yī bùđi một bước xa hơn; (phát triển, hiểu, cải thiện, v.v.) nhiều hơn警察jǐng chácảnh sát; sĩ quan cảnh sát救jiùtiết kiệm; hỗ trợ就是jiù shìchính xác; Chỉ đơn giản, đơn giản举办jǔ bànto conduct; to hold (một sự kiện)具有jù yǒucó; sở hữu绝对jué duìtuyệt đối; vô điều kiện开放kāi fàngnở hoa; mở科技kē jìkhoa học và công nghệ可靠kě kàođáng tin cậy克服kè fú(cố gắng) vượt qua (các khó khăn v.v.); chinh phục课程kè chéngChương trình học thuật恐怕kǒng pàsợ hãi; sợ hãi乐lèhạnh phúc; vui vẻ乐观lè guānlạc quan; hy vọng离婚lí hūnly dị理解lǐ jiěhiểu理论lǐ lùnlý thuyết; tranh luận力lìsức mạnh; lực力量lì liangsức mạnh连续剧lián xù jùBộ phim truyền hình领lǐngcổ; vòng cổ领导lǐng dǎodẫn dắt; dẫn đầu; vai chính; dẫn đầu留学liú xuéhọc ở nước ngoài龙lóngDragon Trung Quốc; loong; (nghĩa bóng) hoàng đế录lùnhật ký; ghi chép录音lù yīnghi âm; một bản ghi âm (CL:段)满足mǎn zúthỏa mãn; đáp ứng (nhu cầu của)慢慢màn mànchậm; dần dần毛病máo bìnglỗi; khuyết tật美好měi hǎoxinh đẹp; tốt面积miàn jīdiện tích (một sàn, một mảnh đất, v.v.); diện tích bề mặt民族mín zúquốc tịch; nhóm sắc tộc明显míng xiǎnrõ ràng; khác nhau某mǒumột số; một số木头mù tougỗ; gỗ sồi (CL:塊|块, 根); (vô hình) đầu bị tắc nghẽn; đốm目前mù qiánhiện tại; hiện tại内容nèi róngnội dung; chất; chi tiết年代nián dàimột thập kỷ của thế kỷ (ví dụ: thập niên sáu mươi); độ tuổi农业nóng yènông nghiệp; nông nghiệp配pèitham gia; phù hợp配合pèi héphù hợp; phù hợp với批评pī píngchỉ trích皮pída; vỏ; lớp ngoài; da; lông破坏pò huàihủy diệt; thiệt hại普遍pǔ biànphổ quát; chung期qīmột thời gian; giai đoạn其次qí cìtiếp theo; thứ hai强调qiáng diàonhấn mạnh (một tuyên bố); căng thẳng桥qiáocầu亲qīncha mẹ; của chính mình (thịt và máu)亲切qīn qièđáng yêu; thân thiện亲自qīn zìcá nhân; trực tiếp情况qíng kuànghoàn cảnh; tình hình请教qǐng jiàoxin sự hướng dẫn; tham vấn庆祝qìng zhùăn mừng去世qù shìqua đời; chết全球quán qiútoàn thế giới; toàn cầu缺点quē diǎnđiểm yếu; lỗi确定què dìngxác định; nhất định人类rén lèinhân loại; loài người人民rén mínngười dân认得rèn denhận ra; nhớ cái gì đó (hoặc ai đó) khi thấy nó任务rèn wunhiệm vụ, vai trò仍réngvẫn còn; ở lại仍然réng ránvẫn; như trước đây; vẫn商品shāng pǐnhàng hóa商业shāng yèkinh doanh; thương mại设备shè bèithiết bị设计shè jìthiết kế; lập kế hoạch; thiết kế; kế hoạch深入shēn rùthâm nhập sâu; kỹ lưỡng升shēnglên; thăng; dâng; thúc đẩy; nâng cao生产shēng chǎnsản xuất; sinh con生动shēng dòng(về mô tả, văn bản, vv) sống động; sống động生命shēng mìng(như đặc điểm của các sinh vật sống); sinh vật; sinh vật (CL:條|条)失去shī qùmất石头shí touđá石油shí yóudầu; dầu mỏ时代shí dàiđộ tuổi; thời đại时刻shí kèthời gian; liên kết实力shí lìsức mạnh实行shí xíngthực hiện; thực hiện事实shì shíthực tế事业shì yècông ty; dự án适应shì yìngthích nghi; phù hợp收音机shōu yīn jīradio; đài phát thanh手续shǒu xùthủ tục; các thủ tục受伤shòu shāngbị thương; bị thương (trong tai nạn, v.v.)输shūthua; bị đánh bại; vận chuyển思想sī xiǎngsuy nghĩ; suy nghĩ所suǒthực sự; địa điểm谈话tán huànói chuyện (với ai đó); có cuộc trò chuyện特色tè sèmột đặc điểm; một đặc điểm hoặc chất lượng đặc biệt体会tǐ huìbiết từ kinh nghiệm; học thông qua kinh nghiệm铁tiěthép; cánh tay铁路tiě lùđường sắt; đường sắt听力tīng lìthính giác; khả năng lắng nghe听众tīng zhòngkhán giả; người nghe痛苦tòng kǔđau đớn; đau khổ突然tū ránđột ngột; bất ngờ土tǔđất; bụi团体tuán tǐnhóm; tổ chức退休tuì xiūnghỉ hưu (từ lực lượng lao động); nghỉ hưu外文wài wénngôn ngữ nước ngoài (sách)玩具wán jùđồ chơi; đồ chơi往往wǎng wǎngthường; trong nhiều trường hợp伟大wěi dàto lớn; vĩ đại; xứng đáng với sự ngưỡng mộ lớn nhất; quan trọng (chuyên góp v.v.)温暖wēn nuǎnấm文件wén jiàntài liệu; tập tin文学wén xuévăn học文章wén zhāngbài viết; bài luận文字wén zìchữ; chữ viết握手wò shǒubắt tay下来xià laixuống; (chứng chỉ hành động hoàn thành)现实xiàn shíthực tế; thực tế现象xiàn xiànghiện tượng; ngoại hình线xiànsợi; chuỗi相关xiāng guānliên quan; quan trọng效果xiào guǒkết quả; hiệu ứng血xuèmáu; pr. nói chung幸运xìng yùnmay mắn; may mắn性别xìng biégiới tính性格xìng géthiên nhiên; cải cách修xiūtrang trí; trang trí修改xiū gǎisửa đổi; thay đổi需求xū qiúyêu cầu; yêu cầu学费xué fèihọc phí; học phí训练xùn liànđào tạo; khoan演yǎndiễn; dàn dựng (vở diễn v.v.); phát triển; thực hiện; thực hiện (một nhiệm vụ)演出yǎn chūdiễn xuất (trong một vở kịch); thực hiện演员yǎn yuándiễn viên; nữ diễn viên; nghệ sĩ羊yángcừu; dê阳光yáng guāngánh mặt trời; (về tính cách) lạc quan; năng động以来yǐ láikể từ khi (được sử dụng sau một thời gian hoặc sự kiện cụ thể)一方面yī fāng miànmột mặt艺术yì shùnghệ thuật意外yì wàibất ngờ; tai nạn意义yì yìcảm giác; ý nghĩa因此yīn cǐdo đó营养yíng yǎngdinh dưỡng; dinh dưỡng赢yíngđánh bại; thắng优点yōu diǎngiá trị; lợi ích由于yóu yúdo; do:有效yǒu xiàohiệu quả; có hiệu lực预习yù xíchuẩn bị bài học员工yuán gōngnhân viên愿望yuàn wàngmong muốn; mong muốn造成zào chénggây ra; tạo ra; gây ra责任zé rèntrách nhiệm; nghĩa vụ; trách nhiệm增加zēng jiātăng照zhàotheo; theo:真实zhēn shíthật整理zhěng lǐsắp xếp; dọn dẹp整齐zhěng qítrật tự; dọn dẹp证明zhèng míngbằng chứng; chứng chỉ直zhíđường thẳng; làm thẳng直到zhí dàocho đến khi值得zhí degiá trị tiền; xứng đáng; xứng đáng (doing cái gì đó)职业zhí yènghề nghiệp; chuyên nghiệp只是zhǐ shìChỉ có; đơn giản只有zhǐ yǒuchỉ có ...; (được sử dụng kết hợp với 才) chỉ là nếu ... (người ta có thể ...) (như trong 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈 "cách duy nhất để chữa trị nó là bằng cách điều trị")指zhǐngón tay; chỉ vào hoặc để至少zhì shǎoít nhất; (để nói là) ít nhất制度zhì dùhệ thống (ví dụ: chính trị, hành chính, vv); tổ chức中部zhōng bùphần giữa; phần trung tâm; khu vực trung tâm终于zhōng yúcuối cùng; cuối cùng周围zhōu wéimôi trường xung quanh; ngoại vi主动zhǔ dòngcó sáng kiến; làm điều gì đó theo ý của một người主任zhǔ rèngiám đốc; đầu主意zhǔ yikế hoạch; ý tưởng专业zhuān yèchuyên môn; lĩnh vực chuyên môn状态zhuàng tàitình trạng自从zì cóngtừ (một thời gian); kể từ đó自动zì dòngtự động; tự nguyện作品zuò pǐntác phẩm nghệ thuật; tác phẩm (opus)作者zuò zhětác giả; nhà văn安装ān zhuānglắp đặt; xây dựng保bǎobảo vệ; giữ; đảm bảo保持bǎo chígiữ; duy trì保存bǎo cúnlưu trữ; bảo tồn; lưu giữ; lưu trữ; (làm tính) lưu (một tệp v.v.)保留bǎo liúgiữ; giữ报bàobáo cáo; thông báo; trả lời报到bào dàobáo cáo cho nghĩa vụ; kiểm tra本领běn lǐngkỹ năng; khả năng比例bǐ lìtỷ lệ; quy mô标题biāo títiêu đề; tiêu đề表格biǎo géhình thức; bảng并bìngvà; hơn nữa并且bìng qiěvà; ngoài ra补bǔsửa chữa; đệm补充bǔ chōngbổ sung; bổ sung不安bù ānkhông hòa bình; không ổn định不仅bù jǐnkhông chỉ; không giới hạn ở; (như một kết hợp tương quan) không chỉ (..., mà còn ...)部长bù zhǎngngười đứng đầu một bộ phận (chính phủ v.v.); trưởng bộ phận才能cái néngtài năng; khả năng彩色cǎi sèmàu sắc; nhiều màu长处cháng chùcác khía cạnh tốt; điểm mạnh场合chǎng hétrường hợp; tình huống; bối cảnh; thiết lập; địa điểm场所chǎng suǒđịa điểm; địa điểm朝cháotòa nhà hoàng gia hoặc hoàng gia; chính phủ成立chéng lìthiết lập; thiết lập持续chí xùtiếp tục; kéo dài; duy trì充满chōng mǎnđầy đủ; lấp lánh初步chū bùban đầu; ban đầu初级chū jínhỏ hơn; cấp dưới; hậu bối; cơ bản传播chuán bōlan truyền传说chuán shuōtruyền thuyết; câu chuyện dân gian; lặp lại từ miệng sang miệng; họ nói rằng...创新chuàng xīnđưa ra những ý tưởng mới; mở ra những con đường mới; đổi mới创作chuàng zuòtạo ra; sản xuất; viết; một tác phẩm sáng tạo; một sáng tạo从事cóng shìđi cho; tham gia vào达到dá dàođạt được大夫dài fubác sĩ代dàithay thế; hành động thay mặt; thay thế; thế hệ; triều đại; tuổi; thời gian; (lịch sử) thời đại; (địa chất) thời đại带动dài dòngthúc đẩy; lái xe当初dāng chūlúc đó; ban đầu到达dào dáđến得分dé fēnđạt được điểm (trong một cuộc thi, thử nghiệm vv); điểm; xếp hạng; điểm电视剧diàn shì jùBộ phim truyền hình; Bộ phim truyền hình电视台diàn shì táiđài truyền hình电台diàn táimáy phát và máy nhận; đài phát thanh定期dìng qīvào ngày được xác định; với khoảng thời gian thường xuyên动人dòng rénchạm vào; di chuyển断duànphá vỡ; snap队员duì yuánthành viên nhóm对待duì dàiđiều trị; điều trị发动fā dòngbắt đầu; phóng发言fā yánđưa ra một bài phát biểu; tuyên bố发展fā zhǎnphát triển; tăng trưởng反对fǎn duìphản đối反复fǎn fùnhiều lần; lại và lại反正fǎn zhèngdù sao; trong mọi trường hợp防fángbảo vệ; bảo vệ防止fáng zhǐngăn chặn; bảo vệ费fèichi phí; chi tiêu分别fēn biéchia tay; rời khỏi nhau; phân biệt分配fēn pèiphân phối; phân bổ风险fēng xiǎnrủi ro; nguy hiểm否定fǒu dìngphủ nhận; phủ nhận否认fǒu rèntuyên bố là không đúng; phủ nhận复杂fù záphức tạp富fùgiàu có; rất nhiều改造gǎi zàochuyển đổi; cải cách赶紧gǎn jǐnvội vã; không chậm trễ感情gǎn qíngcảm xúc; tình cảm; cảm xúc giữa hai người感受gǎn shòucảm nhận; nhận thức歌手gē shǒuca sĩ个性gè xìngtính cá nhân; tính cách各自gè zìmỗi; tương ứng根本gēn běncơ bản; cơ bản工夫gōng futhời gian (có thể là nhiều tháng hoặc chỉ vài giây); thời gian rảnh工资gōng zītiền lương; lương公布gōng bùthông báo; công bố公开gōng kāimở; công khai; công cộng; công khai; phát hành故乡gù xiāngnhà; quê hương光明guāng míngánh sáng; tỏa sáng广大guǎng dà(với diện tích) rộng hoặc rộng; quy mô lớn规定guī dìngQuy định; quy định; xác định; quy định; xác định (một giá); xác định (một hạn chế)果然guǒ ránthật sự; đúng rồi.过程guò chéngtiến trình của các sự kiện; quá trình海关hǎi guānhải quan (tức là kiểm tra vượt biên)好奇hào qíthú vị; tò mò合法hé fǎhợp pháp; hợp pháp合格hé géđáp ứng tiêu chuẩn yêu cầu; có trình độ合理hé lǐhợp lý; công bằng和平hé pínghòa bình; hòa bình后果hòu guǒhậu quả华人huá rénngười hoặc dân tộc Trung Quốc欢乐huān lèvui vẻ; niềm vui会员huì yuánthành viên基本上jī běn shangvề cơ bản; về tổng thể集中jí zhōngtập trung; tập trung计算jì suàntính toán; xem xét; suy nghĩ技术jì shùcông nghệ; kỹ thuật; kỹ năng加工jiā gōngxử lý; xử lý坚决jiān juékiên định, quyết tâm建jiànthiết lập; tìm thấy交往jiāo wǎngliên kết (với); có liên lạc (với)交易jiāo yìgiao dịch; giao dịch较jiàoso sánh; so với接待jiē dàinhận; giải trí; tổ chức (cô khách, du khách hoặc khách hàng)接近jiē jìntiếp cận; đến gần节约jié yuētiết kiệm; bảo tồn (các nguồn lực)结合jié hékết hợp; liên kết尽量jǐn liàngcàng nhiều càng tốt; ở mức độ lớn nhất紧急jǐn jíkhẩn cấp; trường hợp khẩn cấp京剧jīng jùOpera Bắc Kinh经济jīng jìkinh tế; kinh tế经历jīng lìtrải nghiệm; đi qua; kinh nghiệm (CL:段, 次)经营jīng yíngtham gia (công việc, v.v); vận hành精彩jīng cǎituyệt vời; tuyệt vời景色jǐng sècảnh quan; khung cảnh静jìngvẫn còn; bình tĩnh就业jiù yètìm việc làm; việc làm具体jù tǐbê tông; cụ thể; chi tiết剧场jù chǎngnhà hát据说jù shuōđược cho là决心jué xīnxác định; nghị quyết开发kāi fākhai thác (một nguồn lực); mở ra (để phát triển); phát triển客观kè guānmục tiêu; không thiên vị快速kuài sùnhanh; tốc độ cao; nhanh浪费làng fèilãng phí; lãng phí老百姓lǎo bǎi xìngngười bình thường; "người trên đường phố"类似lèi sìtương tự理由lǐ yóulý do; lý do连忙lián mángngay lập tức连续lián xùliên tục; trong một hàng联合lián hékết hợp; tham gia联合国lián hé guóLiên hợp quốc领先lǐng xiāndẫn; ở phía trước路线lù xiànhành trình; tuyến đường旅行社lǚ xíng shècơ quan du lịch落后luò hòutụt lại; trễ (trong công nghệ vv)媒体méi tǐtruyền thông, đặc biệt là truyền thông tin美食měi shímón ăn ngon; thực phẩm tốt迷mílàm cho người ta bối rối; điên về面对miàn duìđối mặt民间mín jiāntrong số mọi người.; phổ biến明确míng quèrõ ràng; xác định; rõ ràng; làm rõ; xác định; làm xác định命运mìng yùnđịnh mệnh目标mù biāomục tiêu; mục tiêu难道nán dàođừng nói với tôi...; có thể là...?农村nóng cūnkhu vực nông thôn; làng农民nóng mínnông dân派pàinhóm; trường học; nhóm; phe phái; phong cách判断pàn duànđánh giá; quyết định; phán quyết普及pǔ jílan rộng; tổng quát齐qídọn dẹp; bằng phẳng; ngay cả气候qì hòu(kỹ thuật khí hậu) khí hậu; Khí hậu; điều kiện thống trị (trong vấn đề con người)千万qiān wànmười triệu; vô số前进qián jìnđi trước; đi về phía trước前往qián wǎngrời đi; tiến tới; đi đến强qiángmạnh mẽ; mạnh mẽ强大qiáng dàlớn và mạnh mẽ; đáng sợ; mạnh mẽ强烈qiáng lièmạnh mẽ巧qiǎođúng thời gian; trùng hợp亲人qīn rénngười thân gần gũi区别qū biésự khác biệt; phân biệt取消qǔ xiāohủy bỏ全面quán miàntất cả xung quanh; toàn diện缺quēthiếu hụt; thiếu hụt缺少quē shǎothiếu hụt; thiếu hụt确实què shíđúng vậy.; thật sự群qúnnhóm; đám đông热爱rè àiyêu thương nhiệt tình; tôn thờ热烈rè liènhiệt tình; nóng bỏng人才rén cáitài năng; người tài năng人工rén gōngnhân tạo; lực lượng lao động人生rén shēng(một thời gian trên trái đất)人员rén yuánnhân viên; phi hành đoàn任rènphân bổ; bổ nhiệm日常rì chánghàng ngày如何rú hélàm thế nào; bằng cách nào沙子shā zicát; thạch伤shānglàm tổn thương; chấn thương上升shàng shēngtăng lên; lên设立shè lìthành lập深刻shēn kèsâu sắc; sâu生存shēng cúntồn tại; sống sót生长shēng zhǎngphát triển; lớn lên胜shèngchiến thắng; thành công胜利shèng lìchiến thắng实验shí yànthí nghiệm; thử nghiệm食品shí pǐnthực phẩm; quy định使shǐlàm; gây ra始终shǐ zhōngtừ đầu đến cuối; tất cả mọi lúc世纪shì jìthế kỷ事件shì jiànsự cố; sự kiện事实上shì shí shàngthực ra; trong thực tế试验shì yànthí nghiệm; thử nghiệm适用shì yòngđược áp dụng收费shōu fèitính phí收看shōu kànxem (một chương trình truyền hình)首都shǒu dūthủ đô (thành phố)首先shǒu xiāntrước hết受shòunhận được; chấp nhận输入shū rùnhập khẩu; đầu vào熟人shú rénquen thuộc; người bạn属shǔhạng mục; genus (chế độ phân loại)属于shǔ yúthuộc vào; thuộc vào (một loại)束shùkết nối; bó数量shù liàngsố lượng; số lượng双方shuāng fānghai bên; cả hai bên随suílàm theo; tuân thủ谈判tán pànđàm phán; đàm phán提前tí qiánchuyển sang một ngày trước; làm điều thứ ba trước thời gian体验tǐ yàntrải nghiệm cho chính mình天空tiān kōngbầu trời调tiáohài hòa; hòa giải调整tiáo zhěngđiều chỉnh; sửa đổi; tổ chức lại跳高tiào gāo(thể thao) nhảy cao跳远tiào yuǎnnhảy dài (thể thao)停止tíng zhǐdừng lại通常tōng chángbình thường; thường通信tōng xìntương ứng (bằng thư, email, vv); gửi hoặc nhận tin nhắn qua viễn thông头脑tóu nǎobộ não; tâm trí突出tū chūnổi bật; thị trường图画tú huàvẽ; hình ảnh团tuántròn; bùn团结tuán jiéđoàn kết; đoàn kết推动tuī dòngthúc đẩy (ví dụ: chấp nhận một kế hoạch); thúc đẩy推广tuī guǎngmở rộng; lây lan退tuìrút lui; từ chối; trả lại (gì đó)退出tuì chūrút lại; hủy bỏ外交wài jiāongoại giao; ngoại giao完美wán měihoàn hảo完善wán shàn(trong hệ thống, cơ sở vật chất, v.v.); được phát triển tốt完整wán zhěnghoàn chỉnh; nguyên vẹn围wéibao vây; bao vây卫生wèi shēngvệ sinh; vệ sinh武器wǔ qìvũ khí; cánh tay武术wǔ shùkỹ năng hoặc kỹ thuật quân sự (trong thời xưa); tự vệ舞台wǔ táisân khấu系xìhệ thống; bộ phận下去xià qùxuống; xuống先进xiān jìntinh vi; tiên tiến (kỹ thuật v.v.); xứng đáng; gương mẫu (các hành động v.v.)显得xiǎn decó vẻ như; nhìn显然xiǎn ránrõ ràng显示xiǎn shìcho thấy; minh họa现场xiàn chǎnghiện trường (vụ án, tai nạn v.v.); (trong chỗ)现金xiàn jīntiền mặt相互xiāng hùnhau; chung相似xiāng sìtương tự消费xiāo fèitiêu thụ (những hàng hóa và dịch vụ, tài nguyên v.v.)消失xiāo shībiến mất写作xiě zuòviết; sáng tác信任xìn rèntin tưởng; tin tưởng vào形成xíng chénghình thành形式xíng shìngoại hình; hình thức形象xíng xiànghình ảnh; hình thức形状xíng zhuànghình dạng宣布xuān bùtuyên bố; thông báo宣传xuān chuánphổ biến; công bố cho选手xuǎn shǒuvận động viên; người tham gia压yānhấn; đẩy xuống压力yā lìáp lực烟yānthuốc lá hoặc thuốc lá ống; khói演唱yǎn chànghát (đối với khán giả); hiệu suất giọng nói银yínbạc; màu bạc印象yìn xiàngấn tượng đó vẫn còn trong tâm trí của một người; một ký ức应当yīng dāngnên迎接yíng jiēchào đón应用yìng yòngđưa vào sử dụng; áp dụng để; thực tế; ứng dụng (khoa học, ngôn ngữ học vv)由yóulàm theo; từ有利yǒu lìcó lợi; thuận lợi预报yù bàodự báo预计yù jìdự báo; dự đoán运输yùn shūvận chuyển; mang theo早已zǎo yǐtừ lâu; (châm ngôn) trong quá khứ造zàolàm; xây dựng增长zēng zhǎngtăng trưởng展开zhǎn kāimở ra; phóng; thực hiện争zhēngcố gắng; cạnh tranh争取zhēng qǔchiến đấu cho; cố gắng整体zhěng tǐtoàn bộ; tổng thể; toàn bộ; chung证件zhèng jiàngiấy chứng nhận; giấy tờ; giấy chứng nhận; tài liệu; ID证据zhèng jùbằng chứng; bằng chứng支持zhī chíủng hộ; hỗ trợ值zhígiá trị; (được) giá trị指出zhǐ chūchỉ ra; chỉ ra指导zhǐ dǎohướng dẫn; huấn luyện viên志愿zhì yuàntham vọng; tham vọng制定zhì dìngxây dựng制造zhì zàosản xuất; làm制作zhì zuòsản xuất种子zhǒng zihạt giống重大zhòng dàvĩ, lớn; quan trọng主持zhǔ chíquản lý; quản lý hoặc chỉ đạo主张zhǔ zhāngủng hộ; đứng cho专家zhuān jiāchuyên gia专门zhuān ménchuyên ngành; dành riêng (cho một lĩnh vực hoặc mục đích cụ thể); đặc biệt; đặc biệt (cho một mục đích cụ thể)转变zhuǎn biànthay đổi; chuyển đổi状况zhuàng kuàngtình trạng; trạng thái; tình huống追zhuītheo đuổi; theo đuổi准zhǔnchính xác; tiêu chuẩn资格zī gétiêu chuẩn; cung cấp cao资金zī jīnquỹ; vốn子女zǐ nǚtrẻ em; con trai và con gái自主zì zhǔhành động độc lập; tự chủ; kiểm soát các vấn đề của chính mình足够zú gòuđủ做客zuò kèlà khách hoặc du khách保安bǎo ānđảm bảo an ninh công cộng; đảm bảo an toàn (cho công nhân tham gia sản xuất)本事běn shikhả năng; kỹ năng必然bì ránkhông thể tránh khỏi; nhất định表明biǎo mínglàm rõ; thông báo播出bō chūphát sóng; phát sóng (một chương trình truyền hình v.v.)采取cǎi qǔthông qua hoặc thực hiện (các biện pháp, chính sách, hành động); lấy成员chéng yuánthành viên创业chuàng yèbắt đầu một doanh nghiệp; kinh doanh刀dāodao; thanh kiếm; thanh kiếm một mũi; tay cắt (CL:把); (tiếng lóng) (từ mượn) USD动力dòng lìđộng lực; động lực飞行fēi xíng(về máy bay vv) bay; bay告别gào biérời đi; rời khỏi; nói lời tạm biệt公民gōng míncông dân公务员gōng wù yuáncông chức观看guān kànxem规范guī fànchuẩn; tiêu chuẩn话剧huà jùchơi sân khấu; bộ phim hiện đại集体jí tǐtập thể (quyết định); (nỗ lực chung)加快jiā kuàităng tốc家属jiā shǔthành viên gia đình; (gia đình) phụ thuộc结实jiē shidẻo lỏng; mạnh mẽ进展jìn zhǎntiến bộ决赛jué sài(về cuộc thi)开业kāi yèmở một doanh nghiệp; mở một thực hành开展kāi zhǎnphóng; phát triển考验kǎo yànkiểm tra; thử nghiệm困kùnbẫy; bao vây老头儿lǎo tóu rxem 老頭子|老头子联系lián xìkết nối; liên lạc难度nán dùmức độ khó khăn排名pái míngxếp hạng (1st, 2nd etc); xếp hạng批准pī zhǔnchấp thuận; phê chuẩn评价píng jiàđánh giá; đánh giá前后qián hòuxung quanh; từ đầu đến cuối确保què bǎođảm bảo人群rén qúnđám đông声明shēng míngtuyên bố; tuyên bố事故shì gùtai nạn收听shōu tīngnghe (một chương trình phát thanh)危害wēi hàigây hại; gây nguy hiểm; tác dụng gây hại; thiệt hại文明wén míngvăn minh; văn minh优势yōu shìưu việt; sự thống trị预防yù fángngăn chặn; thực hiện các biện pháp phòng ngừa chống lại乐队yuè duìbăng; nhóm nhạc pop整整zhěng zhěngtoàn bộ; đầy đủ支付zhī fùtrả (tiền)至今zhì jīncho đến nay; cho đến ngày nay自觉zì juénhận ra; nhận thức được; cảm nhận được điều đó; nhận thức được (gì đó relating to oneself); có trách nhiệm; có khuynh hướng làm điều đúng đắn; quan tâm đến người khác自身zì shēnchính nó; chính mình总结zǒng jiétổng hợp; kết luận班级bān jílớp học (nhóm học sinh); (trong trường)板bǎnbảng; phẳng报道bào dàobáo cáo (tin tức); báo cáo北部běi bùphần phía bắc被子bèi zichăn变为biàn wéithay đổi thành播放bō fàngphát sóng; phát sóng (với đài phát thanh hoặc truyền hình)不光bù guāngkhông phải người duy nhất; không chỉ长城cháng chéngbức tường vĩ đại长期cháng qīdài hạn; trong một thời gian dài厂chǎngnhà máy; sân衬衣chèn yīáo sơ mi称为chēng wéiđược gọi là; gọi là "..."成熟chéng shútrưởng thành; trưởng thành城chéngbức tường thành phố; thành phố初中chū zhōngtrường trung học trung học (ngắn tắt cho 初級中學|初级中学)传来chuán lái(về âm thanh) đi qua; được nghe村cūnlàng; rustatic; boorish打破dǎ pòphá vỡ大使馆dà shǐ guǎnđại sứ quán代表团dài biǎo tuánủy quyền单元dān yuánđơn vị (tạo thành một đơn vị); yếu tố东部dōng bùphía đông; phần phía đông短处duǎn chùthiếu hụt; khuyết tật短裤duǎn kùquần ngắn; quần ngắn短期duǎn qīngắn hạn对手duì shǒuđối thủ; đối thủ发送fā sòngtruyền tải; gửi放到fàng dàođặt vào hoặc trên; đặt ở đâu đó分组fēn zǔchia thành các nhóm; (được tạo thành từ một nhóm lớn hơn)福fúmay mắn; hạnh phúc复印fù yìnsao chụp; sao chép một tài liệu赶到gǎn dàovội vàng (đến một nơi nào đó)干吗gàn mábiến thể của 幹嘛|干嘛 (幹嘛|干嘛 · bạn đang làm gì?)高速公路gāo sù gōng lùđường cao tốc歌迷gē mífan của một ca sĩ歌声gē shēngtiếng hát; fig. tiếng nói ban đầu của một nhà thơ各地gè dìở tất cả các phần của (một quốc gia); các khu vực khác nhau各种gè zhǒngtất cả các loại; đa dạng工程师gōng chéng shīkỹ sư共有gòng yǒutổng cộng có ...; sở hữu chung关注guān zhùquan tâm; lợi ích; sự chú ý; chú ý; theo dõi chặt chẽ; theo dõi (trong phương tiện truyền thông xã hội)国庆guó qìngQuốc khánh哈哈hā hā(tượng thanh) cười lớn红酒hóng jiǔrượu vang đỏ后面hòu mianphía sau; phần cuối cùng; ở phía sau; gần cuối; ở phía sau互联网hù lián wǎngInternet; mạng划船huá chuánchèo thuyền; dòng thuyền; thuyền化huàlàm thành; thay đổi thành环huánnhẫn; cột…极了… jí lecực kỳ ...; rất ... (được sử dụng sau một đặc tính)纪录jì lùbiến thể của 記錄|记录 (nhưng ở Đài Loan, không phải vì ý nghĩa động từ "để ghi lại")建成jiàn chéngthiết lập; xây dựng将近jiāng jìngần như; gần như交费jiāo fèitrả phí交警jiāo jǐngcảnh sát giao thông (viết tắt của 交通警察)解开jiě kāigiải tỏa; hủy bỏ金jīnvàng; nguyên tố hóa học Au金牌jīn páihuy chương vàng近期jìn qīgần đúng thời gian; trong tương lai gần看上去kàn shang qunó sẽ xuất hiện; có vẻ như空调kōng tiáođiều hòa; máy điều hòa không khí (bao gồm các đơn vị có chế độ sưởi ấm)空儿kòng rthời gian rảnh; thời gian rảnh裤子kù ziquần理发lǐ fàcắt tóc; làm tóc của một người; cắt tóc (ai đó); cắt tóc凉水liáng shuǐnước mát; nước chưa đun另一方面lìng yī fāng miànmặt khác; một khía cạnh khác绿茶lǜ chátrà xanh; (tiếng lóng) (một cô gái) dường như vô tội và quyến rũ nhưng thực sự tính toán và thao túng; một cô gái có những phẩm chất này没用méi yòngvô dụng美元měi yuánDolar Mỹ男子nán zǐmột nam南部nán bùphần phía nam内心nèi xīntrái tim; bên trong nhất; (toán) tâm đường tròn nội tiếp能不能néng bù néng... có thể hay không?年初nián chūđầu năm年底nián dǐcuối năm; kết thúc năm女子nǚ zǐphụ nữ; phụ nữ牌子pái zidấu hiệu; thương hiệu跑步pǎo bùchạy; chạy bộ票价piào jiàGiá vé; phí nhập cảnh前面qián miànđi trước; phía trước情感qíng gǎncảm giác; cảm xúc球迷qiú mí(các môn thể thao bóng chày)区qūdiện tích; khu vực全场quán chǎngtất cả mọi người có mặt; toàn bộ khán giả裙子qún ziváy人民币rén mín bìRenminbi, tiền tệ chính thức của Trung Quốc (tín hiệu tiền tệ: RMB hoặc CNY)认出rèn chūcông nhận; nhận ra认可rèn kěphê duyệt; phê duyệt上来shàng láilên; tiếp cận上面shàng miàntrên; được đề cập ở trên上去shàng qùlên身份证shēn fèn zhèngthẻ nhận dạng; Thông tin nhận dạng实际上shí jì shàngthực ra; trong thực tế实验室shí yàn shìphòng thí nghiệm世界杯shì jiè bēiWorld Cup; Cúp thế giới试题shì tícâu hỏi kiểm tra; chủ đề thử nghiệm室shìphòng; đơn vị làm việc手指shǒu zhǐngón tay所长suǒ zhǎnggiám đốc; người đứng đầu một viện, văn phòng hoặc trạm提问tí wènhỏi; câu hỏi; nướng体现tǐ xiànthể hiện; phản ánh推进tuī jìnthúc đẩy; tiếp tục推开tuī kāiđẩy mở (một cổng, vv); đẩy đi外面wài miànbên ngoài (còn pr. cho ý nghĩa này); bề mặt卫生间wèi shēng jiānphòng tắm; nhà vệ sinh为了wèi levì; với mục đích của; để屋子wū zinhà; phòng西部xī bùphần phía tây下面xià miànbên dưới; dưới相比xiāng bǐso sánh性xìngthiên nhiên; chữ眼前yǎn qiántrước mắt người ta; bây giờ演唱会yǎn chàng huìbài hát hát hoặc buổi hòa nhạc衣架yī jiàmáy treo quần áo; cột quần áo银牌yín páihuy chương bạc影视yǐng shìphim và truyền hình邮箱yóu xiānghộp thư; hộp bưu chính有的是yǒu de shìcó rất nhiều; không có sự thiếu hụt员yuánngười tham gia một lĩnh vực hoạt động nhất định; thành viên者zhě(sau một động từ hoặc động từ) một người (là) ...; (sau một danh từ) người tham gia vào ...整个zhěng gètoàn bộ; toàn bộ整天zhěng tiāncả ngày; cả ngày证zhèngchứng chỉ; bằng chứng直播zhí bō(TV, đài phát thanh) phát trực tiếp; phát trực职工zhí gōngnhân viên; công nhân志愿者zhì yuàn zhětình nguyện viên中华民族zhōng huá mín zúquốc gia Trung Quốc; nhân dân Trung Quốc (đề cập chung đến tất cả các nhóm sắc tộc ở Trung Quốc)抓住zhuā zhùnắm lấy; bắt专题zhuān tíbài báo, báo cáo hoặc chương trình vv về một chủ đề cụ thể; chủ đề cụ thể (được đề cập bởi một cuốn sách, bài giảng, chương trình truyền hình, v.v.)组合zǔ hélắp ráp; kết hợp; kết hợp; liên kết; tập hợp; biên soạn

Chữ Hán · 300

按ànnhấn; đẩy把bǎgiữ; nắm bắt; giữ em bé ở vị trí giúp em bé đi tiểu hoặc thoát nước搬bāndi chuyển (tức là di chuyển bản thân); di chuyển (sự tương đối nặng hoặc lớn)保bǎobảo vệ; giữ; đảm bảo被bèibọc bọc; bao phủ (với)币bìtiền bạc; đồng xu标biāohiệu; dấu hiệu并bìngvà; hơn nữa播bōcách đọc Đài Loan: bò; gieo hạt giống; lan truyền (những ý tưởng, tin đồn, vv); phát sóng (tín hiệu vô tuyến, vvv)补bǔsửa chữa; đệm布bùvải; tuyên bố步bùmột bước; tốc độ材cáivật liệu; gỗ采cǎichọn; nhổ彩cǎiMàu sắc sáng; giống曾céngmột lần; đã có察chákiểm tra; hỏi产chǎnsinh con; tái sinh厂chǎngnhà máy; sân朝cháotòa nhà hoàng gia hoặc hoàng gia; chính phủ吵chǎoồn ào; tranh cãi衬chèn(với quần áo) chống lại da; đến dòng城chéngbức tường thành phố; thành phố程chéngluật; trật tự持chígiữ; nắm bắt充chōngđầy đủ; lấp đầy初chūban đầu; đầu tiên; sớm除chúthoát khỏi; loại bỏ础chǔcơ sở; cơ sở传chuánchuyển tiếp; lây lan创chuàngbắt đầu; tạo ra; đạt được (lần đầu tiên); một vết thương; làm tổn thương此cǐcái này村cūnlàng; rustatic; boorish存cúntồn tại; gửi达dáđạt được; đạt được代dàithay thế; hành động thay mặt; thay thế; thế hệ; triều đại; tuổi; thời gian; (lịch sử) thời đại; (địa chất) thời đại待dāiở lại; chờ đợi刀dāodao; thanh kiếm; thanh kiếm một mũi; tay cắt (CL:把); (tiếng lóng) (từ mượn) USD导dǎotruyền tải; dẫn底dǐđáy; nền tảng调diàochuyển; di chuyển (quân đội hoặc cán bộ)订dìngđồng ý; kết luận断duànphá vỡ; snap顿dùndừng lại; tạm dừng烦fáncảm thấy khó chịu; làm phiền反fǎnngược lại; ngược lại范fànmô hình; khuôn防fángbảo vệ; bảo vệ访fǎngtìm kiếm bằng cách điều tra; đến thăm啡fēi(được sử dụng trong các từ vay cho giá trị âm thanh của nó)费fèichi phí; chi tiêu丰fēngrất nhiều; rất nhiều否fǒuphủ nhận; phủ nhận夫fūchồng; người đàn ông福fúmay mắn; hạnh phúc父fùcha; người thân nam của dòng dõi cha (như trong 伯父)付fùtrả tiền; trao cho负fùmang; mang (trong lưng của một người)富fùgiàu có; rất nhiều概gàichung; ước tính; Không có ngoại lệ赶gǎnvượt qua; bắt kịp với; vội vàng敢gǎndám; dũng cảm格géhình vuông; lưới; khung; khu vực; phân vùng; khe (trong một đơn vị lớn hơn)各gèmỗi; mỗi người根gēnrễ; cơ sở功gōngcông trình hay dịch vụ xứng đáng; thành tựu姑gūcô bên cha; em gái của chồng古gǔcổ xưa; tiểu cổ挂guàtreo; treo (từ một cái móng v.v.); ngắt điện thoại怪guàikỳ lạ; con quái vật siêu nhiên管guǎnchăm sóc; kiểm soát光guāngánh sáng (CL:道); sáng; tỏa sáng规guīhướng dẫn; một quy tắc哈hā(Interj.) ha!; (còn gọi là cười)害hàilàm hại; gây rắc rối cho何héchuyện gì; làm thế nào互hùchung华huátuyệt vời; tuyệt vời化huàlàm thành; thay đổi thành环huánnhẫn; cột婚hūnhôn nhân; đám cưới; kết hôn积jītích lũy; lưu trữ; (toán) sản phẩm (hậu quả của nhân)基jīcơ sở; nền tảng; radical (hóa học)及jívà; đạt được极jícực kỳ; pole (địa lý, vật lý)集jíthu thập; thu thập纪jìtrật tự; kỷ luật技jìkỹ năng济jìvượt qua sông; hỗ trợ hoặc cứu trợ继jìtiếp tục; tiếp theo sau价jiàgiá; giá trị架jiàhỗ trợ; khung坚jiānmạnh mẽ; rắn; chắc; liền khối简jiǎnđơn giản; không phức tạp建jiànthiết lập; tìm thấy将jiāngsẽ; phải蕉jiāochuối较jiàoso sánh; so với解jiěchia; chia tay界jièbiên giới; vương quốc金jīnvàng; nguyên tố hóa học Au仅jǐnkhó khăn; chỉ có尽jìnsử dụng; cho khí thải紧jǐnchặt chẽ; nghiêm ngặt精jīngbản chất; chiết xuất景jǐngcảnh quan; trường hợp警jǐngcảnh báo; cảnh báo境jìngbiên giới; địa điểm旧jiùđối diện: mới 新; đeo (với tuổi)救jiùtiết kiệm; hỗ trợ具jùcông cụ; thiết bị剧jùcông việc sân khấu (phát kịch, opera, loạt phim truyền hình, v.v.); dramatic (sự thay đổi, tăng v.v.)据jùtheo; hành động theo决juéquyết định; xác định绝juécắt ngắn; bị tuyệt chủng咖kācoffee; café (abbr. for 咖啡) (咖啡 · (loanword) coffee); (Đài Loan) (sự hình thức bị ràng buộc) loại người (đặc biệt trong bối cảnh giải trí) (thuộc từ "cast") (như trong 大咖 và 怪咖)恐kǒngsợ hãi; sợ hãi苦kǔcay đắng; khó khăn裤kùquần lót; quần况kuànghơn nữa; tình hình困kùnbẫy; bao vây浪làngvòng sóng; máy phá vỡ类lèiloại; lớp; loại; loại (người phân loại); loại李lǐmận历lìtrải nghiệm; trải qua立lìđứng; thiết lập丽lìxinh đẹp; được sử dụng trong tên địa điểm, đặc biệt là 高麗|高丽 và 麗水|丽水连liánliên kết; tham gia联liánTham gia với chính mình; đoàn kết; kết hợp; (bạn thơ) cặp đôi chống lại烈liènóng bỏng; mạnh mẽ领lǐngcổ; vòng cổ另lìngkhác; một người khác龙lóngDragon Trung Quốc; loong; (nghĩa bóng) hoàng đế录lùnhật ký; ghi chép乱luàntrong nhầm lẫn hoặc rối loạn; trong trạng thái tâm trí nhầm lẫn落luòngã hoặc rơi; (Với mặt trời lặn)麻mátên chung cho gừng, len v.v.; hemp hoặc sợi len cho các vật liệu dệt may冒màophát ra; phát ra (hoặc lên, ra); dũng cảm; đối mặt媒méitrung bình; trung gian每měimỗi; mỗi người美měixinh đẹp; rất thỏa đáng; tốt迷mílàm cho người ta bối rối; điên về民mínngười dân; cư dân của một quốc gia命mìngcuộc sống; số phận某mǒumột số; một số母mǔmẹ; gia đình phụ nữ già木mùcây; gỗ内nèibên trong; bên trong念niànđọc; học (một môn học)娘niángmẹ; cô gái trẻ农nóngnông nghiệp暖nuǎnấm; ấm拍pāipat; đánh vỗ tay牌páibiển báo; tấm; máy tính bảng (CL:塊|块); thương hiệu; nhãn hiệu派pàinhóm; trường học; nhóm; phe phái; phong cách判pànphân biệt; rõ ràng khác nhau胖pàngmỡ; bơm配pèitham gia; phù hợp批pīxác định; hành động皮pída; vỏ; lớp ngoài; da; lông啤píbia品pǐnsản phẩm; hàng hóa; sản phẩm; hàng hóa; cấp; cấp độ评píngthảo luận; bình luận苹píng(Arthemisia); cây ruồi破pòphá vỡ; bị hư hại齐qídọn dẹp; bằng phẳng; ngay cả奇qíkỳ lạ; kỳ lạ器qìthiết bị; công cụ强qiángmạnh mẽ; mạnh mẽ桥qiáocầu; CL:座[zuo4]巧qiǎođúng thời gian; trùng hợp切qiēcắt; khắc; (toán) tiếp tuyến亲qīncha mẹ; của chính mình (thịt và máu)庆qìngăn mừng区qūdiện tích; khu vực缺quēthiếu hụt; thiếu hụt裙qúnváy群qúnnhóm; đám đông任rènphân bổ; bổ nhiệm仍réngvẫn còn; ở lại容rónggiữ; chứa赛sàicạnh tranh; cạnh tranh散sànphân tán; chia tay (một cuộc họp, vv)沙shāhạt; mồ hôi衫shānquần áo; áo khoác với khe mở thay vì tay áo善shàn(tốt lành); tốt lành伤shānglàm tổn thương; chấn thương设shèThiết lập; (toán) cho; giả sử; nếu社shèxã hội; tổ chức; cơ quan; (nước cũ) thần đất深shēn(khám. và fig.) sâu神shénĐức Chúa Trời; siêu nhiên; huyền diệu; bí ẩn升shēnglên; thăng; dâng; thúc đẩy; nâng cao胜shèngchiến thắng; thành công失shīmất; bỏ lỡ石shíđá; đá始shǐbắt đầu; bắt đầu世shìcuộc sống; độ tuổi式shìloại; hình thức似shìđược sử dụng trong 似的势shìsức mạnh; ảnh hưởng首shǒuđầu; trưởng输shūthua; bị đánh bại; vận chuyển属shǔhạng mục; genus (chế độ phân loại)术shùphương pháp; kỹ thuật束shùkết nối; bó双shuānghai; gấp đôi死sǐchết; không thể đi qua速sùnhanh chóng; nhanh chóng台táinền tảng; giai đoạn谈tánnói chuyện; nói chuyện汤tāngsúp; nước nóng hoặc sôi糖tángđường; đồ ngọt甜tiánngọt ngào; (nghĩa bóng) thú vị; đáng yêu跳tiàonhảy; nhảy痛tòngđau đớn; đau đớn突tūdash; tiến lên nhanh chóng土tǔđất; bụi团tuántròn; bùn退tuìrút lui; từ chối; trả lại (gì đó)望wàngmặt trăng tròn; hy vọng危wēinguy hiểm; gây nguy hiểm围wéibao vây; bao vây伟wěilớn; lớn卫wèibảo vệ; bảo vệ握wògiữ; nắm bắt; clench (một bàn tay)屋wūnhà; phòng武wǔchiến đấu; quân sự舞wǔnhảy múa; sử dụng误wùsai lầm; lỗi希xīhy vọng; ngưỡng mộ戏xìthủ thuật; trò chơi显xiǎnlàm cho hiển thị; tiết lộ险xiǎnnguy hiểm; nguy hiểm线xiànsợi; chuỗi乡xiāngđất nước hoặc vùng nông thôn; địa điểm sinh香xiānghương thơm; mùi ngọt ngào箱xiānghộp; thùng象xiàngcon voi; CL:隻|只[zhi1]消xiāogiảm xuống; tiêu thụ; giảm效xiàohiệu ứng; hiệu quả血xiěxem 血形xíngxuất hiện; nhìn幸xìngmay mắn; may mắn性xìngthiên nhiên; chữ修xiūtrang trí; trang trí需xūyêu cầu; cần thiết续xùtiếp tục; bổ sung宣xuāntuyên bố (công khai); thông báo训xùndạy dỗ, huấn luyện, khuyên bảo; hướng dẫn (từ người cao cấp); giảng dạy; quy tắc压yānhấn; đẩy xuống烟yānthuốc lá hoặc thuốc lá ống; CL:根[gen1]演yǎndiễn; dàn dựng (vở diễn v.v.); phát triển; thực hiện; thực hiện (một nhiệm vụ)验yànkiểm tra; kiểm tra羊yángcừu; dê; CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]义yìcông lý; công chính艺yìkỹ năng; nghệ thuật议yìbình luận về; thảo luận易yìdễ dàng; đáng yêu营yíngtrại; quân trại赢yíngđánh bại; thắng泳yǒngbơi lội; bơi优yōutuyệt vời; cấp cao邮yóu(bưu điện); bưu điện预yùtiến lên; trước员yuánngười tham gia một lĩnh vực hoạt động nhất định; thành viên约yuēlàm một cuộc hẹn; mời杂záhỗn hợp; khác nhau造zàolàm; xây dựng责zéthuế; trách nhiệm增zēngtăng lên; thêm vào展zhǎnlây lan; mở ra张zhāngmở ra; lây lan章zhāngchương; phần争zhēngcố gắng; cạnh tranh整zhěngtoàn bộ; hoàn chỉnh; toàn bộ; (trước từ đo) toàn bộ; (trước hoặc sau số + từ đo) chính xác; trong trật tự tốt; trật tự证zhèngchứng chỉ; bằng chứng支zhīhỗ trợ; duy trì汁zhīnước ép值zhígiá trị; (được) giá trị职zhívăn phòng; thuế止zhǐdừng lại; cấm指zhǐngón tay; chỉ vào hoặc để至zhìđến; nhiều nhất志zhìdấu hiệu; hiệu制zhìhệ thống; kiểm soát终zhōngkết thúc; kết thúc种zhǒnghạt giống; loài众zhòngđám đông; rất nhiều猪zhūlợn; lợn注zhùđổ vào; chảy vào; tiêm; tập trung (tinh thần, cái nhìn của một người, vv) vào một điểm duy nhất; tập trung祝zhùcầu nguyện cho; mong muốn (ví dụ: Bon voyage, sinh nhật hạnh phúc, vv)抓zhuānắm lấy; bắt专zhuāncho một người cụ thể, sự kiện, mục đích; tập trung vào một điều转zhuǎnquay lại; thay đổi hướng状zhuànghình dạng; ngoại hình; hình dạng; trạng thái; tình trạng追zhuītheo đuổi; theo đuổi资zīcác nguồn lực; vốn总zǒngtổng thể; tổng hợp足zúchân; đủ族zúchủng tộc; quốc tịch

Học danh sách này bằng flashcard

LinZi giới thiệu các từ này theo thứ tự chương trình rồi giữ cho chúng luôn mới nhờ ôn tập ngắt quãng. Chạm vào bất kỳ mục nào để xem trang từ điển đầy đủ.

Tải LinZi